Co tato věta znamená? A co zde znamená “ každý den ”?

pracovník, který se naučil řemeslu nebo řemeslu a má kvalifikaci pracovat na tom obvykle každý den pro jiného. ( Webster )

Znamená tučná část věty: „… pracovat v profesi (to, co se naučil) obvykle pro jinou osobu ve dne. “

Mám pravdu? Nebo to znamená něco jiného?

Odpověď

Cestář byl vyplacen za každý den jeho práce, na rozdíl od nějakého mistra, který by dostal výplatu po dokončení projektu.

Pojďme prozkoumat etymologii:

Cesta : Denní práce (od poloviny 14. století), z latiny diurnus , „jednoho dne“.

cesta -man byl tedy zpočátku muž, jehož práce byla měřena ve dnech a placena za odpovídajícím způsobem.

Tento počáteční smysl slova se do roku 1816 stal trochu zastaralým, soudě podle tohoto slovníku:

Cestovatel : najatý dělník; dělník najatý ze dne na den. Říkalo se jim tovaryšů , kteří se s každým dnem setkávali, ačkoli nyní se podle zákona rozšířil na ty, kteří se zavázali, že do roku budou pracovat v jejich povolání.

Další citát ( Two Carpenters, 2006 ) :

tovaryš byl denní dělník , který obvykle pracoval pod obecným vedením mistr.

Komentáře

  • Pěkný – & v dnešní době jsme placeni každou hodinu, ale máme smlouvy na nulu … někdy bychom si měli přát staré dny … & kurděje …;)

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *