Jaký je význam “ pole k pólu ” zde?

V básni Invictus od Williama Ernesta Henleyho ( Youtube ) Nepodařilo se mi pochopit význam řádku „černá jako jáma od pólu k pólu“:

Z noci, která mě pokrývá,
Černá jako jáma od pólu k pólu,
Děkuji všem bohům, kteří mohou být
Za mé nepřemožitelné duše.
V padlé spojce okolností
Neotřásl jsem ani jsem neplakal nahlas.
Pod nárazy náhody
Moje hlava je krvavá, ale neohnutá.
[…]

Co to znamená? Co zde odkazuje pole ?

Odpověď

Od pólu k pólu označuje severní pól a jižní pól planety; to znamená po celém světě .

V článku Wikipedie o Invictusu má sekci na jeho význam:

Z noci, která mě pokrývá,
Černá jako jáma od pólu k pólu,
děkuji ať už jsou bohové jakýmkoli
Pro mou nepřemožitelnou duši.

První sloka zobrazuje řečníka v noci v odrazu. Póly odkazované ve druhém řádku, severní a jižní pól, rámují celý svět v temnotě, která je jako jáma (ne jen díra; místo uvěznění, smrt, ale také alternativně jako jáma orchestru).

Komentáře

  • To je ' to, na co jsem myslel, ale nebyl jsem ' jistý.

odpověď

Jáma je pravděpodobně správná fyzická jáma, jako v V 19. století někteří věřili, že od Země lze cestovat Zemí od severního k jižnímu pólu. Věřím, že báseň odkazuje na tuto teorii struktury Země. Tma je tedy temnotou propasti, která se rozprostírá hluboko v Zemi.

Edgar Allen Poe tuto teorii využil ve své „MS . Nalezeno v láhvi. „

Pozadí teorie, z Wikipedie :

V roce 1818 navrhl John Cleves Symmes, Jr., že Země se skládala z duté skořápky o tloušťce asi 1300 km (810 mi), s otvory o průměru asi 2300 km (1400 mi) na obou pólech se 4 vnitřními granáty každý otevřený u pólů. Symmes se stal nejznámějším z prvních zastánců Hollow Earth. Navrhl uskutečnění expedice k díře severního pólu díky úsilí jednoho z jeho následovníků Jamese McBrideho. Prezident Spojených států John Quincy Adams naznačil, že by Schválil to, ale opustil úřad, než k tomu mohlo dojít. .. Jeremiah Reynolds také přednášel o „Duté Zemi“ a zastával se expedice. Reynolds se sám vydal na expedici do Antarktidy, ale zmeškal připojení k Velké americké průzkumné expedici z roku 1838– 1842, přestože tento podnik byl výsledkem jeho agitace. Ačkoli sám Symmes o svých myšlenkách nikdy nenapsal knihu, severa Autoři publikovali práce diskutující o jeho myšlenkách. McBride napsal Symmes „Theory of Concentric Spheres in 1826. Zdá se, že Reynolds má článek, který se v roce 1827 objevil jako samostatná brožura: The Remories of Symmes“ Theory which appeared in the American Quarterly Review. V roce 1868 profesor W.F. Lyons publikoval The Hollow Globe, který předložil hypotézu Duté Země podobnou Symmes, ale sám Symmes nezmínil. Symmesův syn Americus poté v roce 1878 publikoval The Symmes „Theory of Concentric Spheres, aby to napravil.

Komentáře

  • Vítejte v literatuře.StackExchange!

odpověď

V mém vydání je výraz byl Černý jako jáma , což jasně ukazuje, že odkazoval se na jámu Tartarus ( černý jako komín pekla je podobná fráze v méně morálně poučných kontextech). Může také existovat odkaz na uhelnou jámu nebo uhelný důl.

Odpověď

Mám podezření, že „jáma“ jádro pod ním. Jáma je také „semínko“ uvnitř kousku ovoce. Někteří považují duši také za duši.

Komentáře

  • Henley byl opravdový viktoriánský a myslel by si, že amerikanismy jako pit myslím, že kámen ovoce je vulgární.

odpověď

pit V této souvislosti se mi zdá odkaz na podzemní doly, běžné v celé Anglii. Horníci šli dolů „jámou“ obyčejnou lidovou řečí. Póly, také společné reference, jsou dva vertikální šachty běžné v pre-viktoriánských dolech pro ventilaci a přístup. Doly byly úplná tma bez lampy.

Odpověď

U Mary Shelly „Frankenstein“ došlo k variaci Stevena Utleyho & Howard Waldrop s názvem „Černá jako jáma, od pólu k pólu“, ve které jáma odkazuje na vnitřek duté země. Myslím, že to bylo napsáno v roce 1977, takže možná to dostali od Invictus. Přesto nám to možný význam.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *