Hledám synonymum pro „jako součást“, chci říci něco jako toto: „Jako součást jeho plánu ….. udělal to … “. Jen ze zvědavosti bych měl / mohu začít větu s „jako součást“.
Odpovědět
„Vražda sestra Sally byla vlastní jeho plánu získat kontrolu nad rodinnou důvěrou. “ Rovněž byly požadovány další nezákonnosti. Celkově vzato, chytré schéma, a také by to vytáhl, s výjimkou těch zatraceně malých dětí.
Odpovědět
Závisí to na kontextu dokumentu a na tom, kdo je publikem, ale obecně je lepší začít větu hlavní klauzí a poté ji upravit, zejména pokud je modifikační klauzule buď dlouhá, nebo obsahuje kritické informace.
Chtěl bych:
„Starosta doporučil v rámci svého plánu na zvýšení kvality života více obyvatel, kteří nechtějí řídit, rozšířit cyklostezky po celém městě. . “
Více než:
„ V rámci svého plánu na zvýšení kvality života více obyvatel, kteří nechtějí řídit, starosta doporučil rozšíření cyklostezek napříč město. “
Ačkoli je to v politických textech / projevech / mediálních zprávách, struktura je často druhého druhu, aby zdůraznila výhody navrhované akce nebo politiky a přitom ponechala„ bodnutí v ocas „až do konce.
Nelze si okamžitě představit lepší výraz než „Jako součást…“. „Součást…“ nebo „Prvek…“ nebo „Ústřední téma…“ v závislosti na přesném významu, který hledáte.
Komentáře
- Rozhodně dávám přednost tomu druhému. Váš první by neměl mít ' ani čárku.
- Čárku bych zahrnul sám, abych zlepšil čitelnost ve dvou dlouhých klauzulích, ale chápu to. Stále bych dal přednost prvnímu, částečně založenému na žurnalistickém pozadí s celkem definitivními " pravidly " o tom, že nejdříve budou klíčové informace jste subbed, abyste kus zkrátili).