Mám malé potíže s porozuměním slovu „kontext“. Myslel jsem si, že tomu rozumím – je to v každodenním rozhovoru, ale když musím popsat, co to ve skutečnosti znamená, tak trochu bojuji.
Našel jsem tuto definici, ale nedává mi celou význam. Pravděpodobně jsem to já, nikoli definice!
CONTEXT (kɒntɛkst)
podstatné jméno
Okolnosti, které tvoří prostředí pro událost, výrok nebo myšlenka a ve smyslu kterých lze plně porozumět.
Příklad : “ návrhy je třeba zvážit v kontextu nových evropských směrnic „
Synonyma : okolnosti, podmínky, prostředí, faktory, stav věcíČásti něčeho psaného nebo mluveného, které bezprostředně předcházejí a následují slovo nebo pasáž a objasňují jejich význam.
Příklad : „zkušení čtenáři pomocí kontextu vytvářejí význam ze slov při jejich čtení“
Řekli byste, že tyto věty vyjadřují stejný kontext:
– John hraje počítačovou hru. John si to rozmyslí a hraje basketbal.
– Tom hraje Need for Speed. Tom změnil své preference a hraje tenis.
Nebo jednoduché příklady:
Chlapec kope míč. Dívka kope míč. Chlapec kopl kočku. Dívka chlapce kopl.
Komentáře
- Tyto příklady nejsou ' v kontextu. ' Je těžké to skutečně vysvětlit, ' jsem si to uvědomil! Kontextem mohou být základní informace, které odstraní nejednoznačnost nebo zmatek, protože v " v kontextu války bylo jeho chování omluvitelné " znamenalo by to bylo to omluvitelné jen kvůli válce. ' nejde o akci (např. Ani změna mysli ' nebo kopání nejsou kontextem)
- kontext poskytuje perspektivní. Kontext poskytuje vysvětlení nebo ospravedlnění něčeho. Poskytuje způsob, který vám pomůže porozumět.
- Kontext: situace, ve které něco existuje nebo se stane, a který to může pomoci vysvětlit.
- Celkovým kontextem je Vesmír. Ale zúžit to, eliminovat ty faktory, které jsou buď považovány za irelevantní, nebo které váš čtenář může snadno uhodnout. Takže zúžení této poznámky na " internet " pravděpodobně není opravdu užitečné, protože ' je zřejmé. Říká však, že tato poznámka odpovídá na EL & U otázku s otázkou " Co ' kontext ' průměr? " je mnohem užší a má vyšší " informační obsah ". Ale možná trochu příliš úzký, protože čtenář by chtěl vědět, který konkrétní aspekt " kontextu " OP nerozuměl.
- Kontext by nám pomohl pochopit, proč chlapec kopl kočku. Bez kontextu je věta izolovaná a nemáme tušení, o co ' jde.
Odpověď
Pojďme použít jeden z případů ve vaší otázce a ukážeme si, jak to pomáhá pochopit;
John byl špatně zbit, když hrál počítačovou hru. Rozhodl se, že by raději hrál basketbal.
John byl špatně zbit školním tyranem, když hrál basketbal. Rozhodl se, že by bylo bezpečnější hrát počítačová hra.
Rozdíl v tom, jak byl John zbit, je dán kontextem:
V jednom kontextu je bití v hra může znamenat ztrátu hry. Rozhodnutí, že by raději hrál něco jiného, přidává do kontextu, kde si člověk představuje, že by si mohl více užít.
V druhém kontextu je bití násilníkem a hledání něčeho bezpečnějšího jsou součástí kontextu, který nás vede k závěru, že jsme poraženi n být fyzicky zraněn.
Odpověď
Z příkladů, které uvedete, se zdá, že myslíte na „kontext“ jako gramatická struktura, jako je předmět podstatného jména-sloveso. Není to gramatika, je to prostředí – prostředí, jak říkají definice slovníku.
Jaký je například význam slova „správně“? Záleží na kontextu. Pokud je kontextem otázka typu „Je správné krást?“, Opak pravého je špatný a „správný“ znamená „morální“ nebo „etický“.
Pokud řídíte auto a spolujezdce vám řekne, abyste na další ulici zahnuli doprava, „doprava“ je směr – místo rovně nebo doleva zahněte doprava.Takže nevíme, jak slovo používat, ani co to slovo znamená, dokud neznáme kontext, ve kterém bude použito.