Několik vlakových stanic má ve svém názvu „Shin“, potom název města. Například Shin-Osaka, Shin-Sapporo, Shin-Kobe.
Co to znamená a znamená to, že stanice je pro shinkansen (což v japonštině znamená „nová hlavní linka“), japonská odrážka vlaky?
Komentáře
- Poznámka: Kanji pro " shin " je 新, což znamená " nové ". Z toho byste měli být schopni odvodit zbytek.
Odpověď
Obvykle se obvykle stane, že tam je stanice s názvem X (která může nebo nemusí být pojmenována po městě, kde se nachází). V určitém okamžiku je rozhodnuto, že oblast potřebuje novou stanici a že nová stanice bude mít pouze název „Shin-X“, což by mělo být chápáno ve smyslu „nového X“.
Někdy Důvodem, proč je nutná nová stanice, je to, že je plánována nová linka Shinkansen do této oblasti a bylo zjištěno, že stávající stanice není vhodná pro ubytování. Tak se například stalo v Shin-Osace: oblast kolem stanice Osaka neměla dostatek prostoru pro nezbytný vývoj.
Existuje však mnoho dalších důvodů, proč je potřeba nová stanice. V případě Shin-Sapporo to mělo sloužit novému rozvoji měst (který byl mimochodem také pojmenován Shin-Sapporo). Zajímavý je Shin-Rifu (ve městě Rifu poblíž Sendai), který byl založen v době, kdy začal fungovat Tohoku Shinkansen, ne proto, že Shinkansen skutečně jede na tuto stanici, ale aby ubytoval zaměstnance a návštěvníky sousední železniční stanice Shinkansen. Stránka japonské wikipedie stanice má obvykle sekci „Historie“, kde jsou uvedeny některé základní informace o jejím založení.
A někdy je Shin jen součástí „skutečného“ názvu stanice, stejně jako u Shintoku stanice (ve městě Shintoku, Hokkaido).
Komentáře
- Poznámky: ne všechna japonská slova nebo části slov se vyslovují " shin " průměr " nový ", (např. " čtyři " je další možnost), ale v případě " Shinkansen " znamená to znamená také " nový ", jako v (zhruba) " nový typový řádek ".
- @ToddWilcox " čtyři " není možné. Něco jako " deep " by bylo.
- Ve skutečnosti existuje pouze třináct stanic, jejichž název začíná " Shin " ale ne se znakem ((oproti 201, které začínají 新 vysloveně " shin "). Mimochodem, žádný z nich nezačíná na 深, nejčastější je 神 (šest), následované followed a 森 (po dvou) a 鍼, 宍 a 信 (po jednom).
- @ToddWilcox konkrétně shinkansen znamená ' nová hlavní linka ', což odráží její stav jako páteřní osobní dopravní sítě.
Odpověď
Pokud si přečtete články Wikipedie o stanicích a Shinkansenu, zjistíte, že „shin“ znamená nové. Stanice s názvem „shin“ mohou být stanice Shinkansen, stejně jako Shin-Osaka, nebo ne, jako Shin-Sapporo.
Komentáře
- A naopak, některé " nové " stanice Shinkansen nemají předponu Shin, například Kagoshima- Chuo, Shiroishi-Zao nebo v poslední době Okutsugaru-Imabetsu.
- Je to ' zcela nesouvisející. Shin-Osaka je v podstatě novější část města a náhodou tam mají stanici.
- @SimonRichter Shin-Osaka není nová, protože právě v nové části města má stanice. " Osaka ' s " hlavní nádraží (v oblasti Umeda) bylo hlavní meziměstské stanice před rokem 1964. Shin-Osaka byl pojmenován tak, protože to byla nová hlavní meziměstská stanice pro cestování na dlouhé vzdálenosti. Bylo to pravděpodobně jednodušší, než se snažit integrovat vysokorychlostní tratě do stávající stanice v oblasti Umeda. Pamatujte také, že Shinkansen má standardní rozchod, zatímco mnoho kolejí je úzkých, což znamenalo, že většina stanic a kolejí nemohla být ' integrována do stávajících systémů.
- @fkraiem Ve skutečnosti Kagoshima Chuo (centrální) bývala Nishi (západ) Kagoshima." Stanice Kagošima " byla menší stanicí ve starém centru města. Nishi Kagoshima byla po věky de facto hlavní stanicí, ale příchod shinkansenu a přejmenování Chuo to stmelil.