Nedávno jsem vytvářel seznam a poprvé pomocí digitálního zařízení, zadal jsem to, co jsem vyrostl, s odkazem na venkovní faucet „spicket“ jako do můj iPad.
Moje matka vyrostla v Utahu a můj otec v Nebrasce, Utahu, Wyomingu a Idaho. Rodiče maminky v Salt Lake a ve středním Utahu, zatímco tátovi rodiče v Tennessee a západních státech.
Hledal jsem, jak hláskovat spicket a poprvé v mém 35letá učitelská kariéra znovu zjistila, že jsem špatně vyslovoval a překlepoval slovo.
Zajímalo by mě, které části země používají čep a kdo říká spicket ?
Kdo to věděl?
Komentáře
- Související dřívější otázka: Proč „každý“ vyslovuje „spigot“ jako „spicket“?
- Komentáře nejsou určeny pro rozšířenou diskusi; tato konverzace byla přesunuta do chatu .
- Je ' první čas který jsi našel znovu ? Je to jen zdlouhavý způsob, jak říci podruhé ?
- Ironicky, jakkoli to vyslovujete / hláskujete – možná to není ' Správné slovo jako čep je kolík, zástrčka nebo zátka, ne kohoutek nebo faucet (ve skutečnosti pouze " bung " část kohoutek je kohoutek, spíše kohoutek sám) – i když toto použití je uvedeno pro oblast Appalachia – en.wiktionary.org/wiki/spigot#Etymology
- related: Poznámka k ' Spigotu ' a ' Spicket '
odpověď
spicket
Definice spicket
hlavně jih & Midland [Middle USA]: spigot
( Merriam Webster )
Používáte výraz“ spigot „nebo“ spicket „k označení faucetu nebo klepnutím na něj voda vytéká?
a. špicket (6,38%)
b. čep (66,89%)
c. Používám obě zaměnitelně (2,52%)
d. Říkám „spicket“, ale vyhláskuji to „spigot“ (12,64%)
(Vaux, Bert a Scott Golder. 2003. The Harvard Dialect Survey . Cambridge, MA: Harvard University Linguistics Department).
Komentáře
- I ' m z jihu a ' s spigit .
Odpověď
John Lawler v komentáři napsal:
Stejně jako / d / a / t / neutralizovat po zdůrazněné samohlásky před nepřízvučnou ( spisovatel / jezdec, kočičí / caddy ), tak učinit / ɡ / a / k / , a ze stejného důvodu – samohlásky jsou vyjádřeny a mají tendenci vyslovovat mezi nimi souhlásky, zejména krátké souhlásky jako neznělé zastávky. To znamená, že je v tomto kontextu velmi těžké slyšet rozdíly, a proto obvykle nestojí za to se snažit je rozlišovat v řeči. Nejde o afaik, geografický fenomén, jen o osobní, i když může být v některých případech socioekonomické.
Komentáře
- To však ' k tomu nedojde v britské angličtině. " Spisovatel " není vyslovován jako " jezdec ". " t " zní jako " t ".
- @PhilRogers Není to ' běžné ani v americké angličtině. Ani vyslovení ' kočičí ' jako ' caddy '. Myslím, že by to mohlo být tím, že když neschopnost slyšet, rozdíl mezi zvuky silně souvisí s tím, že je nedokážeme vyslovit.
- Američané si ' nenasávají t ' s uprostřed slov, díky nimž budou znít jako d ' s do anglického ucha. Američané říkají " vpravo – er " ne " rye- ter. "
- @TimGrant Pravidla pro aspiraci jsou o to složitější. To ' s aspirovalo na začátku zdůrazněné slabiky, dokonce i prostředního slova: satanské, velkolepé, domýšlivé, bramborové, záměrné, katatonické . A retenční neexistují žádné klapky.
- Nemyslím si, že toto vysvětlení funguje '.Jak říká Peter Shor v komentáři k dřívější otázce o spicket / spigot, neslyšíme ' stejnou variaci jako většina ostatních slov s ck nebo g : není ' ta spousta lidí, kteří si myslí, že bigot zní stejně jako " bicket " (nebo kbelík zní stejně jako " bugget " nebo spouštěč zní podobně jako " tricker "). Neutralizace / d / a / t / normálně není doprovázena neutralizací / g / a / k /, takže nevidím ' jak by to mohlo vysvětlit výslovnost konkrétního slova spigot jako " spicket ".
Odpověď
https://pittsburghspeech.pitt.edu/PittsburghSpeech_PgheseOverview.html
Spicket je velmi běžný v „pittsburském“ dialektu, kterým se mluví v západní Pensylvánii, ale je zjevně korupcí „čepu“.
Komentáře
- OED má několik poměrně starých citací tohoto slova, několik z 1600 a pár se datuje do 1400. Jak to tedy je „jasně“ „zkaženost“?
- @tchrist OED také jasně uvádí svou etymologii jako změnu čepu .
Odpověď
V mých 67 letech, kdy jsem vyrůstal ve střední třídě v Severní Karolíně, bylo dotyčné slovo běžně chápáno jako hláskované spigot a vyslovuje se spickit .