Uzavřeno. Tato otázka je mimo téma . Momentálně nepřijímá odpovědi.
Komentáře
- Tato otázka se zdá být mimo téma, protože jde o vysvětlení kulturního vtipu.
- Vysvětlení vtipu se týká pouze tématu pokud to vyžaduje znalost anglického jazyka. Tento vtip není. Uvědomuji si, že ' to nevíte, než se zeptáte.
- @ MattЭллен Máte ' pravdu. Nebyl jsem si ' jistý – ve skutečnosti jsem se zeptal, zda jde o jazykovou nebo kulturní věc. Pojďme ' s uzavřít otázku. I tak jsem dostal odpověď, takže jsem ' šťastný. 🙂
- Anglický jazyk vychází z anglické kultury a v poslední době hodně o americké kultuře. Popřít legitimitu Ferris Buellera znamená popřít legitimitu Shakespeara, Poea, Hemingwaye, Twaina. Bylo by to jako protiamerické arabské rapové písně, protestující proti americké kultuře s použitím americké kultury.
- @BlessedGeek ' nic nepopíráme. Tato otázka se nespoléhá na anglický jazyk. Pokud by scéna byla ve filmu v jiném jazyce, výsledek by byl stále stejný.
Odpověď
Je to inspirace filmem Den volna Ferris Bueller „. Vtip pochází ze scény, ve které učitel (hrál Ben Stein) opakovaně volá Buellerovo jméno, když se účastní.
Komentáře
- @GMB – děkuji za úpravu. Musel jsem spojovat dvě scény v mé chybné paměti. Kdokoli? Bueller?