Dnes jsem dostal e-mail s následující reklamou:
Certifikát SSL lze obnovit již za jeden rok a za cenu pouhých 7 9500 $. RENEW DNES!
Pochopil jsem to tak, že to znamená, že cena je 7,95 $ za jeden rok. Ale později vyšlo najevo, že ceny začínají od 7,95 $ , což je cena za 5leté předplatné. Cena předplatného na 1 rok je ve skutečnosti 9,00 $.
Pracovník podpory mi řekl
Jak jste si pravděpodobně všimli, existuje fráze „Tak nízká jako“, což znamená, že cena závisí na počtu let, na které je certifikát objednán.
Je-li správný výklad „tak nízké, jak je“ z textu nabídky, je rozdíl mezi výše uvedenou původní nabídkou a něčím podobným:
SSL certifikát lze obnovit již za jeden rok a za ceny od 7 9500 $. DNES OBNOVIT!
Znamená to totéž?
Odpověď
Ano, mají na mysli přesně to samé zde.
Rozdíly ve frázích spočívají v tom, že „tak nízké jako“ lze použít s podmíněným mohl tím, že když řeknu „cena mohla být tak nízký jako $ 10 „, pak tomu věřím nebyl by o nic nižší, ale nechávám otevřené, že by to mohlo být i vyšší.
Ale protože zde vlastně stanovují cenu, místo aby je odečítali nebo hádali, pak „tak nízké, jak „v podstatě znamená totéž jako„ počínaje od “.