La conexión al wifi de mi trabajo acaba de fallar y debajo de la red mi teléfono dice «Avoided poor Internet connection». Que significa exactamente? ¿El teléfono ha detectado que no puede acceder a Internet en general o la red no pudo asignar una dirección IP o algo más? No estoy seguro de si es […]

Al leer 1 Samuel 2: 8, parece sugerir que la tierra tiene pilares. ¿Alguien puede explicar por favor ?? Comentarios Los pilares son elementos fundamentales; las expresiones pilares / cimientos de la tierra / cielo aparecen a lo largo de las Escrituras y denotan la estabilidad habitual de estos elementos (después de todo, la tierra […]

En Game of Thrones , a menudo se mencionan los Siete Infiernos. ¿Qué son esos infiernos? ¿Cada uno de los Siete Dioses tiene un infierno separado o algo así? Comentarios Yo no ' Creo que alguna vez obtendremos una descripción de los Siete Infiernos o los Siete Cielos propuestos por la Fe de los Siete. […]

Una respuesta discutiendo mal- libros para niños traducidos citó este ejemplo: Al hojear la historia impresa, hay muchas cosas que tendrían que volver a trabajar si yo fuera leyéndolo en voz alta a un niño. Luego, un error súper obvio salta de la página: ¡boing! – en un diálogo de lobo: ¿Por qué estas caminando […]

Tengo un PNG con algo de transparencia. En PhotoPaint tengo una herramienta «pincel de transparencia» donde Simplemente elijo 100% de opacidad y la transparencia se elimina. En Photoshop, la herramienta de borrador solo me da más transparencia en esta zona ya transparente. Sé que puedo duplicar la capa una docena de veces para eliminar la […]

Recientemente leí la oración Gracias por su sinceridad y honestidad . ¿Es eso gramaticalmente correcto? A mí me parece redundante ya que franqueza es sinónimo de honestidad . ¿Tiene franqueza otros significados que no lo hagan redundante en esta oración? Comentarios A veces, incluso cuando dos las palabras son sinónimos, se pueden usar ambos; por […]

¿Hay alguna diferencia de significado entre «prestar atención» y «prestar atención»? He notado en Google Ngram que «prestar atención» se está volviendo más común a medida que «prestar atención» se está volviendo menos utilizado. Sin embargo, parece que «prestar atención» es algo redundante, ya que «atención» se puede definir como «prestar atención». El hecho de […]

Actualmente tengo 13 años y la idea del espacio me asombra. Mido 1,7 m (5 pies y 7 pulgadas) de altura. Investigué qué tan alto tenías para ser astronauta. Los sitios estuvieron de acuerdo y en desacuerdo, arrojando un montón de referencias de diferentes tamaños. El más común fue de 62 pulgadas (1,6 m). Eso […]

¿Qué significa el modismo seas the day ? ? Un cricketor indio tuitea que él está el día. ¿Qué parte del discurso es seas en la frase? ¿Es un verbo? ¿Cómo se empezó a utilizar la frase? Intenté encontrar el significado de mares y se muestra como el plural de mar . No pude encontrar […]

On the Wikipedia article in Spanish about Brazil, both terms, brasileño and brasilero, are used as gentilic for people born in Brazil. It also mentions that brasilero is used only on certain regions and as an adjective. So, the question is, under what circumstances is it acceptable to use brasileño and brasilero? En el artículo […]