Jaká je očekávaná reakce na “ Co je ' up? ”

Když se mě někdo zeptá Co se děje? Odpovím je mi dobře, děkuji.

Je to očekávaná odpověď, nebo mám odpovědět na něco jiného?
Co rozumí rodilý mluvčí, když odpovím takto?

Odpovědět

Ach, tato fráze je o kontextu. Význam „Co se děje?“ a očekávané odpovědi závisí na okolnostech, za kterých je otázka položena.

Z toho, co si pamatuji, je fráze odvozena od „Co je aktualizace?“ které v podstatě kontroluje, jak se věci mají. V USA (myslím) a Velké Británii se však běžně používá.

Jako pozdrav:

„Co se děje?“ nebo zde (West Midlands of England) je obvykle jen „sup“ obecným pozdravem, můžete odpovědět odpověďmi jako „Not much“, „Nothing“, „Alright“ atd.

V této souvislosti odpovědí je pouze vrácení pozdravu nebo potvrzení, že vše probíhá normálně. Tato fráze se běžně používá jako „Hello“ nebo „How are you“.

Příklad:

Osoba 1: “ Co je „up man?“

Osoba 2: „F *** all mate“ (moje typická reakce na přátele, to znamená, že se nic neděje a já se kvůli tomu nudím: ^))

Jako dotaz

V této souvislosti „Co se děje?“ může být, když žadatel o otázku mohl pozorovat někoho, kdo má nějaké potíže, nebo je z něčeho rozrušený.

Je to zdvořilé, neobtěžující způsob kontroly všeho je relativně v pořádku, nebo pokud potřebují pomoc. Podobná fráze by byla „Co je to?“ Nebo „V čem je problém?“.

Když čelíte kritice nebo nesouhlasu s něčím, běžná fráze je „Co s tím? „což znamená, že si tazatel není jistý, co udělal špatně, a chce vědět, o jaký problém jde.

Příklad:

Osoba 1 si všimne osoby 2 s hlavou v dlaních u stolu

Osoba 1: „Co se děje?“

Osoba 2: „Nic, prostě unavený. „

Abych po trošce toulání správně odpověděl na svoji otázku. Myšlenka „je mi dobře“ má trochu pravdu – potvrzujete, že je vše v pořádku a normální. V tomto případě jsou tedy „Nic“ nebo „Ne moc“ nebo „Stejný starý“ v pořádku a rodilý mluvčí jim porozumí.

Osobně, kdybych mluvil s rodilým mluvčím angličtiny a slyšel jsem vaši odpověď, nic by mě nenapadlo – je to jen zahazovací otázka, takže pokud něco opravdu není / není, odpověď je irelevantní.

Komentáře

  • “ Co je ‚ up? “ nevychází ‚ t z “ Co je aktualizace? “ . Podle této citace z roku 1853 [něco] je nahoře znamená něco se děje . Je to ‚ jen další způsob, jak říci * Co se ‚ děje? / Co se ‚ děje [to by mohlo řečníka zaujmout]?
  • Jsem zvědavý, co když si NECHCE Chcete-li odpovědět na otázku, jaký ‚ je dobrý způsob, jak čelit? Například odpověď na “ Hello “ je variantou “ Hello “ a nevyžaduje další zamyšlení. “ Co ‚ s “ prosí příjemce o status nebo aktualizaci. Jak na to odpovíte, pokud si nepřejete ani se nechcete starat?
  • Nechcete ‚ odpovědět? Jen lehce pokývněte hlavou, nahoru a dolů.
  • Pokud vás ‚ netrápí “ lhářský lhář “ stylová kletba nebo pod přísahou u velmi pedantského soudu je v pořádku ‚ jednoduše říct “ Ne moc “ nebo “ vše dobré “ i když ‚ není technicky pravdivý.

Odpověď

„Co“ s up? “znamená„ Co se děje? “nebo„ Jaké události se odehrávají? “nebo„ Jaké novinky mi musíte sdělit? “

Nejběžnější odpověď je„ Nic moc “nebo tak něco sám ty řádky. Pokud se děje něco zvláštního, můžete to spojit. Jako kdyby se vás někdo v práci zeptal „Co se děje?“, můžete odpovědět „Vyhráli jsme smlouvu na XYZ“ nebo „Bob byl vyhozen“ nebo se stalo něco důležitého ve společnosti.

Stejně jako většina zdvořilých pozdravů i žadatel zřídka očekává jakýkoli druh hloubkové odpovědi a jakákoli zdvořilá odpověď by byla považována za vhodnou. „Co se děje?“ „Ach, ahoj Sally.“ Na otázku vůbec neodpovídá, ale jen málokdo by to považoval za zvláštní.

Odpovědět

„Stejný starý“

Některé údaje o aktuálním stavu věcí. Je to pozdrav, ale je to také otázka novinek . Uveďte cokoli důležitého, co se nedávno stalo, nebo dejte nezávaznou odpověď, která říká „žádné zprávy“, např. „Stejné jako vždy“, „Obvykle“, nebo chcete-li být vtipní, řekněte „nebe“ nebo „střecha“ podle toho, zda jste venku nebo uvnitř.

Konkrétně je to odlišné od „Jak se máte“ – nejde jen o vás, ale o věci, které se vás také týkají. Takže odpověď „Sally je těhotná“ je naprosto dobrá odpověď, pokud se jedná o aktuální zprávy.

Odpověď

Kromě vynikající odpovědi Felixe Weira můžete použít i jiné odpovědi podle situace a vaší nálady.

Chystáte se na frustrující schůzku se svým šéfem?

Spolupracovník: Co se děje?

Vy: Můj krevní tlak.

Cítíte se sarkasticky? Některé odpovědi na to, co může být: (všimněte si, používejte střídmě. Při nadužívání to může být velmi nepříjemné)

Obloha.

Předložka.

Strop.

Světla.

Hvězdy.

Ceny plynu.

Komentáře

  • Toto jsou velmi pasivně agresivní sarkastické odpovědi na to, co je obvykle přátelský pozdrav. Řekl jsem “ Co ‚ s up? “ kolegovi a oni odpověděli jakýmkoli z těchto odpovědí bych předpokládal, že jsou nepřátelští.
  • @Matt you ‚ re right. Možná jsem měl konstatovat, že by tyto měly být použity, pouze pokud se cítí sarkasticky
  • Obloha, strop a světla jsou obvykle velmi dobře přijímány – když jsou vysloveny mezi chlapci ve věku od 12 do 15 let . Obecně se těmto odpovědím vyhýbám, pokud nechcete aby to znělo jako jeden z nich.

Odpověď

Pravděpodobně to nepřidává nic k tomu, co navrhli ostatní, ale já myslel jsem, že k existujícím odpovědím přidám dodatek.

Jak již vysvětlili ostatní, lidé opravdu neočekávají podrobnou odpověď, ale mohla by to být dobrá příležitost zahájit konverzaci . Pokud nemáte co říct, „ Není moc “ naprosto přijatelnou odpovědí. Nemusíte vysvětlete, co v současné době děláte nebo jak se cítíte.

Kromě toho, co navrhli ostatní, můžete také říci:

  • Není toho moc mnoho
  • Hey X (name)
  • Just chillin „
  • Just hangin“ out
  • Hey, how goes it

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *