Komentáře
- Jaké otázky máte po vyhledání ve slovníku? thefreedictionary.com/point-blank
odpověď
Je to výraz, kterým se říká, že někdo velmi otevřeně udělal něco s důrazem. Obvykle, když je použito, znamená to, že v akci byl nějaký historický kontext, v němž se od osoby, která něco děje, mohlo / mělo očekávat, že to udělá. Často existuje konotace nepřátelství nebo přinejmenším naznačuje, že nechcete, aby vás někdo vyslýchal.
Použití:
Řekl jsem svému manželovi bezvýrazně, jestli mě ještě jednou uhodí, že odcházím.
„Tati, můžu si půjčit tvé Porsche? “ Táta odpoví: „Steve, point-blank no!“
Odpovědět
Zde se zajímavě diskutuje o původu výrazu:
http://www.wordwizard.com/phpbb3/viewtopic.php?f=7&t=22750
Obvykle používaná zbraň se stala metaforou pro způsob .
Přídavné jméno POINT BLANK; příslovce
[1591] Zaměřeno rovně na značku nebo cíl bez povolení poklesu kurzu střely [kvůli ke gravitaci] , střílející přímo na cíl – slepý bod – jeden může zasáhnout cíl, pokud je dostatečně blízko.
[1598] (obrazně): Bez váhání, uvažování nebo dvojznačnosti; jasně, otevřeně, přímo, upřímně; náhle nebo hrubě: řekla mu, že není vítán.
Komentáře
- @medica – neváhejte 🙂
- děkuji! Ten článek se mi líbil. Gravitační část jsem nikdy předtím nechytil. 🙂
- …. Jsem ' m zdarma!
- @EdwinAshworth – lol! a gratulujeme k novým výsadám. A děkuji za úpravy.
- Díky způsobu, jakým jsou úpravy zobrazeny, jsem zjistil, že je těžké vyřešit, kde je potřeba ' adverb ' byl vynechán. ' budeme vinit Erika. Na druhou stranu dává přednost slušnému rubínovému pivu před americkým ležákem.