Las tres palabras pueden referirse a la parte del cuerpo entre el pecho y la pelvis. El que se utilice depende del contexto y del nivel de formalidad deseado.
La palabra «abdomen» se usa en medicina para referirse a esta parte del cuerpo. También se utiliza en discusiones sobre el entrenamiento de los músculos abdominales.
En medicina, la palabra «estómago» se refiere a la bolsa donde va la comida cuando se ingiere. Pero tiene una segunda sensación de abdomen. Por ejemplo, uno podría decir: «Quiero tener un estómago plano».
La palabra «vientre» también puede referirse al estómago o al abdomen. Sin embargo, tiene connotaciones de plenitud. Se puede «llenar la barriga». Los niños son «el fruto de la barriga». Si el abdomen no es del todo plano, uno «tiene un poco de barriga».
Durante un tiempo la palabra » barriga «se consideraba vulgar. La palabra a veces se insinuaba con astucia. Por ejemplo, en la película de 1933» 42nd Street «, Ginger Rogers canta» con una escopeta en la barriga … «(barriga es una palabra infantil para la barriga). Hoy en día esta supuesta vulgaridad de «panza» está completamente olvidada, y la broma tiene que ser explicada.
De Wikipedia – https://en.wikipedia.org/wiki/Abdomen :
El abdomen (menos formalmente llamado vientre, estómago, barriga o diafragma) constituye la parte del cuerpo entre el tórax (pecho) y la pelvis, en humanos y en otros vertebrados.
El estómago es parte del abdomen (también conocido como el vientre). 
Comentarios
- Cuando las personas dicen que sienten " dolor de estómago ", significa que se refieren a todas las áreas de torso. Esto es lo que vi. No ' creo que las personas que dijeron que tenían " dolor de estómago " estudiaron anatomía. ¿No es ' verdad? Incluso tu propia fuente apoya lo que dije (" El abdomen, menos formalmente llamado vientre, estómago ")
- " Menos formalmente " no significa que sea correcto. La gente usa palabras incorrectamente todo el tiempo y sí, tienes razón, muchas personas no tienen idea de la anatomía de la anatomía abdominal. El dolor de estómago se usa a menudo para describir el dolor en la región abdominal, ya sea en el estómago, los intestinos o en algún otro lugar de esa región.