Co “ oči v ložnici ” znamená z fyzického hlediska, pokud vůbec něco?

Fráze „oči v ložnici“ se objevila v jiné otázce a osoba, která ji používala, poznamenala, že to pro ni znamená z fyzického hlediska „to znamená, že„ dostali rozšířené zornice “.

To se nesetkalo s tím, co jsem si pamatoval, což bylo, že oči byly napůl víčka.

Zmínky Dictionary.com ani o nic. UrbanDictionary, ať už má jakoukoli hodnotu, několikrát zmiňuje oči s víčky, ale ne jako nejlépe hodnocené odpovědi.

Existují nějaké konkrétní fyzické důsledky, pokud máte „oči v ložnici“?

Komentáře

  • Je to americký výraz " Oči do ložnice " ? Na Velké Británii říkáme " Pojď spát oči " podobné ..

Odpověď

Rozšířené zornice nebo těžká víčka nejsou součástí definice „očí v ložnici“. Obecněji neexistuje žádný konkrétní fyzický aspekt, který je nezbytný pro význam výrazu „oči v ložnici“. Jakýkoli „způsob pohledu na někoho, kdo ukazuje, že vás sexuálně přitahuje“ ( Macmillanův slovník ) lze nazvat „oči v ložnici“.

mg src = „https://i.stack.imgur.com/6KatU.jpg“ alt = „slavné“ oči v ložnici „Marilyn Monroe“ „title =“ Slavný „bedro“ Marilyn Monroe om eyes „“>
Slavné „oči v ložnici“ Marilyn Monroe

Tím nechci říci, že rozšířené zorničky nemohou být „očima v ložnici“. Ve skutečnosti mohou, a to z dobrého důvodu: jednou z příčin rozšířených zornic je sexuální vzrušení. Viz článek Wikipedia na téma „Mydriáza“ v podsekci s názvem „ Účinky “. Ve vědeckých studiích předměty hodnotí obrázky lidí s rozšířenými žáky jako atraktivnější.

mg src = „https://i.stack.imgur.com/6zI20.jpg „alt =“ rozšířené zornice „title =“ rozšířené zornice „>

(Obrázek z článku„ Oční signály ”, Publikováno v Westside Toastmasters, For Public Speaking and Leadership Education .)

Čaj vyrobený z jedovaté rostliny Atropa belladonna byl používán bezpočet žen, aby rozšířily své zreničky nebo „zatemnily oči“. Odtud název rostliny, bella donna , italština pro „krásnou ženu“.

Komentáře

  • Měli byste přidat ve vzhledu, který Nala dává Simbě v Lion King haha

odpověď

jsem Ital a vždy jsem byl řekl, že " oči v ložnici " byla běžná italská fráze (za starých časů), která údajně znamenala svůdnou krásu vzhledu ženských očí. Italská žena s " očima v ložnici " je údajně schopna svést muže jednoduchým pohledem , kvůli okouzlující kráse a vzhledu svádění v jejích očích.

Komentáře

  • Ahoj Trina, vítejte na EL & U. Možná si neuvědomujete, že jsme ' trochu odlišní od ostatních webů Q & A: spíše než jako fórum pro osobní názor hledáme autoritativní odpovědi s doloženo důkazy (nejlépe hypertextovým odkazem). Vaše osobní zkušenost s tím, co pro vás jako italskou frázi znamená, má v širším anglicky mluvícím světě velmi omezené použití a nejhlasovanější odpověď již vysvětluje spojení fráze ' s sexuální přitažlivost. Pokyny k budoucím příspěvkům si můžete přečíst Jak odpovědět . 🙂

Odpověď

Vždy jsem věděl, že „oči v ložnici“ znamenají vzhled ženy oči, když se je pokouší otevřít během vyvrcholení.

Komentáře

  • Přidejte prosím zdroj, který vaši odpověď podpoří.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *