Mluvit o dimenzích věrnosti zprostředkovaných náboženskými symboly je to dělat teologie, nikoli samotná praxe.
(Zdroj: Robert C. Neville: Pravda zlomených symbolů )
Nepodařilo se mi analyzovat tučnou část a co znamená část kurzívou? A jaký je čas tučně a kurzívou? Nebo spíš proč tam byl aplikován takový čas?
Odpověď
infinitiv může být holý infinitiv (např. hrát ) nebo infinitiv (např. hrát ). Existují také dokonalé a spojité formy.
Příklad –
Kašmírská policie rovněž tvrdí, že našla Singhovo zapojení v dalších pěti případech vražda. [ Dokonalá forma ]
Ale byli jí cizí a bylo to vulgární mluvit asi na prvním místě. [ Kontinuální forma ]
Ve výše uvedeném příkladu věty, které jste si určitě všimli, jak se v infinitivní klauzi dosahuje perfektní formy a spojité formy.
Infinitivní klauze –
Za infinitiv můžeme umístit objekt nebo příslovku.
Příklad –
Chci přehrát nějaký záznam s now .
Infinitiv jako předmět a doplněk –
Příklad –
Chcete-li porušit váš slib by byl špatný. [Jako předmět ]
Bylo by špatné rozbít váš slib . [Jako doplněk ]
Cílem hry je skóre nejvíce bodů . [Jako doplněk ]
Odkaz – Oxfordský průvodce anglickou gramatikou – John Eastwood. Ukázkové věty jsou převzaty z Internetu a poznámky vedle vzorových vět uvnitř „[…]“ píšu já.
============== ================================================== ==========
Vaše věta –
Mluvit o rozměrech věrnosti zprostředkovaných náboženskými symboly je dělat teologie, nikoli samotná praxe.
Tato věta obsahuje dvě infinitivní věty –
- Mluvit o rozměrech věrnosti zprostředkovaných náboženskými symboly .
- dělat teologii .
Tady v obou klauzulích je dosaženo kontinuálního aspektu. Všimněte si, že infinitiv je stále nenapnutý – být .
Pokud X = Mluvit o rozměrech věrnosti zprostředkovaných náboženskými symboly .
a
Y = dělat teologii .
Vaše věta má následující podobu –
X je Y (, nikoli samotná praxe . )
To ve skutečnosti znamená X = Y
Akce mluvení o dimenzích věrnosti zprostředkovaných náboženskými symboly je akce dělat teologii.