Muchos verbos pueden tener el sufijo er , lo que los convierte en sustantivos. Sin embargo, algunos sustantivos hechos de esta manera se refieren a personas, mientras que otros se refieren a herramientas o acciones. Por ejemplo:
- pagar : pagador (la persona que paga)
- cocinar : olla (la herramienta utilizada para cocinar)
- rezar : rezar (la acción de rezar)
No he visto personas que llamen a una herramienta de pago (como Square Reader ) pagador . De manera similar , No he visto a nadie llamar a alguien que cocina olla . Pero la gente llama a alguien que enseña profesor .
Entonces, ¿cómo pueden los estudiantes de idiomas saber, para un verbo desconocido, qué concepto significa cuando tiene el sufijo er ? Además, según el principio de casillero , no puede encajar con precisión tres conceptos en una forma. ¿Existen reglas o heurísticas que gobiernen er sufijo?
Comentarios
- El principio de casillero es un concepto matemático, en un lenguaje natural es común que una palabra tenga múltiples significados y matices.
Responder
Tienes que aprender las palabras, una por una.
No cada verbo tiene un sustantivo en la forma -er. Por ejemplo, «meaner» (del verbo «mean») Otros tienen un significado específico o limitado, por ejemplo «vidente» (del verbo see) significa adivino.
A menudo, el contexto dejará en claro el significado que se pretende. «Ponga la olla en la olla» probablemente no «se refiere a una persona; «El escritor del libro» probablemente es una persona.
Hay muchos sustantivos «-er» que no están relacionados con ningún verbo: «respuesta», «escalera», «hermano»
Entonces, no hay una regla general. La mayoría de los sustantivos -er son sustantivos de agentes , se refieren a la persona o cosa que hace algo. El significado particular debe aprenderse palabra por palabra.
(Las palabras que terminan en -er son una causa de dificultad en algunos juegos de palabras (como Countdown) ya que no están permitidos a menos que se mencionen específicamente en el diccionario)
Comentarios
- Y una escalera no es una herramienta para la escalera …
- I ' agregaré algo a ese efecto, también " answer ", " brother " y muchos más ejemplos.
- Oh, molestarse. Ahora estoy ' en un dither. 😉
- ¡Salga rápido antes de que lo haga! (No, esa no es una palabra de uso común, la inventé hace un momento para bromear).
- Relacionado con, pero no formado como " jurar " + " -er " como sustantivo de agente. De manera similar, Ladder no es un sustantivo de agente de lean, cualquier palabra ancestral.