A menudo sucede que dos o más valores similares se distinguen con el símbolo ", p. ej. a, a", a"" y similares. ¿Cómo se pronuncia esto?
Comentarios
- Tenga en cuenta que gracias a las alegrías de Unicode ahora tenemos un símbolo principal real, por lo que puede hacer un ′ ahora en su lugar de usar un apóstrofe para el trabajo. Incluso hay símbolos primos dobles ″ y primos triples ‴. (De acuerdo, todavía hay muchas veces que es posible que tenga que usar un apóstrofo; el futuro no es ' perfecto todavía).
Answer
A « normalmente se llamaría A prime ; A» « se llamaría Doble primo y así sucesivamente.
Comentarios
- ' Dash ' también es razonablemente común aquí en Cambridge, particularmente cuando se habla de diferenciales tal vez (f-dash).
Respuesta
Como dijo @ waiwai933, la respuesta es A primo , A doble primo , y así sucesivamente. Como de costumbre, Wikipedia tiene más detalles. En francés (y probablemente en otros idiomas), los números primos dobles, primos triples, etc. se denominan seconde (2nd), tierce (una palabra antigua para 3rd). Según wikipedia, era lo mismo en inglés antes de la década de 1960 (pero la oración relevante es tagge d con [cita requerida]).
Esta progresión es de hecho el origen etimológico del símbolo, que inicialmente era un número romano en superíndice.
Respuesta
En la generación de mi padre, esto fue «un guión» en el Reino Unido, pero creo que «un excelente» ha superado esto desde entonces.
Comentarios
- En mi generación del Reino Unido (abandoné la escuela en 1985 con niveles A de doble matemática) f ' (x) se leía como f guión de x y f ' ' (x) era f doble guión de x . Pero ' pude entender " prime " también.
- @PhilMJones y ColinFine: En mi generación del Reino Unido (abandoné la escuela en 2003 con niveles A de doble matemática), esto todavía era " un guión ". Reconozco vagamente " un primer ".
- Dejé la escuela en 1974. Puedo ' Ahora esté seguro, pero creo que lo conocía como " a prime ".
Respuesta
Encontré esto «en el contexto de las matemáticas vectoriales referidas como un guión en el libro Support Vector Machines , sobre el que puede leer en http://www.support-vector.net/nello.html publicado por Cambridge University Press. Nunca antes me había encontrado con este uso. El uso está en el apéndice de matemáticas, ejemplo B-2.
«Usamos un guión para denotar la transposición de vectores (y matrices) para que un vector de columna general se pueda escribir como …»
Respuesta
Leemos a « como» a guión «en Japón. Sin embargo,» a prime «se utiliza ocasionalmente en las universidades. En su explicación de la palabra prime , el Oxford English Dictionary VIII (1970) establece que un» es » suele leer « un guión», etc. » Creo que la tendencia de que «dash» se cambie a «prime» es causada por LaTeX (o troff), que se usa desde la década de 1980 y en la que a « tiene el formato a^\prime (o a opprime).
Comentarios
- Eso es extraño. He he estado haciendo matemáticas en los EE. UU. desde antes de que existiera TeX y antes de que troff fuera ampliamente conocido (¿se conoce ampliamente ahora?), y estoy seguro de que nunca me he referido a a ′ como “ un guión «. Estoy bastante seguro de que siempre lo he llamado (y escuchado que se llama) « a prime». ¿Puede proporcionar un vínculo al comentario de OED? PS
a^\primeno me parece una notación troff. - @ Scott-san: No ' No dudo de que " a prime " sea común en EE. UU., Tampoco digan que " un guión " es correcto. Solo quiero mostrar que hay varias variantes. El enlace de OED no está disponible porque solo puedo acceder al impreso libros en la biblioteca de mi Universidad. Sin embargo, una explicación similar se puede encontrar en el Diccionario Longman del Idioma Inglés (1985), que dice " Br prime " en la explicación de " dash ".