Zvukový editor Walter Murch uvedl, že název R2-D2 vznikl od doby, kdy ho George Lucas slyšel vyslovit v editačním poli při práci na americkém graffiti.
Od starého rozhovoru :
Jednoho dne jsem míchal druhou předmluvu dialogu pro kotouč dvou amerických graffiti a hlasově to označil jako „R-2, D-2“ a George, který sedí v přední části a pracuje na scénáři „Star Wars“, se najednou postavil: „Co jsi říkal?“ „Hmmm, já nevím .. R-2, D-2 – je to tím, čím myslíš?“ „R2D2 !! …. jaké skvělé jméno!“ Zakřičel a vrátil se k psaní scénáře . Zbytek je historie.
Četl jsem zvěsti o původu názvu C-3PO. Ten, na který stále narazím, je
C3PO byl pojmenován po poště, která se nachází v odkazu C3 na mapě Lucasova „rodného města.
To není strašně přitažené za vlasy, ale nenašel jsem žádné skutečné potvrzení toho v rozhovorech, komentovaných skriptech nebo zákulisních materiálech.
Jaký je skutečný původ názvu C-3PO?
Komentáře
- Nemyslím si ' na to ' legitimní odpověď, vzhledem k tomu, co dokážu find je odkazem na to, že jde o C3PO kvůli poště na odkazu 3. Pokud ' s rozhovor, který jsem ještě neviděl.
Odpověď
V původním prvním konceptu skriptu byl C3PO vlastně právě pojmenován C3.
http://en.wikipedia.org/wiki?title=Talk:C-3PO
AJ Skript z roku 1974 First Draft Star Wars (položka eBay 110734818187) ukazuje, že jeho původní název byl C-3, který na straně 63 generálovi Skywalkerovi říká „Já jsem C-3: Human Cyborg Relations“. Vaše laskavost je velmi ceněna. “R2D2 se nazývá A-2 a mluví anglicky.
Je možné, že přidali objednávku, aby tok názvu lepší, ale nemůžu „najít žádné rozhovory týkající se původu, abychom to pojmenovali, které teď víme. Je možné, že se původně rozhodli, že to bude C3, a pak to změnili na C3PO jako kývnutí na Lucovu rodnou poštu jak jste uvedl.
Komentáře
- Úplné spekulace, ale zdá se být významné, že jak C-3PO, tak R2-D2 přešly ze dvouznakových jmen na 4. Je možné ', že u jedné z nich byla změna záměrná, a další byla změněna jednoduše kvůli zachování čtyřmístného vzoru pojmenování.