Jaký je nejlepší způsob, jak odkazovat na penis v neformálním, ale ne nutně zjevně sexuálním smyslu, podobně jako říká dick v angličtině?
Vezměte například tuto větu z autobiografie Ice-T :
Měl jsem na péru katétr a ležel jsem tam […] s odhalenými mýma sračkami.
Cítím jistotu, že by nikdo nečekal, že Ice-T bude při líčení svého „gangsterského života“ odkazovat na svého mužského člena jako na penis, zvláště když následuje fráze v prdeli krátce nato. Také bych nečekal, že si někdo představí, že má svou sexuální funkci v popředí své mysli (může se o ni zajímat na sexuální úrovni, ale bolestivé tělo je především bolestivé tělo, a ne bolestivé zařízení).
Komentáře
- Pokud jde o diskusi, odpověď @Grantwalzers níže: zdá se, že potřebujeme trochu více kontextu – k čemu potřebujete výraz?
- Zdá se, že musíte přidat kritérium, aby zde lidé mohli uhodnout, co myslíte nejlepším způsobem . Jinak to způsobí nekonečnou diskusi a plýtvání časem. Takže hlasuji pro uzavření (prozatím).
- @Takkat Pokud jste mysleli penis : Název je > Hovorový výraz pro penis Považujete penis za hovorový? Pokud jste mysleli Penis : ‚ chtěl bych, abyste mi řekli, zda ho lze použít; to je důvod, proč jsem se zeptal.
- @Takkat Kde jsem požádal o německý překlad penisu ? ‚ Pouze jsem odkazoval na objekt s tímto slovem, protože je to nejobecnější výraz pro něj. Pokud jde o vaši námitku k tomu, na co jsem se vlastně zeptal, byl bych rád dlouhý seznam slov, která by odpovídala mé otázce, ale zatím jsem ‚ nenašel jediné slovo, které bych mohl s jistotou umístit na ten seznam.
- @Stephie ‚ to nepotřebuji k ničemu. ‚ Rád bych znal odpověď na osobní obohacení. Id ‚ chtěl bych znát nejlepší způsob, jak odkazovat na penis v němčině příležitostně, ale ne nutně zjevně sexuálním způsobem, takže potom budu znát nejlepší způsob, jak odkazovat na penis v němčině neformálním způsobem, ale ne nutně zjevně sexuálním způsobem.
Odpověď
Vulgární výraz dick do značné míry odpovídá
Schwanz (tail )
Méně vulgární možnost (i když je zapotřebí trochu více kontextu) je
(jemandes / sein) Ding (někdo / jeho věc)
Komentáře
- Ne, V názvu mi nebylo ‚ dovoleno používat ‚ vulgární ‚ slova.
- Může Schwanz mít také čistě popisný, nesexuální aspekt?
- @ user1076174 To záleží na tom, jak definujete nesexuální, ale
je nepravděpodobné. Popisné < — > vědecké < – / – > hovorový.
Odpověď
Dalo by se přidat následující:
-
Der Schniedel … tallywacker
-
Der Pullermann / Pillermann … pee-pee
které se obvykle používají pro penis při mluvení dětem (a asi).
Můžete také použít:
-
Der Piepmatz …, který obvykle označuje ptáka (I nepamatujete si, že jste o tom neslyšeli, ale zdá se to jako synonymum penisu zde , kde najdete další synonyma!)
-
Der Schaft … šachta
-
Die Rute … prut (ale toto použití jsem obvykle slyšel u zvířat, jako jsou psi)
-
Der Dödel … putz (také jsem to v této souvislosti nikdy neslyšel, ale našel jej na výše zmíněném odkazu!)
Komentáře
- Jak říkáte, tyto výrazy se používají pouze v určitých kontextech, takže se opravdu nekvalifikujte jako „neformální, ale ne nutně zjevně sexuální“. Nyní jsme ale shromáždili většinu synonym uvedených na stránce Otevřít tezaurus a Wikislovník . Na některých místech jsou také časté L ü mmel, Nudel, Prengel, Schwengel a Zipfel , také Johannes v rčení An der Nase eines Mannes erkennt man seinen…
- Pimmel nesmíme vynechat. A škoda, Gem ä cht není přesně hovorový (možná při použití scherzhaft ).
- @ Medi1Saif: Ne, proč?
- @dakab, protože jsem ‚ nepoužíval žádná slova v mém příspěvku a Pimmel již uvádí Hubert
- @ Medi1Saif: Komentář měl přidat nebo navrhnout doplnění vaší odpovědi. Užitečné odpovědi na témata, jako je toto, musí být obvykle obsáhlé a to rozhodně nevylučuje zmínku o slově, které již bylo uvedeno v jiné odpovědi.
Odpověď
Pokud chcete odkazovat na penis příležitostně, ale ne nutně zjevně sexuálním způsobem, v němčině můžete použít slovo
der Penis.
Toto je latinské slovo a znamená„ ocas “v angličtině nebo„ Schwanz “v němčině. To bylo používáno starými Římany jako špinavé slovo a začalo se používat jako „oficiální“ slovo v medicíně v 19.
Německé slovo, které (téměř) neobsahuje sexuální konotace, je
das Glied.
často také
das männliche Glied.
Ale » Glied « se v hovorové řeči používá jen zřídka.
Také německý překlad latinské slovo penis se v němčině používá k pojmenování mužského orgánu. Toto slovo je
der Schwanz.
Myslím, že »Schwanz« je nejpoužívanější německé slovo pro penis. Má sexuální konotaci, ale není tak silná jako u většiny ostatních alternativ. A proto si myslím, že ze všech německých alternativ »Schwanz« má největší podobnost s ptákem .
Další slovo s podobnou mírou sexuální konotace je
der Pimmel.
Ale jak jsem si všiml, Schwanz se používá častěji než Pimmel , ale tam mohou to být velké regionální rozdíly a také rozdíly, které vycházejí ze sociálního postavení.
Odpověď
Za prvé, jakékoli slovo pro muže (nebo ženský rod) genitálie budou vyžadovat určitou míru vulgárnosti, protože sex je ve většině kultur považován za tabuizované téma , i když v mnohem menší míře některé než jiné. To vede k použití eufemismů , jako jsou např. pohlavní orgány / Geschlechtsteil , člen , mužství atd.: Obecně platí, že čím přímější je odkaz , tím je vulgárnější. Penis unikl určité míře tohoto vulgarismu díky umístění ve vysokém registru angličtiny (a němčiny), který se shoduje s jeho latinským původem (mnoho věcí má latinskoamerické slovo „miláček“ a odpovídající „) špinavější „/ více“ neformální „germánské slovo, které se na něj vztahuje).
Jak bylo uvedeno výše, kdybych znal Ice-T (samozřejmě ne osobně), řekl bych, že“ německý „Ice-T by velmi v daném kontextu hodně používejte slovo Schwanz . Alternativně je Pimmel mírně „hloupější“, přesto je mírně vulgární. Stejně jako slovo dick v angličtině však lze Schwanz i Pimmel použít buď v sexuálních nebo nesexuálních kontextech a jsou také oběma vulgární, ale jen mírně.
Odpověď
Dvě slova, která ještě nebyla zmíněna, ale celkem se mi líbí:
-
Zipfel
-
Schwengel
Mám však pocit, že mohou dokonce být méně urážliví než Schwanz , což by bylo nepochybně lepší volbou z toho, co slyším.
Odpověď
Pokud je to váš blízký přítel, můžete zahájit trochu vtipné konverzace, dokud nebude v pořádku uvést výrazy, které byste neoficiálně použili i na cizince.Myslím, že pokud je vaše komunikace kdekoli blízká formální, nechtěli byste o takových věcech mluvit, pokud to není nutné.
Ale jako přímé slovo vám doporučuji “ Genital „
Wie lange littest du an dem Syndrom, das Reizungen an deinem Genital verursachte?
Jinak jsou na webu YouTube některá anti-seriózní videa, která počítají desítky slov pro jakýkoli termín chichotání.
Odpověď
Zřídka se používají výrazy „Fleischpeitsche“ (masový bič), „Kronjuwelen“ (crownjewels) nebo „Schniepi“.
Komentáře
- Podle mého názoru Kronjuwelen odkazuje na varlata nebo mužské genitálie jako celek – nejen na penis. jiné nezapadají do kontextu předloženého otázkou.