Je někdo obeznámen s lidovým výrazem „bestie“, který se používá jako sloveso?
např. Provedl jsem zkoušku.
Dospívající syn mé kolegyně použil tuto přesnou frázi v textové zprávě. A netušila, zda je to dobrá nebo špatná věc.
Odpověď
Vím, že Urban Dictionary není obvykle důvěryhodný zdroj, ale myslím, že je to váš přítel .
Od čísla 2 zde :
Komu vynikali v něčem, jako by používali dovednosti podobné lidským zvířatům.
Slyšel jsem tuto frázi často používanou na univerzitě, ale od odchodu ne tak moc. Takže si myslím, že jde buď o výraz specifický pro studentský dav, nebo pro konkrétní oblast země.
Komentáře
- Také dobře hotovo vašemu kolegovi ' synovi na jeho skvělém výkonu na zkoušku!
- Mám podezření, že má podobný původ jako vojenský výraz beasting en.wiktionary.org/wiki/beastin g
Odpověď
Záleží na tom, kdy se použije. Když je použit na představení, znamená to super, super, vynikající.
Zkoušel jsem zkoušku!
Při použití na člověka to může znamenat cool nebo tank.
Ten chlap je zvíře
Při použití u dívky to však znamená neatraktivní:
Ta holka je zvíře.
http://onlineslangdictionary.com/meaning-of/beasting-them
Komentáře
- Dobře, díky, ale teď mám nový otázka. " Tank "?
- Slang pro dobře postavené
Odpověď
Myslím, že měl na mysli „bested“. Záhadně to znamená totéž jako „česané“; vtipně, „poražen“.
Komentáře
- Dovolte mi, abych se zeptal své kolegyně …. Ne, zdá se, že když jsem mluvil se svým synem chtěl napsat " bestie ".
Odpovědět
Termín „bestie“ je v britské armádě velmi běžný. Často se popisuje jako „otrhaný, dokud vám nekrvácí bulvy“.
Definice ARRSE – http://www.arrse.co.uk/wiki/Beasting
V souvislosti s „připravena na zkoušku“ – to by se mi zdálo být dobrá věc ..