Existuje idiom akce, když někdo pevně drží svůj názor? Stejně jako vy se snažíte tuto osobu znovu a znovu přesvědčovat, ale on si drží svůj názor?
Provedl jsem nějaký průzkum, ale nic jsem nenašel.
Komentáře
- " Prasečí hlava " je pravděpodobně nejčastější výraz.
- " Býčí hlava " je, myslím, o něco méně hanlivá.
- " " je idiom, který by se mohl hodit k účtu.
Odpověď
„Vykopal si podpatky“
se často používá k vyjádření konkrétního aktu tvrdohlavosti nebo vzdoru.
Nebo, pokud je to specifické pro skutečnost, zdá se, že osoba není ochotna slyšet, co říkáte:
“ Snažil jsem se jim vysvětlit, ale jsou jen hluchí k mým nápadům „
(ve skutečnosti nejsou Hluchý; je to jen metaforický způsob, jak říci, že odmítají poslouchat).
Odpověď
Tvrdohlavý jako mezek a tvrdohlavý jako mezek může vyjádřit myšlenku:
- Klišé velmi tvrdohlavý. (* Také: jako ~.) Snažil jsem se Jakea přesvědčit, aby šel k lékaři, ale je tvrdohlavý jako mezek. Po dobu čtyř let Henry otravoval své rodiče, aby ho naučili trubku. Pokusili se ho přemluvit nějaký jiný, tišší nástroj, ale byl tvrdohlavý jako mezek a nyní má trubku.
Komentáře
- Díky, ale ' to není o tvrdohlavé osobě, ale spíše o akci tvrdohlavosti
- Myslíš tím ' odmítnout poslouchat '?
- Ano něco takového
- ne ' nelze tvrdohlavě ani tvrdohlavě popsat ' akci '?
- Ne, tvrdohlavý popisuje osobu samotnou, na co se ' ptám, je něco, co popisuje akt tvrdohlavosti
Odpověď
by slovo bylo: intransigenc y.
http://www.thesaurus.com/browse/intransigency http://dictionary.babylon.com/intransigency/
Odpověď
Fráze rozmar železa byl použit k popisu tvrdohlavosti, která postrádá rozumný základ.
Připisoval jsem to americkému humoristickému básníkovi a ilustrátorovi Oliverovi Herfordovi (3. prosince 1863 – 5. července 1935). Wikiquote
odpověď
Muž slyší, co chce slyšet, a zbytek ignoruje představil zpěvák / skladatel Paul Simon v roce 1969 v písni s názvem The Boxer . Tato fráze nebo nějaká variace by mohla vyhovovat vašim potřebám.
Odpověď
Nejste si jisti, zda by „dogmatický“ vyhovoval vašemu účelu. Jako metaforu používají lidé také „šváby“ k nápadům, které nikdy nezmizí a stále se vracejí.
Odpovědět
Stuck in his ways je to, čím často popisuji někoho nepružného a tak neoblomného
odpověď
Středoanglická verze tvrdohlavá měla význam „ nezkrotného , nesmiřitelného , “a stále existuje náznak toho, jak se dnes používá.
Několik návrhů: Unbend (sloveso) znamená „změnit z ohnuté polohy, narovnat se“ a také „uvolnit se od stresu nebo závažnosti“. Naproti tomu adj. unbending obvykle znamená „nepoddajný, nepružný ;
- Unbending – tvrdohlavý a hloupý. (MW)
- Flexibilní – ve smyslu nedělat ústupky . (MW)
Odpověď
U tohoto konceptu tvrdohlavý je užitečný a zcela samozřejmý.
Odpověď
Navrhuji použít „tvrdohlavý“ nebo „silná vůle.„V ideálním případě se chcete zdržet používání klišé nebo zastaralých metafor. Není také nutné používat„ neústupnost “, pokud je k dispozici běžná fráze.
Odpovědět
Chtěl bych použít uzavřeného (nebo blízkého)
úzkoprsý (srovnatelnější více smýšlející, superlativní nejvíce smýšlející) nereceptivní k novým myšlenkám nebo informacím; není otevřený žádné dohodě.
Pokud někdo nezmění názor, ať už to bude jakkoli, můžete mu říkat uzavřeně.
Odpovědět
Můžete také použít rezistenci nebo rezistenci podle toho, jak máte na mysli tvrdohlavý.
rezistentní výslovnost / rəˈzistənt / / rəˈzɪstənt / ADJECTIVE 1Nabízí odpor někomu nebo někomu.
„Některé staré církve jsou odolné vůči změnám“