Který je správný, nebo jsou oba v pořádku?
- „Přečtení tohoto románu by průměrnému člověku trvalo 10 dní“
Nebo
- „Přečtení tohoto románu by trvalo průměrnému člověku 10 dní“
Komentáře
- Oba jsou správné. Nemyslí přesně to samé, ale celková věta přináší stejnou myšlenku.
Odpověď
“ Průměrný člověk “je fráze s článkem, přídavným jménem a podstatným jménem, které mezi sebou jednají normálně. Znamená to „jakoukoli osobu, kterou lze považovat za průměrnou.“
„Průměrný člověk“, jak naznačuje článek „the“, odkazuje na konkrétní myšlenku sdílenou všemi lidmi (za předpokladu, že „ možné) toho, jaký průměrný člověk musí být . Jinými slovy, jedná se o archetyp „výchozí“ osoby – typ člověka, kterým by kdokoli z nás mohl být, kdybychom tak neučinili mít nějaké výstřednosti nebo rozlišovací vlastnosti. „Průměrný člověk“ je běžná fráze, která má jako celek popsaný chápaný význam.
Vše, co bylo řečeno, jsou myšlenky vyjádřené oběma větami téměř totožné.
Odpověď
Použijte the, pokud máte na mysli něco konkrétního. Použijte a/an když máte na mysli něco obecně.
Ve vašem případě mají obě věty smysl. Rozdíl je podle mě v tom, že první příklad se zaměřuje na konkrétního průměrného člověka, zatímco druhý příklad na osobě obecně. Možná budete potřebovat vrátit se k původnímu kontextu, než zjistíte, který je lepší.
Věnujte prosím čas také kontrole této stránky
Komentáře
- První se nemusí bezpodmínečně vztahovat ke konkrétní osobě '. (Mohlo by to, ale pro tuto konkrétní větu se to zdá docela nepravděpodobné.) Ve své odpovědi jste hrubě zjednodušili použití určitého článku, který má kromě použití, které jste ' ve zde jsem se dotkl – něco, co jsem se pokusil (trochu rozmarně) vyřešit v tomto příspěvku ELL .
odpověď
Zpěvník je úžasné zvíře.
Průměrný člověk není.
Článek " " se používá ke kvalifikaci kategorie.
To by se průměrnému člověku nelíbilo. [a = any] To by se průměrnému člověku nelíbilo. [obecná třída osob]
REFERENCE:
Pravidlo 2:
Někdy se pro zobecnění skupiny / celé třídy používá znak „the“.
A není zajímavé, že i zde myšlenka / a stále sleduje základní pravidlo: a není konkrétní a platí pro konkrétní věc.
Odpověď
Výraz „průměrný člověk“ je nesprávné pojmenování. Lidé nemohou být průměrní. Jsou to kvantifikovatelné charakteristiky lidí, které lze popsat jako průměrné, jako je průměrná hmotnost, výška, věk atd.
Místo toho, aby říkal: „Průměrný americký pracovník vydělá 12,75 $ za hodinu.“ Je lepší říci: „V průměru vydělávají američtí pracovníci 12,75 $ za hodinu.“ Kurz 12,75 $ je uveden pouze jako příklad.
Komentáře
- Není špatné používat nesprávná pojmenování. ' jsme velmi blízko tomu, abychom neodpověděli na otázku.