Jaký je ' rozdíl v ' personalizaci ' a ' přizpůsobit '? [uzavřeno]

Uzavřeno. Tato otázka je mimo téma . Momentálně nepřijímá odpovědi.

Komentáře

  • Takovou otázku lze vyhledat v jakémkoli slovníku. ' ize ' a ' ise ' je to jen americký a britský způsob psaní. Než se zeptáme na cokoli na této velké desce, je potřeba domácí úkol '.
  • Podívali jste se buď na přizpůsobit nebo přizpůsobit ve slovníku? Co to říkalo? Pokud jste ' stále zmatení poté, co jste je vyhledali a napsali, o čem jste ' re ještě zmateni, označte otázku a já ' znovu jej otevřu; ale v současné době je tato otázka pro ELL mimo téma.

Odpověď

Než to vysvětlím, v Odpověď na vaši otázku, správná volba je ta pro zemi, ve které bydlíte (nebo odkud pocházejí vaši čtenáři). Pokud jste v zemi společenství, pravděpodobně se přizpůsobí , pokud jste v USA, je to osobní.

Souvisí to s etymologií. Všechna tato slova jsou francouzského i latinského původu, přičemž USA upřednostňují latinu a Spojené království upřednostňuje francouzské hláskování.

Je to jen rozdíl v hláskováních v americké a britské angličtině.

Znamená to totéž. Existuje několik variant anglického pravopisu.

U slov, která v britské angličtině končí řetězcem -ise , jsou v USA hláskována slova -ize . Není to však univerzální (např. Stále se cvičí v obou).

Slova končící na -re končící na BrE jsou v pravopisu -er napsána BrE (např. Liter (Br); liter (Am)).

Existují slova, která končí na -our –eg color – v anglické angličtině, jsou hláskovány jako -ne – např. color – v americké angličtině.

Je jich mnohem více, ale toto je velmi široké. To jsou největší rozdíly.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *