Co přesně znamená říci, že kosti bělí? Konkrétně to znamená
their color is getting whiter
nebo
they are moldering
Kontext:
Od té doby jsem se dožil stavu za státem, který vyhubil své vlky. Sledoval jsem tvář mnoha nově bezvlkavé hory a viděl jsem, jak jižní svahy vrásek bludištěm nových stezek jelenů. Viděl jsem, jak každý jedlý keř a sazenice listovaly, nejprve k anemické hodnotě a potom k smrti. Viděl jsem každý jedlý strom odlistěný do výšky sedla. Taková hora vypadá, jako by někdo dal Bohu nové zahradnické nůžky a zakázal mu všechna ostatní cvičení. Nakonec vyhladovělé kosti stádeček jelenů, příliš mrtvé, bělidlo s kostmi mrtvého mudrce nebo plesnivce pod vysoce lemovanými jalovci.
Komentáře
- Jaký máte důvod si myslet, že to neznamená, že se stanete bílou?
- @StoneyB Protože 1) jsou již bílé a 2) i když má smysl říci, že kosti tvarují, jaký má smysl říkat, že kosti zbělají?
- Myslím, že ' s odkazující na stádo, ne na kosti. Stádo tedy zbělá z kostí.
- Zveřejňovali jste
spoustu výňatků z tohoto textu. Jasně píše velmi archaickým způsobem a se spoustou poetických obrazů. Pokusit se mu doslova porozumět se zdá být špatné.
Odpověď
" Bělení " – nebo přesněji " bělení " – je přirozený proces, kterému v určitých klimatických podmínkách procházejí exponované kosti a další materiály. Zde je stručný popis toho, jak to funguje, od " Co je bělení a proč to dělat? " zveřejněno na webu bonedork na tumblr:
Přirozeným procesem bělení [kostí] je spolupráce mezi časem a elementy. Ultrafialové (UV) záření, které pochází ze slunečního záření, je v tomto procesu velkým hráčem.
Energie v UV záření způsobuje degradaci a případný rozpad mnoha organických sloučenin, které obarví kostní tkáň. Jak molekuly ve skvrnách absorbují sluneční energii, jejich elektrony se vzrušují a vazby mezi atomy se pravděpodobně rozbijí. Přirozeně to znamená, že na místech, kde je sluneční světlo intenzivnější, jako jsou pouště, bude více UV energie, aby se rozbily vazby v barvících molekulách a kosti bělí mnohem rychleji. Je možné najít dokonale přirozeně bělené kosti v méně extrémním podnebí, ale stejně jako při odmašťování je pravděpodobné, že budou kosti zničeny před dokončením procesu.
Volba slova " bělení " pro tento proces nepochybně vděčí za nedokonalou analogii bělení oblečení (což obvykle zahrnuje použití roztoku chlorovodíku). Pojem " bělení sluncem " je skutečně široce používán k popisu vlivu slunečního záření na zesvětlení všeho od lidských vlasů po oblečení.
Stránka Bonedork však poukazuje na to, že pokus o umělou replikaci přirozeného bělení kostí namočením kostí do chlorového bělidla nebude fungovat:
DŮLEŽITÉ !!! Zatímco bělení se často označuje jako „bělení“, mějte na paměti, že jedinou bezpečnou věcí k vybělení kostí je peroxid vodíku . Chlorové bělidlo poškozuje všechny tkáně těla, včetně kostí! Kostní tkáň je také extrémně porézní a bělidlo do ní prosakuje jako voda do houby. Rozloží samotné molekuly kostní tkáně, což má za následek křehké rozpadání kostí, které se nakonec promění v prach.
V pouštích v Arizoně a Utahu jsem viděl kosti a poněkud obdobně také jelení parohy (které jsou složeny z fúzovaných vlasů, nikoli kostí), které mají byl vybledlý sluncem na strašidelně bílou.Je snadné pochopit, proč se pojem " bělení " zachytil popisu bělení, kterému takové relikvie prošly.
Odpověď
Bělené kosti jsou zvětralé na slunci a samozřejmě za každého počasí. Kosti jsou převážně bílé a „žluté“ a „šedé“ stárne vystavený živlům; živiny pijavice odcházejí a mění se barvy. K tomu ve skutečnosti dochází odlišně v závislosti na umístění, tj. v severních kostních trendech je to bělavé / „šedé“, kde střední podnebí „žloutne“ (nemám žádné zkušenosti s jiné podnebí).
Komentáře
- Ahoj @Andy Sayer, uveďte, odkud tyto informace pocházejí. Otázky týkající se ELU by v ideálním případě měly zahrnovat některé citované zdroje zálohujte poskytované informace. Díky!