Důvěryhodné nebo důvěryhodné?

Zatímco je pravda, že důvěryhodný se objevuje v mnoha slovnících (a proto jej lze bezpečně považovat za „skutečné“ slovo; ať už to znamená cokoli), důvěryhodný je zdaleka častější volbou .

Důvěryhodný nedávno zaznamenal nárůst použití , ale zjevně nejde o nic blízkého použití důvěryhodného . Důvěryhodný je určitě běžnější možnost.

Pokud jde o význam, nezdá se, že by existoval nějaký podstatný rozdíl.

Komentáře

• Ve výpočetním kontextu jsou komponenty, které by jinak mohly být označeny jako důvěryhodné , obvykle označeny jako důvěryhodné (adjektivní použití slovesného tvaru minulého času) ..
• @FumbleFingers Souhlasím, jakékoli okolnosti, za kterých bych upřednostňoval důvěryhodný před důvěryhodným , by byly opravdu zvláštní. ' Pravděpodobně tuto část odpovědi prostě smažu.
• I při vzestupu od roku 2000 je důvěryhodný je častější než důvěryhodné s faktorem 150 .

Protože neexistuje možnost, že by někdo byl důvěryhodný, ale NE důvěryhodný, nebo naopak, zdálo by se, že slova jsou synonymní

Pokud si někdo nebo něco zaslouží důvěru, pak mu můžete / budete moci věřit. Rozdíl navrhovaný výše pro senátora Whiplash je nesmyslný, protože důvěryhodný to neznamená / on, ona, jsou / jsou bezpodmínečně 100% důvěryhodní ad infinitum pro všechno, pokud není výslovně uvedeno. Důvěryhodný není nikde jinde definován jako používaný pouze tehdy, když má někdo / něco definovaný limit důvěryhodnosti. Logickým důvodem, proč se nové slovo důvěryhodné bude vyvíjet, může být to, že lidé nevyužívají takové hodnoty, jaké by řekli před 100 lety. Dnes byste většinou popsali osobu nebo produkt jako důvěryhodný, který by si zasloužil vyznamenání nesoucí čest (medaile, rytířství, cena). Je-li způsob hodný používán před 100 lety mimo tento kontext, vypadá to dnes ucpané nebo domýšlivé (hodný pes vs důvěryhodný společník, hodná volba vs dobrá / vynikající volba).

I když se často používají jako synonyma, zdá se mi, že jsou poněkud odlišné. Důvěryhodný znamená důvěryhodný a důvěryhodný znamená hodný důvěry. Být důvěryhodný neznamená nutně důvěryhodný a naopak. Adjektivum, které používáte, by mělo záviset na tom, jaký koncept používáte.

Jelikož je angličtina tak flexibilní, rozumí se nám, když slovo doplníme příponami, slovesem podstatným jménem nebo jiným způsobem změníme nebo přidáme slova do naší lexiky. „Důvěryhodný“ však zní neohrabaně a je to slovo, které by student angličtiny Pokud se to drží a „důvěryhodné“ to také dělá, budou „synonyma a každý získá svou vlastní konotaci.

Jeden odstín rozdílu, důvěryhodný zdůrazňuje obecnou kvalitu objekt důvěry.

Doktor Feelgood je důvěryhodný. Každý ho miluje.

Ale důvěryhodný zdůrazňuje předmět důvěry a může být užitečnější, když jedna konkrétní strana může důvěřovat více než jiné.

Kongresman Whiplash je svým dárcům důvěryhodný. Nejsem si tak jistý, zda mu jeho voliči, zaměstnanci nebo manžel důvěřují.

Důvěryhodnost a důvěryhodnost se liší.Pokud si člověk zaslouží důvěru, mohlo by to znamenat případ od případu, kdy jste si mohli vydělat hodnocení důvěryhodnosti jednoho, ale ne nutně jiného. Důvěryhodný souvisí spíše s vaší obecnou povahou. Byly by dostatečně blízké v definici, aby mohly být brány v úvahu synonyma.