Entiendo que el significado de la frase «a partir de» está relacionado con el tiempo, por ejemplo: entra en vigor a partir del 1 de julio .
Pero mientras busca en en el diccionario Collins , encontré un uso de «a partir de» que no tenía «sentido para mí. En el n. ° 13, dice:» a partir de una declaración o acción ”.
La misma situación que encontré en el n. ° 20:” a partir de una operación mecánica ”.
En el # 28 encontré una frase similar:” como en stage”.
Tengo problemas para comprender estas tres definiciones, ¿podría explicar su significado?
Responder
Creo que estás confundido entre como de entero como preposición y como y de como dos palabras separadas.
a partir de (preposición) – desde ese momento
Ahora …
se usa para indicar la base, los motivos o la causa, como [de una declaración o acción ] – de aquí significa acerca de esa declaración / acción.
A partir de (algo) también puede significar algo de alguien en ese contexto / condición.
El ejemplo de otros a partir de …
Porque escuché un llanto como de una mujer en trabajo de parto, La angustia como el que da a luz a su primer hijo, El grito de la hija de Sion, sin aliento, extendiendo sus manos, diciendo: «¡Ay, ay de mí, porque me desmayo ante los asesinos – Jeremías 4:31 (Biblia)
Comentarios
- ¡Sí, tienes mi confusión!
- @LucianSava Te entiendo bien entonces;)
Respuesta
" a partir de " se puede leer como una forma corta de:
" como nosotros Podría decir sobre el siguiente ".
Ese significado ciertamente no está relacionado con el tiempo; " de " aquí significa " aproximadamente ".
Si miramos, por ejemplo, a usted # 20: (Teniendo en cuenta que estamos hablando del adverbio en aquí!)
en la posición o estado requerido para el inicio o continuación sostenida, a partir de una operación mecánica ⇒ la radio» ha estado encendida toda la noche
Los diccionarios omiten mucho texto porque se volvería muy repetitivo. La explicación completa aquí sería:
" en ", como adverbio, también puede significar " en la posición o estado requerido para el inicio o continuación sostenida ", como podríamos decir de una operación mecánica ⇒ la radio «s ha estado en todas las noches ht (es decir, la radio ha sido un estado requerido para la continuación sostenida de la función de la radio).
En cuanto a # 28:
actuando, como en el escenario ⇒ Estoy en cinco minutos
" en ", como adjetivo, se puede usar para significar " realizando ", como lo hacen las personas en un escenario ⇒ Estoy en cinco minutos, lo que significa que actuaré en el escenario en cinco minutos.