Nějaký můj přítel mi řekl, že jde o zkratku pro „západního orientálního gentlemana“ a byla to forma sarkastické zdvořilosti. Je to pravda a je urážlivé používat toto slovo?
Komentáře
- Hah! Moje první " chráněná otázka! " . Omlouvám se všem, kteří mají méně než 10 bodů, kteří chtějí zveřejnit užitečnou odpověď.
- Zkontrolovali jste Wikipedii? Zdá se, že má většina vašich odpovědí: en.wikipedia.org/wiki/Wog
odpověď
Etymonline dává svoji odvození jako:
wog c.1920, „lodní úředník nižší třídy“ [Partridge]; později druhá světová válka slanguje britské ozbrojené síly pro „rodáka z Indie“ (zejména jako sluhu nebo dělníka), případně zkráceně na golliwog. Bylo navrženo mnoho původů zkratek, žádná nebyla shledána uspokojivou.
Takže zkratky mohou být lidovou etymologií.
Komentáře
- A pokud slovo předchází druhé světové válce, je pravděpodobné, že ' s není zkratka .
Odpověď
Ve Velké Británii je to „rasově urážlivé slangové slovo odkazující na osoba tmavé pleti nebo žluté barvy z Afriky nebo Asie. “ ( link : „wog“)
V Austrálii to byl slangový výraz používaný k popisu běžných nemocí, jako je nachlazení nebo chřipka. Poté se stal hanlivým výrazem, jak je uvedeno výše. Nedávno, počátkem 90. let, se stal backronym výrazu „Worthy Oriental Gentleman“, který si osvojili ti, kterým byl tento výraz popsán; nyní se používá více láskyplně (lze jej považovat za „sarkastickou zdvořilost“).
Může to být zkratka několika dalších věcí:
- „Celá vláda. Používá se k popisu kontraktů na outsourcing celé australské vlády. “
- „ Práce na vládní službě, odkaz na indiány pracující pro britské Raj, nebo odkaz na egyptské dělníky pracující na Suezském průplavu během britské okupace na počátku 20. století Století. “
- „ Západní / Západní / Divoký / Lstivý / Hodný orientální gentleman. “
Primární zdroj: http://en.wikipedia.org/wiki/Wog
Komentáře
- Pokud ' chystáte se zkopírovat a vložit z Wikipedie, měli byste to získat.
- Jsem ' australský, vyrostl jsem na předměstí Melbourne v 70. letech a osmdesátá léta a nikdy jsem neslyšel " wog " ve vztahu k lidem z Afriky nebo Asie. Spíše to bylo používáno ve vztahu k lidem ze Středomoří země, hlavně Italové a Řekové. Mohu však ověřit smysl pro nachlazení / chřipku.
- I ' m caucasia n, ve Velké Británii a ' si nepamatuji, že by v mé základní škole před mnoha desítkami let byly nějaké etnické menšiny. Ale ostatní děti mě přezdívali " wog " jako hanlivý epiteton, bez zvláštního důvodu, že jsem ' kdy jsem si byl vědom. Mám podezření, že mnoho z těch dětí ' ani nevědělo, co to má znamenat – byl to jen urážlivý výraz, který ' t svrhněte hněv každého učitele, který by to mohl zaslechnout. Dnešní ' s schoolkids by pravděpodobně byli potrestáni mnohem více za to, že někomu zavolali " wog " než " f * king c nt " na hřišti.
- Ne , Ne. Lidé tmavé pleti z Afriky nebo Asie jsou negrové, zatímco v Calais začínají roje. (viz opilý major z Fawlty Towers a další: věřím, že až do 40. let 20. století lidé skutečně rozlišovali)