Existuje političtější způsob, jak říci ' don ', aby vám nevzal kalhotky v hromadě '? [uzavřeno]

Zavřeno . Tato otázka je míněna . Momentálně nepřijímá odpovědi.

Komentáře

  • Vždy jsem říkal: Don ' = „b7277fa0db“>

div> neztratíte své kalhotky nikdy banda .

  • macmillandictionary.com/thesaurus-category / british / …
  • Chcete konkrétně anglickou frázi?
  • @curiousdannii: Žádný kámo. My Indové umíme docela dobře anglicky. " Chci ' chtít " frázi, jejíž humor ' spoléháme na nějaký nejasný odkaz, kterému indiáni ' nerozumíme.
  • Vezměte si dva aspiriny a zavolejte mi ráno.
  • Odpověď

    No, existuje „s

    „Neměj krávu, člověče!“ ,

    ale to může mít podobně negativní dopad. Používám

    „Uklidněte se, Charlie Brown!“,

    který je odkaz na roubík z arašídových komiksů , kde Charlie občas ztratil chlad. Existuje také odvození (pravděpodobně původ) „kalhotek ve svazku“, což je

    „Nenechte své kalhotky na uzel ! „

    Má pěkný prsten a nemusí otáčet tolik hlav.

    „Vezměte si chill pilulku!“

    je další běžný jeden.

    Komentáře

    • Je to ' s Indií, můžete ' Nerespektují krávy! A málokdo by zde rozuměl odkazu na arašídy. Třetí je v podstatě stejná fráze.
    • Vezměte si chill pilulku, je to vlastně pěkné. Tuto frázi popularizoval Shah Rukh Khan v bollywoodském filmu Štěstí a slzy (2001). Tehdy to bylo v módě, ale ' je dnes považováno za staromódní.
    • To ' s zajímavé, děkuji za sdílení 🙂 Bohužel jsem ' v tomto okamžiku utratil za nápady, hodně štěstí při hledání!
    • Omlouvám se. +1 za vaše úsilí. 🙂

    Odpověď

    Tento výraz můžete zkusit. Není to vtipné per se , ale v poslední době je docela populární. Například:

    „Co! Říkáte, že jste peněženku nechali doma?“

    Zachovejte klid a pokračujte.

    Všimněte si, že klíčem k tomu je doručení.

    Komentáře

    • IMO, funguje to nejlépe vizuálně. Není to stejný dopad, když to říkáte. Navíc, protože se jedná o odkaz na britskou armádu, ' si nejsem jistý, zda ji získá mnoho Indů.

    Odpovědět

    Když jsem byl dítě v Houstonu, poslouchal jsem v rádiu takzvanou „soulovou stanici“, kde bylo slyšet nejen starší Mo-město písně, ale všechny nejnovější taneční písně Soul Train, balady Joe Simona a podobně. Každopádně jeden z DJů měl výraz, který jsem vždy ocenil, protože mi připadal zábavný i velmi moderní:

    Pokračujte v udržování svého v pohodě.

    Pokud ti to někdo řekl groovy, přesto uklidňujícím způsobem, jak bys mohl?

    Napsat komentář

    Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *