Co je slovo pro podmínku, s níž se člověk narodí?

vrozené

(zejména onemocnění nebo fyzické abnormality) přítomné od narození. (osoby), která má zvláštní rys od narození nebo pevně stanoveným zvykem.

a

adj. … popisující stav, který je rozpoznán při narození nebo o kterém se předpokládá, že byl přítomen od narození. Vrozené vady zahrnují všechny poruchy přítomné při narození, ať už jsou zděděné nebo způsobené faktorem prostředí ….
_{Oxfordský výstižný lékařský slovník (9 vyd.)}

Komentáře

• Může slovo “ vrozené “ skutečně použít k popisu něčeho psychologického, například “ sexuální deviace “ podle původní otázky? S ‚ jsem to slyšel pouze pro fyzické malformace / poruchy
• @Jake, který chce OP říct: “ Z pohledu Freuda ‚ sexuální deviace nejsou ______.
• Podle mého názoru se omezuji na navrhování toho nejvhodnějšího slova. . 🙂
• @Jake: “ Vrozený lhář “ je docela běžná fráze.
• Byl jsem 100. upvoter :)! Gratulujeme!

Zvažte vrozené (existující v jednom od narození; vrozený; nativní)

Příklad: Nevíme, zda jsou hudební schopnosti vrozené nebo získané.

Upravit: Právě jsem si uvědomil, že toto slovo se objevuje v definici @ Josh61 „Inborn“.

Komentáře

• Při čtení názvu otázky byla moje první reakce “ vrozená „, ale při čtení kontextu v samotné otázce je “ vrozený “ lepší volbou, IMO. Dítě se může narodit s vrozenou srdeční vadou, ale lidé mají vrozenou schopnost rozpoznávat tváře. To znamená, že rozpoznávání tváře je součástí lidského bytí – má ho každý – ale “ vrozená “ je individuální podmínkou.

Inborn :

• existující od narození; kongenitální; vrozený

• Existující přirozeně nebo dědičností, spíše než naučený zkušeností:

  • „Let je vrozená dovednost; mladí ptáci se „nemusím se učit jak“ (Marie Read).

(The Free Slovník)

Vrozená je moje první volba, ale pokud chcete něco více na meta-fyzické úrovni, zvažte inherentní :

náležející k základní povaze někoho nebo něčeho

(Merriam-Webster)

Komentáře

• +1 To by byla moje volba v kontext OP ‚. Vrozené se obvykle používá pro fyzické atributy.
• Souhlasí. Rovněž sexuální deviace není podmínkou.

Možná byste měli hledat:

vrozený: Vrozená kvalita nebo schopnost je ta, se kterou jste se narodili, ne ta, kterou jste se naučili:

nebo

inherentní: existující v něčem jako trvalý, základní nebo charakteristický atribut.

nebo

vnitřní: Ve vztahu k základní povaze věci nebo v souvislosti s ní. Nachází se uvnitř orgánu nebo části těla, na které působí, nebo k němu patří.

nebo

vrozený: přirozený

P.S. : Definice ze slovníku Google

Komentáře

• Nevíte ‚ proč byly odmítnuty, jsou dobrá slova.
• @IainHolder Možná byla downvotes obsazena, protože vrozený již navrhl Graffito , inherentní od Michaela J a ‚ pro není žádné vysvětlení ani odkaz. vnitřní , což je nejhorší návrh ze šarže.
• Souhlasím. Tato odpověď má velmi nízkou kvalitu a riskuje smazání, pokud není ‚ vylepšena o publikované definice, které tyto návrhy odůvodňují.
• @abcd Prosím správný formát a referenční citace

Vrozené se skutečně často nepoužívá, znamená to však, že se také jedná o liniovou vlastnost (doslova z con genites (Latinsky), což znamená s otcem ): takže i když je populární, není striktně správný, pokud se nevztahuje na stav, který utrpěli také předci.

Z pohledu nefyzické vlastnosti: možná inherentní nebo vnitřní může lépe posloužit při řešení psychologických stavů, které umožňují volbu záměru, který si přejete vykládat, pokud jde o schopnost jednotlivce Trvejte na jejich předurčených vlastnostech: pokud jsou vrozené, pak mohou být schopné odolat, pokud jsou vnitřní, pak je vlastnost tak zásadní, že je nedílnou součástí a z dlouhodobého hlediska je nevyhnutelná. Vrozená může také fungovat, protože vychází z latiny pro / od narození.

Například :

Z Freudova pohledu nejsou sexuální deviace inherentní

tj. není součástí základní povahy předmětu

Z Freudova pohledu nejsou sexuální deviace vnitřní

tj není součástí integrální povahy subjektu

Z Freudova pohledu nejsou sexuální deviace vrozená

tj. není součástí rodného stavu subjektu

Něco mě právě napadlo, ten znak, který je popisován jako psychologický, může mít fyziologickou příčinu (mozkové léze, změněná tvorba mozku), a proto může být klasifikován jako vhodnější fyzický znak, který vám umožní přejmenovat tento znak jako takové.

Genetické

To by v takovém případě řekla většina mluvčích americké angličtiny. Není to technicky správné, ale toto slovo používáme pro věci, které nejsou způsobeny geny.

„Šílenství je genetické , dostanete ho od svých dětí“

„Má genetické srdeční onemocnění“

„Mnoho Američanů věří, že homosexualita je genetická “

Komentáře

• Nemám ‚ si nemyslím, že ‚ je problém s používáním, ale spíše problém vědecké gramotnosti. Myslím, že když to lidé říkají, mají na mysli skutečně genetické a jednoduše chápou vědu na rozdíl od toho, že mají na mysli něco jiného než vědeckou definici. (Samozřejmě, že první příklad, který jste uvedli, je obyčejný vtip a použití genetického je v jazyku.)
• Jistě, souhlasím s tím. ‚ jsem pozitivně překvapen, že se mi ‚ nedostává masivních hlasů, protože každý, kdo mluví americky, to uslyší téměř pokaždé, když potřebujeme říci větu jako v příkladu. Toto je naprosto nejčastější způsob, jak by to řekl americký mluvčí. Možná ve Velké Británii je to ‚ jiné, ‚ to nevím.
• Genetika však není ‚ t, co v této souvislosti ‚ hledám. Genetika by znamenala ‚ sexuální deviace ‚ je podmínkou , určenou předchozí k narození.Jednoduše hledám slovo, které popisuje něco, jako by to bylo přiřazeno při narození.
• Američané používají toto slovo oběma způsoby. Omlouvám se, pokud mi to nebylo ‚ jasné.

dědičné

: předávání nebo schopnost přenosu přirozeně z rodiče na potomka skrz geny

RHKWCD

Hemofilie je dědičná choroba.

atavistic

: znovu se objevuje poté, co po několik generací chybí v kmeni organismu. Použito zděděného znaku.

The American Heritage® Dictionary of Student Science

Komentáře

• Ani jedno z těchto slov neodpovídá kontextu OP ‚.
• To znamená, že vlastnost je sdílena jedním ‚ s rodiči / předky. Například vrozená vada nemusí být dědičná, ale ‚ se stále vyskytuje od narození.

„vrozený“ funguje, že? .. ale rád používám „instinktivní“.

Poskytuje „špičku“ vůči světu života před námi a jejich moudrosti funkčního propojení se zdroji, které se konstruktivně vyvíjejí.

Z Wikipedie … INSTINKTIVNÍ … týkající se nebo vyvolané instinktem; zjevně v bezvědomí nebo automaticky. „instinktivní nechuť ke konfliktu“ (osoby), která dělá nebo je určitou věcí, zjevně přirozeně nebo automaticky. „instinktivní spisovatel“ !

“ Proband „je termín, který genetici používají k definování někoho, kdo má genetický stav, který chce sledovat v rodokmenu. Osoba s potvrzenou podmínkou je „postižený proband“, nepotvrzená osoba je „podezřelý proband“

Komentáře

• Můžete přidat odkaz na zpět svůj nárok? 🙂

Freud se často nechal chytit slovy a já jsem jeho teorii nikdy nesledoval. Přesto může být slovní zásoba hodná řeči. Můžeme porovnat „angeborene“ (abychom diskutovali o notionalitě, tj. Lexikonu a konotaci, měli bychom odkazovat na jazyk originálu).

„Angeborene“ může odkazovat na vrozené, inbrední i vrozené stavy nebo podmínky.

http://dict.tu-chemnitz.de/dings.cgi?service=deen&opterrors=0&optpro=0&query=angeborene&iservice =

Pokud jde o deviaci, je přirozeně na vině psychická stránka. Volba slova může změnit.

„Vrozenost“ se často vztahuje k druhu. Pokud je váš kontext vědecký, nemohla by být vina stejně na celém lidstvu, takže byste si dělal jen nadbytečnou poznámku.

„Vrozené“ poruchy jsou většinou ty, které se vyvinuly během vývoje plodu. Zkreslení způsobené lézemi by patřilo k vrozeným problémům před porodem a se získanými poruchami až do smrti.

„Inbrední“ odchylka by znamenala totalitní rodinu nebo kulturu, nikoli silnou myšlenku, na straně důvěryhodnosti přijatého vlivu. Věc by byla podobná jako u „vrozených“, což často znamená faktory nebo zálibu uznávanou od narození. Dětský život očividně není bohatý na sex.

Váš popsaný smysl by mohl být, že „deviace není genetická“, ale myslím si, že je vždy dobré odkazovat na původní text. Výkladům nelze nikdy věřit.

Pokud chcete v angličtině uvažovat o kladných hodnotách, chování se většinou učí nebo rozvíjí psychologicky. Odchylka jako naučené chování je zjevně na nápad příliš zábavná.

Pro toto použití to není ideální, ale inveterate je dobré slovo, které můžete mít v opasku na nářadí:

1. zvyklý nebo potvrzený ve zvyku , praxe, cítění apod.: neohrožený hráč .

2. pevně stanovený dlouhým pokračováním, jako nemoc, zvyk, praxe, pocit atd .; chronická.

[via Dictionary.com ]