co je gramaticky správné:
- Zvláštní poděkování go Tomovi …
- Zvláštní poděkování přechází na Tom …
IMHO Řeknu díky je jedno z podstatných jmen v množném čísle, což znamená, že vyžaduje go ale nejsem si jistý.
Je to pro část mé práce s poděkováním; měla by to být formální angličtina.
Komentáře
- Jsou to případy, kdy se používá jednotné číslo v množném čísle se slovesem v jednotném čísle (pokud vezmeme případy jako " zpráva je dobrá ")?
- Chráněný stav je pro tento příspěvek obzvláště vhodný, takže už žádné " díky! " může nastat 😉
Odpověď
I když ani jedna verze nezní nesprávně, doporučil bych To znamená, že „go“ zní lépe, když není použit žádný článek: „zvláštní poděkování go Tomovi . „
Pokud by byl použit neurčitý článek,„ goes “by bylo správné:„ speciální “díky“ goes Tomovi. „
Odpovědět
Doporučuji problému se vyhnout vyhýbáním se " jít " úplně:
Zvláštní poděkování Tomovi …
Se zvláštním poděkováním Tomovi …
Rád bych zvlášť poděkoval Tomovi …
Odpověď
Fráze, kterou bych očekával, je díky jít , ale při pohledu na Corpus of Contemporary American , všiml jsem si, že se také používá děkuji .
Komentáře
- Z grafu se dostávám do fikce, kterou dělají n ' děkuji všem. Znamená to, že ve Fiction nikdo děkuje, protože to dělá opravdu?
- Líbí se mi ten graf. Vzhledem k tomu, že ' s pro sekci s potvrzením mé diplomové práce, mě akademická lišta přesvědčí :). Thx!
Odpověď
Ve skutečnosti lze některý z těchto příkladů považovat za gramatický a ani jeden nezní špatně ucho.
Formálně vzato by to mělo být thanks go , protože thanks je podstatné jméno v množném čísle. Pokud máte pochybnosti, stačí použít díky go a nebojte se o to.
Protože však díky se často používá jako fixní výraz, stále více lidí s ním i přes jeho množné číslo zachází jako s gramaticky singulárním. Z tohoto důvodu není neobvyklé slyšet díky a toto použití mi připadá přirozené.
Je zajímavé, že Google zobrazuje 1,9 milionu výsledků pro „díky go“ a 3,5 milionu výsledků pro „díky jde“ , což naznačuje, že toto je ve skutečnosti častější. (Ale první výsledek pro každou stránku je ve skutečnosti odkazem na tuto otázku na jiném fóru.) Tento výsledek liberálně osolte standardními upozorněními ohledně počtu výsledků Google, které jsou nepřesné.
Komentáře
- Jak @kiamlaluno uvedl v komentáři výše, novinky jsou dalším příkladem formálně množného slova, které je považováno za gramaticky jednotné.
- Thx za vaši odpověď. Vlastně jsem provedl vyhledávání Google a hledal počet odpovídajících výsledků … což vedlo k mým pochybnostem a přiměl mě zveřejnit příspěvek :).
Odpovědět
„Zvláštní poděkování patří …“
„Zvláštní poděkování patří …“
„Díky“ je množné číslo.
„Zvláštní poděkování patří“ mi zní jednoduše špatně. Možná je to proto, že jsem Australan.
Odpovědět
Bude to „zvláštní poděkování patří“ když to bude podstatné jméno v jednotném čísle nebo skupina. V množném čísle to bude „jít“.