Co je méně urážlivé synonymum pro “ hypocrite ”?

Existuje slovo, které popisuje osobu, která nepraktikuje to, co káže „? Existuje v zásadě synonymum pro“ pokrytce „, které nese méně pejorativní konotace?

Řekněme například, že můj přítel říká, že je křesťan. Přesto se dopouští chování, které Bible považuje za hříchy, což z něj dělá pokryteka. A rád bych mu řekl, že si myslím, že je pokrytec.

Jaké slovo by se zde dalo použít, takže moje kritika vypadá spíše konstruktivně než urážlivě?


  • Zkoušel jsem použít tezaurus , ale synonyma, která se objevila, byla ještě horší (tj. jsou více urážlivé než „pokrytec“).

  • Související (ale odlišná) otázka: Alternativy k " hypocrite " , který se ptá, jak zavolat někomu, kdo ví, že je v skupina lidí, které kritizují.

Komentáře

  • Můžete prosím uvést kontext?
  • @simchona Řekněme, že chcete kritizovat někoho, o kom si myslíte, že je pokrytec. Jaké slovo byste měli použít, aby to působilo spíše konstruktivně než urážlivě?
  • možný duplikát alternativ k " Hypocrite "
  • @Mitch: Oh. Uzavřelo se to stejně jako " ne konstruktivní ". Z toho, co to má ' hodnotu, si myslím, že vaše falešná otázka ohledně dřívější otázky je i zde naprosto dobrá.
  • Pane, myslím jste k sobě nepravdivý.

Odpověď

Připadají mi dvě alternativy:

Já. Pokrytecký (jako přídavné jméno)

Příklad : „Myslím, že vy jsou pokrytecké. “

Používám adjektivum jako méně konfrontační, protože útočí na chování , ne na osobu .

II. Není chůze (idiom)

Myslím, že je to také měkčí, protože obvykle používá se v lehčí konverzaci, a má tedy menší reakci na kolena.

Příklad : „Nemyslím si, že jdeš pěšky.“ (stále trochu tupý)

Začíná otázkou

V V obou případech můžete místo toho formulovat výrok jako otázku, abyste ho ještě více změkčili.

Příklad: „Myslíte si, že jste pokrytecký?“

Příklad: „Máte pocit, že jdete pěšky?“

Komentáře

  • +1 pro správné použití fráze " Projděte se pěšky ". Nesnáším, když lidé říkají " Procházka diskuse ". Nesnáší to! sssss!

Odpověď

Popsat osobu jako nekonzistentní může být jednou z možností.

Protože většina lidí bude souhlasit s tím, že být pokrytec je špatná věc, věřím, že „měkčí“ slovo, které znamená to samé, bude stále urážlivé. Navrhuji, aby bylo nutné změkčení významu, a perh aps some matfuscation.


Odpovědi na komentáře:

Tvrdím, že nekonzistentní není „v podstatě synonymní“ s pokrytec který dictionary.com definuje jako:

(1) osoba, která předstírá ctnosti, morální nebo náboženské přesvědčení, zásady atd., že ve skutečnosti nevlastní, zejména osobu, jejíž činy víra uváděla víru.

Chcete-li někoho prohlásit za pokrytce, znamená to vynést soud nad něčím motivy a charakter. Na druhou stranu nikdo z nás není zcela konzistentní, pokud nepřestal být. Výzva k odchylce pozornosti mezi minulými výroky a současnou akcí neprochází ve své podstatě úsudkem, i když implicitně vyžaduje vysvětlení. Změněné víry, selhání vůle, lhostejnost atd. Jsou věrohodné. V závislosti na jeho odpovědi (verbální a jiné) nemusí být nutná žádná další konfrontace.

Na druhou stranu se domnívám, že význam je dostatečně jasný, protože jedním zcela zjevným vysvětlením nekonzistence je pokrytectví, zejména v kontextu. Dále se domnívám, že skutečný pokrytec odvodí tento význam zcela jasně, pokud nebude sám sebe klamán.

Komentáře

  • +1. Neexistuje nic takového jako člověk, který je naprosto důsledný, takže kdyby mi bylo řečeno, že jsem rozporuplný, neurazil bych se.
  • Myslím, že druhá část vaší odpovědi je správná odpověď zde: Říkám " Jste nekonzistentní " je v podstatě synonymem pro vyslovení " Jste pokrytec " (za předpokladu, že jsme vytvořili kontext), ale je mnohem mírnější.
  • @ b01: Pomáhám, aby tyto dva výrazy byly " v podstatě synonymní " když " za předpokladu, že jsme vytvořili kontext ". Obecně je jistě možné být nekonzistentní, aniž bychom byli pokrytec. Stejně jako dnes jsem se probudil v 7:30, když se normálně nebudu ' probouzet do 8:30. Byl jsem rozporuplný, ale nemělo to nic společného s pokrytectvím. Pokud však mluvíme v kontextu uvedených přesvědčení ve srovnání s chováním, pak je nejednotnost v tomto ohledu do značné míry definicí pokrytectví. Pokud chcete, mohl bych říci ' sa " euphemism " spíše než a " synonymum ". (pokračování …)
  • (… pokračování) Jde o to, že plakát požadoval mírnější způsob, jak učinit toto prohlášení, tj. hledal mírný výraz nebo eufemismus. Myslím, že pokud jste někomu řekli: " Znáš Boba, ' kritizoval jsi ostatní za opilost, ale včera v noci jsi toho měl hodně napít se a myslím, že jste byli trochu nekonzistentní " – myslím, že ' dostal představu, že vy ' se snaží říci, že ' je pokrytecký bez použití drsných slov.
  • Líbí se mi nekonzistentní. " Vaše akce jsou v rozporu s vaší vírou / slovy " funguje perfektně.

Odpověď

Myslím, že slovo pretender nese méně negativního výsledku konotace než hypocrite .

Komentáře

  • Možná. Ale pokrytec nemusí tvrdit, že dělá tak, jak je předepsáno (např. Řekne vám, abyste tvrdě pracovali, zatímco se uvolní) a uchazeč nemusí akci prosazovat (pokouší se vypadat, že dělá práci, zatímco ve skutečnosti nic nedělá).
  • @Charles: Možná máte pravdu. Ale myslím, že rozdíl spočívá i jinde. Pokrytec je více spojen s morálními standardy (které nemá ' t), zatímco uchazeč není ' t. To je ' proč nazývat někoho pokrytečkem urážlivější.
  • Když řeknu " jsem králem Francie! " pak jsem uchazeč. Když řeknu " myslím si, že by se všichni králové měli vzdát svých trůnů " a někdo na to " Ale vy jste ' znovu francouzským králem " a já don ' t vzdát se svého trůnu, pak jsem pokrytec. Pardon. Pak jsme pokrytci.
  • @MichaelPaulukonis: +1, skvělý komentář. Zajímavá otázka na závěr: Říká francouzský král " Jsme pokrytci " nebo " Jsme pokrytec "?
  • @NateEldredge – to nás trápilo celou noc, vypadalo to trochu legračně. Ale pak jsme si vzpomněli, " Nejsme pobavení. " Viz také: en .wikipedia.org / wiki / Majestic_plural

Odpověď

Jelikož se konkrétně zmiňujete o křesťanství, Rád bych vás upozornil na výraz specifický pro tento kontext: Cafeteria Christian . Slovo cafeteria evokuje představu, že by si někdo vybral a vybral z velké sady (např. Potraviny z bufetu); cafeteria Christian je někdo, kdo si vybírá a volí, které principy křesťanství budou následovat, a ostatní ignoruje.

Odpovědět

Slovo faker může v některých kontextech fungovat, i když není přísně synonymem pro pokrytce.

Komentáře

  • Nechápu ' jak se to ' s méně negativní než pokrytec (jen méně formální), ale byl bych ' d stejně uražen, kdybych byl povolán buď.

Odpověď

„Předsudek se svatozáří“, cituji Ambrose Bierce.

Odpověď

Myslím, že slovo „pokrytec“ je zneužíváno.Každý to nyní používá k označení někoho, kdo nepraktikuje to, co káže. To není zcela jeho význam. Být pokrytcem vyžaduje pouze to, že se snažíte vypadat jako to, čím nejste. , ale pokrytectví je obecně o podvodu.

Komentáře

  • merriam-webster.com / dictionary / hypocrite říká pro svou první definici " osobu, která má falešný vzhled ctnosti nebo náboženství " a pro jeho druhou " osobu, která jedná v rozporu s jejími přesvědčeními nebo pocity ".

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *