Esto se resuelve mejor como una pregunta de tecnología que como una pregunta de idioma.
Necesita un buen administrador de correo electrónico. Incluso uno mediocre debería saber qué hacer. No se trata tanto de lo que el administrador de correo electrónico necesita hacer, sino de brindarle o actualizarlo con los servicios y herramientas adecuados, así como administrar los privilegios adecuados, que permitirían a un grupo enviar correos electrónicos a través de una sola cuenta de correo electrónico, y luego recibir dichos correos electrónicos de forma individual.
El sistema de correo electrónico debe permitir que una persona envíe cada correo electrónico individual
Alternativamente, como no estoy al tanto de lo que requieren sus protocolos, es posible que desee para enviar
Estas herramientas organizativas perfectamente aceptables son el proceso similar que utilizan los phishers para enmascarar las fuentes de los correos electrónicos, excepto que, en su caso, el administrador del correo electrónico proporcionaría los permisos y privilegios adecuados.
OTOH, si su organización pudiera insistir en no usar el tec hnology route, mi experiencia de los viejos tiempos era tener que recordarles a sus clientes acerca de su formato de correo electrónico:
# Email headers FROM: [email protected] TO: [email protected] SUBJECT: ATTN:punxsutawney phil: Hold the whole Tax loop hole ################################################### IMPORTANT: Please ATTN your intended recipient in the subject header when replying this email. ###################################################
Pero NO. Se sentirá decepcionado porque su cliente no seguirá esas instrucciones en su totalidad o para su satisfacción. Y la línea de asunto podría volverse demasiado larga e inconsciente.
Si el anonimato del correo electrónico es su protocolo, de modo que su cliente no debería conocer sus ID de correo electrónico individuales, sino una identificación de correo electrónico aleatoria, hay una manera de hacerlo eso, tecnológicamente.
Si hubiera hecho esta pregunta en el foro de tecnología relevante, habría personas que podrían decirle qué software gratuito podría usar que sea capaz de hacer lo que quiera, siempre que dispuesto a contratar a un pasante para que escriba los scripts por usted.
¿Y por qué utilizar software gratuito cuando también podría pagar por él? ¿Por qué no subcontratar sus servicios de correo electrónico a Google Apps?
Por cierto, contratar a un pasante de ciencias de la competencia de último año puede ser más costoso que contratar a un maestro.