Co se stalo s Jackem Twistem na konci hory Brokeback Mountain?

Nemyslím si, že je pochyb, že byl skutečně zabit v důsledku zločinu z nenávisti. Pokud jde o to, zda si Lureen byla vědoma pravdy věci, Anne Hathaway to komentovala v rozhovoru pro NPR před několika lety ( odtud ) :

V rozhovoru z listopadu 2010 v programu National Public Radio „Fresh Air“ Anne Hathaway řekla tazateli Terrymu Grossovi, že ve skutečnosti netuší, zda nebo ne její postava, Lureen, říká pravdu v telefonickém rozhovoru, ve kterém Lureen říká Ennisovi, jak Jack zemřel. Hathaway řekla, že natočila dva záběry scény: jeden, ve kterém Lureen „věděla, co se děje s Jakeovou postavou Jackem, a že„ mě podvádí s muži a že jsem věděl o homosexuálním bití “, a jeden ve kterém Lureen „netušila … víte, byla to strašná nehoda s pneumatikou pro auto.“ Hathaway řekla Grossovi, že místo použití všech obou záběrů byly snímky obou záběrů upraveny do finálního filmu, takže neví, jaké jsou záměry režiséra nebo střihače pro její postavu nebo pro pravdu o Jackovi „smrt skutečně byla. Řekla také, že se nikdy nezeptala režiséra Ang Lee, co si myslí, že je pravda, protože „Ang zná pravdu v jeho hlavě, a to pro mě není důležité. Vlastně si myslím, že budu součástí filmu jako divák, protože to nevím, protože si myslím, že nejednoznačnost je v tom, co je silnou stránkou této scény a co je na ní srdcervoucí.

Smrt Jacka Twista byla původním autorem zjevně uvedena jako nehoda, protože to Lureen musela lidem říkat. Lureen věděla, že Jack je gay. U večeře říká druhé ženě, že její manžel nikdy nechtěl „tancovat“, což znamená, že se o ni sexuálně nezajímal. Lureen věděla, že Jack pravidelně vidí muže jménem Ennis. Věděla také, že půjde na schůzku s jinými muži kvůli sexu. Řekla Ennisovi, že řekla Jackovi, aby „nepil“ (dopustil se homosexuálního sexu). Říká, že Jack „pil“ často. Když řekla tato slova, měla slzy v očích.

V tu chvíli se spojila s Ennisem, protože věděla, že ten Ennis a Jack chtějí být spolu, ale nemohla. Cítila to stejně jako Ennis : každý miloval Jacka, ale nemohl ho mít naplno. Jack je podvedl oba (s jinými muži). Oba byli smutní z toho, že Jack zemřel, ale také se na něj zlobili za to, že podváděl, protože nedbal na jejich varování, že když bude otevřeně gay, zabije ho to. Je zřejmé, že Ennis byl zničujícím způsobem zarmoucen, když vnímavě věděl, jak Jack skutečně zemřel. Lureen kvůli tomu musela vymyslet lež. Lži řekla Ennisovi, jak to už mnohokrát řekla ostatním, ale věděla, že Ennis chápe, co se skutečně stalo Jackovi. Byl brutálně ubit k smrti.

Upravit: Stále na to myslím! Moje první myšlenka byla, že Jack spáchal sebevraždu. Ale po přečtení teorií jiných lidí se zdálo, že sebevražda nesedí. Druhá myšlenka byla, že byl ubit k smrti. Mohlo by být. Stále to může být sebevražda. Nemyslím si, že je tak důležité, jak Jack zemřel, ale že on a Ennis nikdy nenalezli naplnění.