Co je ' ženský ekvivalent ' klobásového festivalu?

Pokud znáte etymologii klobásového festivalu a jeden z významů meloun , mělo by být zřejmé, proč existuje „měnová slavnost“ v určité měně:

v jediném bezpečnostním conu na světě s linkami pro dámský pokoj & „meloun fest“ na tanečním parketu! – Twitter

I „Jsem na oslavě narozenin mrkve a UAN se ozývá. Přišel jsem jen před rokem. Myslel jsem, že to budou fešáci, je to melounový festival – Twitter

Twitter není zdaleka festival klobás! Abych byl upřímný, je to trochu melounový festival;) – Twitter

A obrácení:

Musíte milovat vše, čemu se říká „meloun fest“! Ne, ne na konvenci plastické chirurgie … Jsem v Chinchilla QLD se skutečnými melouny. vtipné – Twitter

Tento výraz se hodně shoduje s původním „sausage fest“ důležitých způsobů:

• Pojem je to stejně prostý. Nepoužívejte to ve zdvořilé společnosti!
• Lze jej použít, když skupina zahrnuje i muže. Jediným požadavkem je, aby většinu skupiny tvořily ženy, nebo dokonce jen více žen, než si řečník myslí, že by měly být.

Komentáře

• Hm; Tuto frázi jsem ' nikdy neslyšel (NE USA).
• Mám pocit, že meloun a klobása jsou nejzřetelnější dvě potraviny, s nimiž je spojeno pohlaví. Z tohoto důvodu dávám přednost této odpovědi více škeble
• Tento výraz jsem nikdy neslyšel ve Velké Británii ani v Texasu a ' si melouny vůbec nepřidružuji k ženám : škeble moc. Mám ale podezření, že je to jen regionální: bylo by skvělé vidět regionální mapu, kde je každý z těchto výrazů populárnější! : D

Clam fest (qv https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Clamfest ) by zde byl nejpřímější koncepční ekvivalent, měl by tedy smysl i pro ty, kdo znají pouze předchozí výraz.

Příklady nalezené online:

jejich polovina ostrova byla klobásová párty, zatímco moje polovina ostrova byla úplná škeble,

Je většina těchto pořadů fanoušků žen?

Je zde 28 let mužského pohlaví a zdá se, že je to totální slavnost, tento fandom.

Kdybych věděl, že [RPG] strana by byla naprostým svátkem, zahrál bych chlapa.

Nejste si jisti, do jakých míst deskových her se chystáte, ale moje deskové hry jsou naprostým svátkem. Přinejmenším jsme „50/50 split

V žertu jsme řekli, že hrát chlapa, protože naše párty se stávala skutečným slavností (jsme až 6 dívek, 1 chlap).

Můj bože, příběh místní hry je takový sváteční slavnost, jakmile člověk vstoupí, začne se hemžit hlasitými nepříjemnými hráčskými mláďaty.

Na základě citátů, které jsem našel, se však zdá, že by to mohl být nerd-slang, používaný v hráčských kruzích více než cokoli jiného. Našel jsem pouze jedno použití nesouvisející s hraním:

Las Vegas Pool Party Girls: to je totální škeble .. o čem to mluví

… a dokonce to mohl zveřejnit hráč.

Bohužel z kontroly programu Google ngram nedostaneme moc " melon fest " (nenalezeno) ), " clam fest " (nenalezeny), " klobásový festival " (začaly se používat na konci 90. let) a " upéct " (v naprosté většině populární asi 200 let, ale nelze zjistit, zda některé z těchto použití odkazovalo na něco jiného než na jídlo).

https://books.google.com/ngrams/graph?content=sausage+fest%2C+clam+fest%2C+clam+bake%2C+melon+fest&year_start=1800&year_end=2008&corpus=15&smoothing=3&share=&direct_url=t1%3B%2Csausage%20fest%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Cclam%20bake%3B%2Cc0

Komentáře

• Také jsem slyšel variaci " škeble pečení " se stejným významem.
• Pokud slang představuje terminologii používanou členy určité demografické nebo sociální skupiny, je celý slang nerd-slang rozsah, pro pitomce příslušného přesvědčování. ' clambake ' alespoň určitě není ' výlučně gamer-slang. (" clam fest " může být. Má zjevný nedostatek kreativity a vtipu.) Zde ' sa 2012, Cracked ' s Michaelem Swaimem na " 5 Důvody, které ženy budou ovládat budoucnost ": " PROČ bude budoucnost svlačec, a ne současný klobásový festival? "
• I ' jsem slyšel také Clam Jam

Taco fest a clambake jsou jediné dva, které jsem našel s jejich vlastními stránkami Wikislovníku, přičemž " taco fest " jsou jedinými odkazy z sausagefest a

nejlépe citovaný , například:

Slyšel jsem, že přestala chodit, protože Xday je takový taco fest . Všichni kluci, kteří tam jsou, stárnou.

Urban Dictionary souhlasí:

taco fest

Ženský ekvivalent klobásového festivalu. Může to být jakékoli místo zaplavené ženami, kde existuje jen málo nebo žádný muž; v podstatě dívčí klub.

" Kamaráde, ta škola katolických dívek je totální taco festival. "

" Něco jako koncert * N SYNC. "

a:

clambake

Ženský důsledek pojmu sausagefest; bar nebo klub, kde je dav překvapivě téměř výlučně ženský, zvláště když se chystáte setkat s muži.

Slyšel jsem, že tento klub vyvedl horké kluky shoegazerů, ale je to skutečný trh zde.

Urban Dictionary obsahuje také položky pro taco party a clamfest , méně populární položka pro melon fest a položka pro škeble jam , ačkoli je primárně uvedena jako ženský ekvivalent kohoutího bloku . K dispozici je také rybí trh , který je stejně populární jako clamfest , ale vypadá vulgárnější.

Nicméně klobása " fest " je natolik běžný, že bych si nedokázal představit, že by někdo neironicky volal událost, která existuje, ale existují skutečné taco slavnosti jako Taco Fest Montreal a " clambake " také označuje doslova škeble (oblíbené v Nové Anglii).

Rovněž jsem vyhledal několik dalších návrhů na Google Trends v USA a zjistil jsem tam „sa Melon Fest v Michiganu , Clam Fest v Maine a každoroční Clam Jam party v Connecticutu . Mezitím " babe fest " neměl jsem dostatek dat.

Komentáře

• Ne, ' rybí trh ' není totéž.Rybí trh je jako noční klub se ženami, se kterým byste se ' nesetkali, ale ' z toho nic nevyplývá. ženy než muži v klubu, je to ' jen to, že tam hodně žen pravděpodobně hledá ' připojení ', ale v klubu může být téměř tolik mužů jako žen. Městský slovník se mýlí, když říká, že je to ženský ekvivalent klobásového festivalu.
• @Tom It ' s slangem. Jak se slang může mýlit?
• S ' jsem slyšel pouze " clambake " ve smyslu scientologické skupiny, ale také v tomto kontextu to dává velký smysl. Zajímalo by mě, jestli je to ' regionální jako soda / pop. Vidím, že je to oblíbený termín, zejména na místech, kde jsou skutečné škeblové pečivo skutečnou věcí (' zobrazuji novou Anglii, pravděpodobně proto, že ji spojuji s škeblovým škeblem ). Kde ' slyšíte to?
• @Dewi I ' si nejsem jistý, jestli ' sám jsem to někdy slyšel. Myslím, že jsem to našel googlingem wiktionary taco party a bylo to propojeno na stránce pro taco fest . Ale podle Jasona C ' s odpovědí jej používají v PA / NY poblíž Nové Anglie.

Slyšel jsem to …

slepičí party NOUN
Společenské setkání žen, zejména slepičí noci.
Lexico

Komentáře

• Komentáře nejsou určeny pro rozšířenou diskusi; tato konverzace byla přesunuta do chatu .
• Zatímco slepičí večírek je skutečně shromáždění všech žen, v britské angličtině tento výraz něco znamená konkrétněji: večírek na počest budoucí nevěsty, pořádaný a účastněný jejími kamarádkami. Ekvivalentní výraz v americké angličtině je bachelorette party . (Toto je souhrn toho, co se objevilo v odstraněných komentářích, pro budoucí návštěvníky této stránky.)

Odkud pocházím (PA / NY, USA), říkáme tomu škeble pečení (zvláště pokud je horký letní den).

Je je slovní hříčka metody vaření se stejným názvem (a na západním pobřeží se domnívám, že tento termín také odkazuje na skutečnou událost) a důkaz použití slangu paralelně s " klobásový festival " existuje v Městském slovníku .

Jeden termín, který se používá velmi, velmi často, není příliš vzrušující a nemá žádné sexuální konotace. Je to prostě dívčí „noc nebo girls „night out . Thesaurus.com to cituje, stejně jako Urban Dictionary .

Tón definice Urban Dictionary je posměšný: " Plánovaný událost, která se obvykle koná v kýčovité irské hospodě nebo tanečním klubu, kde se skupiny žen provokativně oblékají, flirtují insessingly [ sic ], špatně tancují a přijímají nápoje od zoufalých [ sic ] svobodní muži. Událost obvykle končí, když jedna žena omdlí ve svém vlastním zvratku nebo když se objeví jeden z jejích milenců. "

Zatímco termín lze použít tímto způsobem , velmi často ho používají ženy všech věkových skupin k popisu večera, kdy prostě jdou na večeři nebo se napijí se skupinou kamarádek. Collins definuje děvčata „noc ven as " večer strávený mimo domov skupinou žen ". Na základě mých zkušeností rodilého mluvčího angličtiny žijící v Nové Anglii mohu potvrdit, že se jedná o výraz, který se velmi často používá k popisu spíše pozemských činností. Slyšel jsem, že ho používají i mluvčí britské angličtiny (a Collins to potvrzuje).

Dívčí noční výstup obvykle nemá nadšené aroma klobásového festivalu , ale odpovídá na otázku v těle textu OP: " Jaký by byl výraz pro skupinu lidí ovládanou ženami?"

Komentáře

• Ne, " dívka ' s night (out) " je ženský ekvivalent " chlapa ' s noc (venku) ", tedy událost konkrétně plánovaná , která bude mít pouze / primárně lidi. Na druhou stranu " klobásový festival " mimochodem má hlavně lidi, například " oddělení comp sci je festival úplných klobás ". Ačkoli ke cti, OP nedal ' ukázkovou větu a já ' jsem slyšel o lidech, kteří konkrétně plánují vlastní " sausage fest " události.
• No, stejně jsem dal jasně najevo, že jsem ' nemyslím si, že to byl ekvivalent sausage fest , což rozhodně není.
• Otázkou bylo, jaký je ženský ekvivalent pro " klobásový festival ", takže pokud si ' nemyslíte, že " dívky ' noc " odpovídá těmto kritériím, tak proč s nimi odpovědět?
• Uděláte to dobře, a přemýšlel jsem o tom, než jsem odpověděl. V příspěvku jsou dvě otázky. Jeden je v nadpisu (odkaz na sausage fest ) a jeden v těle příspěvku a cituji jej na konci odpovědi: " Jaký by byl termín pro skupinu lidí ovládaných ženami? " Moje odpověď se týká hlavně druhé otázky. Pokud jsem ' porušil protokol, ' jej šťastně odstraním.
• I ' d navrhnout poznámku v horní části vaší odpovědi poukazující na to, že ' neodpovídáte na úvodní otázku, stačí jiný výklad části těla otázky. Může být užitečné ' získat odpověď vysvětlující význam " dívky ' s noc " a jak se ' liší od výrazů v jiných odpovědích, jako je " clam fest ".

Jako hromadné podstatné jméno, podle vašeho příkladu, se termín „Babe Fest“ často používá, když hovoříte o skupině, jejíž většina (nebo všech) členů jsou ženy. I když z toho vyplývá, že většina z nich vypadá atraktivně.

Je to o něco vkusnější než vaše příklady „Clam Jam“ a „Taco Party“, ale myslím, že to bude záviset na vašem zamýšleném publiku?

Možná by stálo za to změnit vaši otázku směřující z „Co je opakem klobásového festivalu“ na „Jaký je ženský ekvivalent klobásového festivalu?“

Komentáře

• Uveďte prosím autoritativní odkaz, pokud je to možné, propojený a přidělený. Jinak podpůrná data (např. Více než 10 000 přístupů pro " Babe Fest " a / nebo několik příkladů použití respektovaným autor (i když pochybuji, že tento výraz použil Shakespeare), ve vyhledávání Google by tuto odpověď výrazně vylepšil.
• ' Clam Jam ' a ' Taco Party ' mají návrhy clamydií a lepkavosti.
• @Weather * chlamydia . A ne, nedělají ' t. Vyrazíte jen z jejich zvuků, nebo je to skutečná asociace / narážka, kterou lidé vytvořili?
• Z jejich zvuků. Tato jména, zvuk jmen, naznačuje nějakou nechutnou situaci.
• @WeatherVane, která je vlastně dělá rovnocennějšími, protože " sausage fest " má také takové konotace.