Por lo que entiendo, la palabra «medianoche» generalmente se interpreta incorrectamente.
Medianoche se escribe como «12 am», lo que implicaría que es por la mañana. Por lo tanto, debe ser al comienzo del día. Por otro lado, tanto Dictionary.com y Diccionario Oxford defínalo como «doce en punto de la noche».
Algunos ejemplos:
- «Medianoche en el 10 de diciembre «
- » Jueves de medianoche «
- » Esta noche de medianoche «
generalmente se interpretan como:
- A caballo entre el 10 y el 11 de diciembre
- A caballo entre jueves y viernes
- A caballo entre hoy y mañana
pero deberían significar técnicamente:
- ¿a caballo entre el 9 y el 10 de diciembre?
- ¿entre miércoles y jueves?
- Esto es mucho menos claro. Técnicamente, ¿hay una medianoche «esta noche» o es medianoche «mañana por la mañana»?
¿Qué piensas? ¿Cómo se debe interpretar «medianoche»?
Comentarios
- Eso ‘ s por qué los plazos suelen ser las 11:59 p. m.
Responder
Es un asunto de la convención, y la convención informal es que «la medianoche del 10» es más comúnmente la noche entre el 10 y el 11. Pero el término es tremendamente ambiguo y la gente lo usa en ambos sentidos.
( Cuando he programado cosas con fechas límite de «medianoche», siempre digo «11:59 pm el día 10» o algo así, para evitar la ambigüedad. Por experiencia, si no lo haces, la gente te preguntará a qué te refieres.)
Comentarios
- Como programador, también evito deliberadamente la ambigüedad. » Al final de » o » Antes del día 11, » generalmente también funcionan.
- Muchas gracias @Damovisa. I estoy sentado en este momento tratando de corregir la descripción del período ambiguo en la aplicación en la que ‘ estoy trabajando y » Al final del décimo » es una manera perfecta de ser inequívoco.
Responder
Según la mayoría de las definiciones, la fecha cambia a la medianoche. Es decir, en el preciso momento de las 12:00:00. Esa hora, junto con las 12:00:00 del mediodía, no es técnicamente ni AM ni PM porque AM y PM significan » ante-meridiem » y » post-meridiem «, y el mediodía y la medianoche no son ni antes ni después del meridiem. Sin embargo, por conveniencia, la mayoría de las personas combinan la hora 12:00:00 con su vecino más cercano, 12:00:01, que es a.m. o p.m.
Dado que la fecha cambia al filo de la medianoche, hay siempre hay ambigüedad sobre a qué fecha se refiere. La medianoche del día 10 técnicamente significa al comienzo del día 10, pero cuando la mayoría de la gente habla, quiere decir que es al final del día 10.
Si dije » Nos vemos el viernes a la medianoche » o » Nos vemos el viernes a la medianoche » usted (y la mayoría de la gente) probablemente interpretaría ambas horas como la medianoche que sigue al mediodía del viernes. Sin embargo, hay casos en los que la primera oración realmente significa » la medianoche al comienzo del viernes «.
Dado que el uso común entra en conflicto con la definición técnica, si desea ser totalmente claro, use otras palabras u otros momentos.
Viernes por la noche a medianoche
probablemente siempre se interpretará como » Medianoche en la noche que sigue al viernes por la noche «.
Esta noche a medianoche
Esto significa (para yo) la medianoche siguiente a hoy.
11:59 p. m. viernes
12:01 a. m. sábado
Estos son totalmente inequívocos.
Comentarios
- Creo que esto resume lo que ‘ estoy saliendo de estas respuestas. Técnicamente, » midnight » no ‘ no pertenece a ninguno de los días, pero convencionalmente ‘ s generalmente se entiende al final de un día, no al comienzo.
- Tenga en cuenta que segundos intercalares , cuando ocurren, normalmente se insertan a las 23:59:60 UTC. Por ejemplo, hubo uno hace un mes, el 30 de junio de 2012, 23:59:60 UTC. A esa medianoche, las 23:59:59 y las 00:00:00 estaban separadas por 2 segundos en lugar de 1.
- @ jwpat7 Tenga en cuenta que los segundos intercalares ocurren simultáneamente en el mundo. Con la hora local , ese segundo extra puede ser en la mañana o en la tarde, no cerca de la medianoche local, a menos que su zona horaria coincida con UTC.
- @chux, sí, por supuesto; que ‘ es la naturaleza habitual de las horas UTC.
Respuesta
Otra forma de evitar la ambigüedad es utilizar un reloj de 24 horas. La medianoche entre jueves y viernes es 2400 jueves y 0000 viernes.
Comentarios
- Esto es compatible con @ISO 8601
- @ chux-ReinstateMonica: aparentemente ya no. ‘ La medianoche es un caso especial y puede denominarse » 00:00 » o » 24:00 «, excepto en ISO 8601-1: 2019 donde » 24:00 » ya no está permitido. ‘
- @MrWonderful LSNED
Respuesta
La convención se deriva del término en sí. La medianoche viene de «medianoche».
En conversación, la «noche» de la cual «medianoche» está en el medio, se considera la noche de la fecha mencionada.
Si se está refiriendo a una fecha límite, esto también se referirá a las 12 después de la noche de la misma fecha.
Ejemplo:
El trabajo vence el viernes a la medianoche.
No debería ser confuso para nadie. Además, dado que la única confusión podría posiblemente ser que debía entregarse un día antes, no puede haber una excusa de malentendido para no entregar el periódico a tiempo. 😉
Toda la convención se basa en el horario típico humano de estar despierto durante el día y dormido durante la noche. Incluso las «primeras horas» se pueden utilizar de forma conversacional para referirse a la «noche» anterior.
Ejemplo:
¡Nos quedamos fuera el viernes por la noche hasta las 3 am!
¡Salimos hasta las 3 am el sábado por la mañana!
Comentarios
- Esta es una buena respuesta, pero la experiencia demuestra que ‘ está equivocado – puede ser confuso y para muchas personas. Ponerse de pie sobre cuán ilógicos e irreflexivos son los humanos no ‘ no cambia ese hecho …
Respuesta
Si aplicamos su argumento a las 12 pm, estar etiquetado de esa manera implica que es por la noche y, por lo tanto, debe ser al final del día. Por lo tanto, la gente se equivoca al llamarlo «mediodía», que es claramente a la mitad del día, no al final. 🙂
Por convención, «la medianoche del 10 de diciembre» debe referirse al final del día 10 de diciembre, el instante anterior al inicio del 11 de diciembre. Si digo «última medianoche», puede estar seguro de que me refiero a una hora de hace menos de 24 horas, y si digo «medianoche esta noche», me refiero a una hora de menos de 24 horas en el futuro.
Comentarios
- Oh, muy buen punto RE mediodía 🙂 Creo que lo que se aprende aquí es que es ‘ s convención eso realmente define el significado.
- Si quieres ser pedante, 12:00:00 pm no es una hora válida. La parte PM significa » post meridian » que 12:00:00 no es. Es una mera convención que 12:00:00 (que sigue a 11:59:59 am y es seguida de 12:00:01 pm) se etiqueta 12:00:00 pm. El punto es que la medianoche toca dos fechas y técnicamente es parte del comienzo del día, no del final. Tus ejemplos de » la última medianoche » y » medianoche de esta noche » proporciona suficiente contexto adicional para eliminar cualquier ambigüedad sobre a qué medianoche se refiere el hablante.
- Vaya, RegDwight me corrigió en mi respuesta, pero no ‘ t nota que cometí el mismo error aquí. PM significa Post Meridiem, no Meridian.
Respuesta
Las respuestas existentes ya son buenas, pero para cualquiera que pueda confundirse, creo que esta podría ser una manera fácil de recordar la definición común: «viernes a la medianoche» significa «medio viernes por la noche».
Dado que el viernes por la noche casi nunca se refiere al viernes por la mañana temprano para razonar que tampoco a mitad de la noche del viernes.
Respuesta
Si miras la mayoría de las guías científicas y de escritura, hay no hay tal cosa como 12 am o 12 pm Técnicamente, debería referirse a las 12 del mediodía o las 12 de la noche. Técnicamente no es ninguna de las dos. Es sólo medianoche. Las abreviaturas de am y pm provienen de las palabras latinas «ante meridies» (am) y «post meridies» (pm). Meridies significa mediodía, así que post meridianos significa después del mediodía y ante meridianos significa antes del mediodía.Dado que la fecha cambia al filo de la medianoche, siempre hay ambigüedad sobre a qué fecha se refiere. La medianoche del día 10 técnicamente significa al comienzo del día 10, pero cuando la mayoría de la gente habla, quiere decir que es al final del día 10. En notación de 24 horas, «00:00» y «00:00:00» se refieren a la medianoche al comienzo de una fecha determinada.
Consulte también: ¿Es la medianoche de la tarde?
Responder
TL; DR: «Midnight» solo debe usarse cuando la noche es cierta o conceptual . Conceptualmente, la noche individual no importa. Al indicar un punto específico en el tiempo, aclare la noche (no solo el día), especialmente cuando hay una fecha límite.
Uso coloquial puede ser un argumento sólido si un término se mantiene firme en el idioma. Si está leyendo esto, el término no se mantiene firme. En última instancia, tendrás que observar o preguntar a los demás cómo usan «medianoche [de xdía]», que es cómo surge la coloquialidad. Colloquere, coloquere!
Repetir algunos pensamientos que otros pronunciaron para elaborar
«AM» significa «ante meridiem» y «PM» significa «post meridiem», es decir, antes y después mediodía respectivamente. «Mediodía» se refiere a un día determinado o conceptual, no a una noche. De la misma manera, «medianoche» se relaciona con una noche determinada o conceptual, no con un día.
Mientras que por definición la medianoche no debe ser ni AM ni PM, desde puntos filosóficos y técnicos, la medianoche precede y sigue (algunos) al mediodía, por lo que es tanto AM como PM; dito al mediodía.
Vinculando la medianoche (y el mediodía) a la mañana o la tarde y aún así evitar la ambigüedad requiere una convención entendida que funciona solo en grupos pequeños, de acuerdo e identificados y, por lo tanto, hace un mal uso en un lenguaje más amplio donde el grupo y la convención de un hablante no se identifica fácilmente.
Puede ser más útil tener 12 CM (contra meridiem , frente al mediodía) para la medianoche y las 12 HM (hoc meridiem, este mediodía) para el mediodía, en relación con términos conceptuales en lugar de cualquier mediodía o día específico.
Reacción
Damovisa:
La medianoche se escribe como «12 a. m.», lo que implica que es por la mañana. Por lo tanto, debe ser al comienzo del día.
Hellion:
Si aplicamos su argumento a las 12pm, siendo etiquetado en ese fas hion implica que es por la noche y, por lo tanto, debe ser al final del día. Por lo tanto, la gente se equivoca al llamarlo «mediodía», que es claramente a la mitad del día, no al final.
Así que mientras » 12am «puede decirse que es antes del mediodía, puede ser tratado como un sinónimo de» 12pm «(uniendo los argumentos de Damovisa y Hellion), siendo ambas designaciones completamente inútiles para eliminar la ambigüedad excepto por la convención permanente. Por lo tanto, «12» puede ser más significativo . No conozco ningún reloj (a diferencia de lo que se llama un «temporizador», uf), calendario u otro cronómetro que cuente el tiempo. Asumiendo un conteo, «12» ha venido después de «11» y algo ha estado contando una docena de veces. Eso más bien relaciona «12 am» con lo que sucedió antes. Esto podría argumentar que la medianoche pertenece al día anterior.
Sr. Brillante y nuevo 安 宇:
Sin embargo, por conveniencia, la mayoría de la gente agrupa la hora 12:00:00 con su vecino más cercano, 12:00:01 , que ES AM o PM.
Aquí podría haber un argumento por conveniencia si «más cercano» se definió de manera efectiva. En cuanto al tiempo, 11:59:59 (o 23:59:60) no está más lejos y no ofrece menos conveniencia.
MrWonderful:
En la conversación, la «noche» de la cual «medianoche» está en el medio, se considera la noche de la fecha mencionada.
Esto reemplazó la ambigüedad de la medianoche de «X» con la de «la noche de la fecha». Esto solo puede ayudar si la noche está suficientemente especificada por la fecha, lo cual puede no ser el caso.
Conclusión
(Y) Nuestra misión, syctai, es aclarar la noche anterior al uso de «medianoche», a menos que hablemos de manera conceptual.
Comentarios
- Parece que estás usando una respuesta para comentar otras respuestas. Por favor, no ‘ no hagas eso: escribe una respuesta tuya.
- Creo que escribí una respuesta propia, prácticamente resumida en la primera o última oración. ¿Podrías explicar cómo esta no es una respuesta a OP, por favor?Yo también comenté partes de otras respuestas para tratar con lo que pueden considerarse argumentos contrarios a los míos.