Při sledování lékařských televizních pořadů často poslouchám lékaře (herce), kteří používají výraz „stat“ , kterému rozumím znamená „udělat [akci] rychle / okamžitě“ . Odkud tento termín pochází a odkud je odvozen?
Odpověď
Podle OED stat v tomto smyslu pochází z farmakologie. Slovo stat by bylo napsáno na předpis, což znamená „okamžitě“. OED k tomu uvádí dvě citace:
- 1875 – W. H. Griffiths Lessons on Prescriptions iv. 18 : „Stat., Okamžitě.“
- 1971 – Lancet 25. září 700/2: „Stat., Bude uvedeno najednou.“
Slovo stat je zkratka latinského slova statim , které má což znamená „okamžitě / okamžitě“.
Toto použití bylo poté zobecněno mimo doménu receptů, aby odkazovalo na jakoukoli akci, kterou je třeba okamžitě provést.
Odpověď
Pracuji v lékařství a termín stat znamená okamžitě. používáme to v nouzových případech nebo když potřebujeme výsledky nebo opatření, která mají být přijata okamžitě. Latinsky statim přeložit do okamžitě. Protože používáme lékařskou terminologii, používá se latina, protože je to univerzální jazyk.
Odpověď
Stat je zkratka pro Short Turn Around Time. Nejste si jisti, odkud to začalo, ale to mi bylo řečeno, že to znamená.
Komentáře
- Toto je lidová etymologie . Obzvláště si dávejte pozor na etymologie zahrnující akronymy, protože jsou často anachronické.
- To zní jako backronym
Odpověď
Četl jsem na zdrojovém tvrzení, že je to zkratka pro „Sooner Than Already There“. Ok, to také funguje. I.like. latina výraz „Statim“.
Komentáře
- Vítejte na stránkách! Pro odpovědi, jako je tato, doporučujeme odkazovat na odkazy