Následující symboly mi byly představeny jako „symbol odstavce“. S pomocí ShapeCatcher a Wikipedia jsem zjistil, že
- ¶ je oficiálně známý jako Pilcrow Sign
- § je oficiálně známý jako označení sekce
Viděl jsem však, jak oba označují, na kterou část dokumentu se odkazuje. (např. § 4.2 odkazuje na druhý odstavec ve čtvrté kapitole knihy, ale viděl jsem také ¶ 4.2)
Jsou obě tato použití správná, nebo ne? Jakými způsoby jsou tyto symboly dále používány?
Komentáře
- I ' Viděl jsem jen " § 4.2 " znamená " oddíl 4.2 ", tj. druhý očíslovaný pododdíl oddílu 4.
Odpověď
Pilcrow se obvykle používá k označení odstavců, nejen když citi ng: můžete je použít k označení odstavců „začátek nebo konec, nebo k jejich oddělení, pokud je píšete bez přerušení. Lze jej také použít, pokud vám došly symboly k označení poznámek pod čarou na dané stránce (pořadí symbolů poznámek pod čarou je v angličtině tradičně *, †, ‡, §, |, ¶). Znaménko oddílu se mnohem častěji používá v citacích a může označovat odstavce, oddíly nebo poznámky pod čarou. Řekl bych, že použití, které zmiňujete, je správné, pokud je jasné, na co značka ukazuje.
Na pilcrow a jeho historii v Stinné postavy: Tajný život interpunkce, symboly a další typografické značky od knihy Keitha Houstona, která kupodivu věnuje značce sekce méně než jeden řádek.
Komentáře
- Pokud máte na jedné stránce tolik poznámek pod čarou, může to znamenat vážnější stylistické problémy. OTOH, protože ' nemůžete použít dýku na jména (je ' obvykle vyhrazena pro " tato osoba zemřela "), předpokládám, že je to pravděpodobnější, než by se mohlo na první pohled zdát.
- @Kevin, záleží, znám knihu s 80% obsahu v poznámkách pod čarou a 20% v hlavním textu. Doslova.
Odpověď
Pilcrow (¶) byl tradičně skutečně používán k označení začátku nového odstavce – nebo konkrétněji nový nápad nebo část. Používal se dříve, než došlo ke konvenci opuštění jasné čáry nebo zrušení čáry a odsazení prvního slova, ale sloužilo to víceméně ke stejnému účelu. To bylo použito například v Bibli krále Jakuba – která je samozřejmě rozdělena do veršů. Jelikož každý verš začíná na novém řádku, je zde pilc ve skutečnosti velmi užitečný pro označení odstavců. Viz:
Zde vlastně vypadají jako dvojité „C“.
Proto jej Microsoft Word používá k označení odstavců.
Znaménko sekce (§) takové kanceláře nemělo.
( Zdroj (včetně velmi pěkné latiny) )
Komentáře
- má rozsáhlé použití v právních předpisech USA. Používá se ' k označení celé číselné sekce v daném " názvu ". Například 4 USC § 8 je hlava 4, oddíl 8, US Code of Law … což je US Flag Code of Conduct, součást US Flag Code (4 USC Ch 1, § 1-10), Ch 2 titulu 4 je § 41-43, Ch3 § 71–73 …
odpověď
Předpokládám, že většina lidí odkazuje na ¶ jako „symbol odstavce“, protože jim to říká MS Word.
Pokud ve Wordu zobrazíte značky odstavců a další skryté symboly formátování, (v aplikaci Word 2013, Domů> Odstavec> Zobrazit / skrýt značky pro úpravy), uvidíte značku Pilcrow, která odděluje všechny odstavce dokumentu .
Odpověď
Odpověď JMVanPelt říká, že sekce může znamenat odstavec, a to mi dává smysl.
V mých očích vidím příklady očíslovaných částí o délce jednoho odstavce. Hledání symbolu sekce na Googlu vytváří většinou právní spisy a já jsem se ve škole prohloubil nad právními deníky a zákony – myslím, že jsem viděl mnoho případů, kdy jedna sekce má jeden odstavec. Možná se podobné zakotvení v právním psaní stane nevědomým pojmem Symbol = Para.
Komentáře
- Vítejte v anglickém jazyce & Použití!' Hledáme dlouhé odpovědi, které poskytnou určité vysvětlení a kontext. Pokud je to možné, uveďte odkazy na podporu vaší odpovědi.