¿Cómo puedo decir
«I jactarse un amplio conocimiento y comprensión del tema «
sin sonar demasiado arrogante ?
El verbo to vaunt implica alardear, en mi humilde opinión.
Comentarios
- El verbo implica alardear, al igual que usar un verbo que se usa muy raramente, creo (no, en serio, gracias por hacerme buscar ese;)). Por otra parte, decir de ti mismo que tienes un amplio conocimiento y comprensión de algo también puede verse como una jactancia, ya sea que lo presumas, lo digas o lo insinúes.
- gracias por tu comentario @oerkelens. En su opinión experta, ¿cuál ' es una forma menos fanfarrona (y más amable) de comunicar mi oración? 🙂
- ¿Qué tal si solo " Poseo amplios conocimientos y una sólida comprensión del tema "? O incluso simplemente " tener " si quieres ser directo.
- SME – Experto en la materia ; también jactancia podría malinterpretarse (si se habla) como querer .
- @JessStone: En mi opinión experta (: X) creo que Jon Hanna ' La respuesta es bastante buena 🙂
Respuesta
Jactancia no implica jactancia, pero lo dice abiertamente («jactarse, jactarse, usar un lenguaje vanaglorioso»).
El simple «Tengo un amplio conocimiento y comprensión de las tema «debería ser suficiente. Lo principal que hará que no parezca jactancioso son los motivos que tiene para hacer la afirmación.
Irónicamente,» Somos capaces de jactarnos de un amplio conocimiento … «puede sonar menos arrogante aunque dice ser fanfarrón, porque sugiere un grado de autoconciencia. Aunque IMO sería más fanfarrón en singular que en plural (porque si estás fanfarroneando como parte de un equipo, eso puede sugerir tu orgullo en sus colegas en lugar de arrogancia personal), y como tal, sería más cauteloso al usarlo con I que con nosotros .
Quizás lo más modesto es centrarse en el proceso:
Mi experiencia con el El desarrollo & D de MadeUpCo y nuestro trabajo con otros líderes de la industria a través de MadeUpIndustryBody me ha brindado un amplio conocimiento y comprensión del tema.
Muestra que su reclamo proviene de algo más que una ilusión.
Comentarios
- Gracias @Jon, apreciado. ¡ahora puede presumir de su respuesta!
- NP. Por cierto, el
inline computer codecambio de formato que sugirió es para el código de computadora en línea.