Co znamená „tentokrát“, proč ne právě tentokrát. Celá věta je
Tentokrát to chce napravit!
Tentokrát znamená, že se to stalo dříve a stane se to znovu? Kontext je publikací pro skutečný vztah.
Skutečnou otázkou je, proč nepoužili pouze „tentokrát“, ale použili „tentokrát“. Jaký bude rozdíl mezi oběma?
Komentáře
- Co to podle vás znamená? Jaký výzkum jste provedli, abyste se pokusili najít odpověď? Přidejte další podrobnosti, jinak bude otázka pravděpodobně uzavřena.
- Tentokrát to znamená, že se to stalo dříve a stane se to znovu? kontext je publikací pro skutečný vztahový vztah
- skutečnou otázkou je, proč nevyužili pouze tentokrát, ale využili tentokrát. jaký bude rozdíl mezi oběma?
- Děkuji, přidal jsem je ' k vaší otázce. To by mělo být dobré.
Odpověď
„Tentokrát“, jak hádáte, znamená, že má se stalo dříve a může se stát znovu. Výraz „kolem“ evokuje obraz opakujícího se cyklu , který je nejčastěji považován za kruhový .
Hlavním rozdílem mezi „tentokrát“ a „tentokrát“ je implicitní opatrnost, že cyklus bude pokračovat, dokud se nestane, že by se něco přerušilo.
Tentokrát chce získat správně.
= už se to stalo alespoň jednou, ale tentokrát to udělá jinak
Tentokrát kolem chce to napravit
= už se to stalo alespoň jednou (ale možná i více), a pokud to tentokrát neudělá jinak, očekává, že se to bude dít stále stejně.
Komentáře
- Nejsem OP, ale myslím si, že vaše vysvětlení je logické a dává smysl. Ale ' Nerozumím to. Je mi líto, ale je to opravdu význam
this time around? Myslíte tedythis time aroundve vašem příkladu zní méně optimisticky nežthis time?