Mám potíže s porozuměním, jak používat tienes / tengo a další související " mají " slova.
Například v mé aktuální lekci Rosetta Stone jsou použity následující příklady:
Tengo anteojos de sol.
Tienes una entrada.
Vzpomínám si na další příklady kombinují mít slovo s Yo, například:
Yo tengo dinero.
Proč byste místo tienes používali tengo a proč byste připustili Yo, což podle toho, co chápu, odpovídá I?
Odpovědět
Tento zmatek je snadné r vyřešte, jakmile pochopíte, že španělština je skloňovaný jazyk, takže slovesa jsou označena (tj. změněna), aby odrážela věci jako napjatá , osoba a číslo . (Viz Wikipedia: Španělská gramatika .)
Popis všech různých typů skloňování a slovesných změn je zdlouhavý proces a přesahuje rámec jediné odpovědi, takže se pokusím soustředit na to, co se vás v tuto chvíli týká.
Rozdíl mezi " tengo " a " tienes " vychází z rozdíl osoby: " tengo " je v první osobě a " tienes " je ve druhém. Rozdíl lze nejlépe pochopit na příkladu:
Yo tengo anteojos de sol. ( Mám sluneční brýle.)
vs.
Tú tienes anteojos de sol. ( Máte sluneční brýle.)
Úplná konjugace sloveso " tener " by vypadalo takto:
| Osoba / číslo | Konjugace |
|---|---|
| singular první osoby | yo tengo |
| singular druhé osoby (neformální) | tú tienes |
| singular druhé osoby (formální) | usted tiene |
| Třetí osoba jednotného čísla | él / ella tiene |
| první osoba množného čísla | nosotros / nosotras tenemos |
| Druhá osoba množného čísla | vosotros tenéis |
| Druhá osoba množného čísla (formální) | ustedes tienen |
| Třetí osoba množného čísla | ellos / ellas tienen |
Komentáře
- Opravdu ano, děkuji 🙂 Vypadá to, že mám nějaké čtení.