Předpokládejme, že máme uživatele a operátory. Někteří uživatelé jsou přiřazeni k určitým operátorům. Jak mám nazvat postup odebrání přiřazení, aby operátor již nepracoval s uživatelem nebo skupinou uživatelů? Jaká jsou antonyma pro přiřadit ?
Odpovědět
A co „disociovat“ nebo „deallocate“ ?
Komentáře
- Nebylo by to ' více asociovat / disociovat, přidělit / uvolnit?
Odpověď
Existuje otázka, zda se jedná o skutečné slovo, ale viděl jsem a občas jsem jej použil “ zrušit přihlášení. „
Komentáře
- Také jsem viděl ' unassign ', ale nezní to ' t dobře.
- Souhlasím, zrušit přiřazení nezní ' t zvuk docela správně. Proměnnou nelze přiřadit, ale ' si nemyslím, že by měla být použita jako aktivní sloveso.
Odpovědět
Pokud „ přiřadíte “ uživatele operátorovi, můžete “ odebrat „uživatele z operátoru.
Komentáře
- Naopak
jsou operátoři přiřazováni do skupin uživatelů. Pokud tedy nemohu ' přiřadit operátor ke skupině ', pak ' nemůžu říct že ' m ' odebírám operátor ze skupiny ', protože skupinu tvoří uživatelé, nikoli operátoři.
Odpověď
Divest mi přijde na mysl:
(tranzitivní) Odstranit, zbavit nebo zbavit (někoho) něčeho (například právo, vášeň, výsada nebo předsudek).
Nikdy mě nezbavíte mého práva na svobodu projevu.
Takže pokud je původní postup:
Přiřadit uživatele operátorovi.
Antonymem je:
Odprodat operátora uživatelů.
Komentáře
- Wikislovník říká, že ' je archaické slovo. Myslím, že mnoho mých kolegů to ve své slovní zásobě nemá, slyším to také poprvé. Existuje rozšířenější slovo?
- Je to ' archaické ve smyslu " svléknout ", ne ve smyslu, o kterém zde ' mluvíme.
- @RiMMER Pointa vám úplně unikla. Nikdo neví, co slovo divest znamená, a nikdo ho nepoužívá, takže je to špatná volba, i když si myslíte, že je ' s * technicky * správný.
Odpověď
Úkol, který byl někomu přidělen, můžete odvolat
Komentáře
- Možná jen ' m jen kapotuji, ale revoke je víc použití s oprávněními. A mám skupinu uživatelů podporovaných operátorem.
Odpověď
Co třeba “ propustit „? jedna ze slov „s definicemi je -„ propouštění z práce nebo z úřadu “, které se mi docela dobře hodí.„ přiřadit lékaře “/„ propustit lékaře “alespoň jedna další možnost k výše uvedenému)))
Odpověď
Zvažte použití absign .
Proč? Kvůli morfologii přiřadit :
Střední angličtina, od anglo-francouzského zadavatele, z latinského assignare, od ad- + signare k označení, od signum mark, označení
Opakem „ad“ v latině je „ab“ a používá se v angličtině jako „abstain“, „absolve“, „abdicate“ atd. Když tedy „ad“ nahradíte „ab“, dostanete „absign“.
Proč ne? „Neslyšel jsem, že by to použil někdo jiný.
Komentáře
- No, morfologie slova není zrovna dobře známá věc. Zvláště pro nepůvodní mluvčí, jejichž primárním zájmem je angličtina, nikoli latina nebo jiný související jazyk. Fakt, že jste nikoho ' neslyšeli používat, to znamená ' není běžné pro aktivní osobu ' s aktivní slovní zásobou. V mém případě jsem musel najít známé slovo, protože bylo určeno pro použití v softwarovém kódu.Dobrý kód by měl popisovat sám sebe. Nezíská to ' pokud osoba, která čte, bude muset hledat odkazovat na slovník, aby pochopila název funkce '.
- A " absign " není v žádném z mých slovníků.
Odpovědět
Pokud je uživatel přesunut na jiného operátora, šel bych na „reassigned“, který nese správné konotace, cítím.
Komentáře
- Ne, ' je pouze odkaz mezi nimi a je odstraněn
Odpověď
Odstoupit je správná odpověď na vaši otázku.
Komentáře
- Ne, není. Přiřadím někomu jinému úkol. ' t rezignuji někomu jinému.