Komentáře
- Pouze třetí věta se mi zdá gramaticky správná … Lepší se často používá jako srovnávací výraz " Pomůže to lépe než … "
- @JohnS, mohl by vás zajímat i jiný web SE, ell.stackexchange.com , kde lidé učí a diskutují o základech anglické gramatiky. Tam pravděpodobně ' dostanete ještě informativní odpověď na tuto otázku.
- Lepší pro ell. stackexchange.com
- @ajcr Děkuji, že ' jsem měl na mysli, ale může lépe přijít před slovesem?
- Johne, krátká odpověď je ne : pomáhá nemůže předcházet sloveso v situacích, na které ' žádáte (s obvyklá výhrada, že angličtina je bezedným mořem variací a nuancí, takže například vaše " lepší pomáhá " a " lepší značky " jsou nepřípustné, " lepší shody " je naprosto v pořádku. To je ' angličtina pro vás.)
Odpověď
Vaše příklady jsou příklady použití výrazu „better“ jako přímého příslovce. Ačkoli jako většina komparativních příslovců, obvykle by sledoval objekt, nikoli před slovesem.
It better shows the color of your eyes by obvykle byl It shows the color of your eyes better [than the other options] v Americe. Vaše použití není mimo nějaký idiom, je jen tak blízko běžnému idiomu, že se mu lidé vyhýbají.
OTOH dva z vašich příkladů jsou mimo střed jiného idiomu: „sense“, „help“ a jiné čisté ctnosti mají kvantitu , a ne kvalitu.
Něco „nedává smysl dobře“, takže to nemůže „lépe“ dělat. „Dává to velký smysl“. Podobně něco „hodně pomáhá“ a „dobře nepomáhá“. Veškerý smysl je dobrý, a tak vše pomáhá, existují pouze tituly. (Existuje výjimka, kdy jeden mechanismus pomáhá nebo dává smysl téže věci způsobem, který lépe vyhovuje některým situacím než jiné, ale není to relevantní pro normální řeč.)
Shoda má kvalitu, protože dělat nejaktivnější slovesa. Jedna věc tedy může lépe odpovídat jiné než jiné možnosti. Ukazování, vysvětlování atd. Lze provést dobře nebo špatně. Takže „lepší + sloveso“ dává smysl správným druhům slovesa.
Komentáře
- Díky, užitečné. A co například " Vyberu X, protože mi to pomůže lépe než Y. "?
- To je výjimka, kterou jsem odmítl v závorkách výše. Nemůžete pokrýt všechny základny. V běžné řeči to zřídka přijde, protože lidé by obvykle řekli ' že mi to pomůže více '.
- Také pouhé posunutí komparativní zpět před sloveso, jako je to, zpomaluje lidi. Rozdělení " lepšího než " je správné, ale může působit domýšlivě. Je gramaticky hladší (příslovce + sloveso je hezké), ale odděluje části důležitější konstrukce (srovnávací + srovnávaná).
Odpovědět
Nezapomeňte, „to“ je jedna věc – singulární
Lepší pomoc!
Lepší to má smysl!
Lepší shoda s ostatními!
Je to tak jednoduché!
Zde je oblíbená píseň z roku 1981, kde text hraje na hovorové výrazy „vy lépe“ a „vsadíte se!“
https://www.youtube.com/watch?v=9AuVfIP9F2Y
Pokud se ptáte na„ jiný “směr:
Pomáhá mi to připravit se na něco lepšího než na něco jiného.
Dává to lepší smysl než něco jiného.
Lepší sladění s ostatními. …
… můžete mít na mysli buď:
Odpovídá XYZ, lépe než ostatní odpovídají XYZ.
nebo
Shoduje se se všemi ostatními, lépe než jiné r-věc.
Komentáře
- +1. Odpověď by byla ještě lepší, kdyby proběhla diskuse o " it better " vs " mělo to lepší " a sémantické důsledky této záležitosti.
- Díky, nicméně jsem ' neznamenal, že " má lepší ", aktualizoval jsem otázku. Proto ' proto jsem použil / pomáhá / odpovídá.
- @johns, děkuji za vysvětlení. Na základě rozšířených příkladů říkám ' d * ne , věty nejsou gramatické a ne ' Nedává to smysl (a jako vedlejší účinek zde již Joe ' s odpověď neplatí). Existují i jiné způsoby, jak vyjádřit stejné myšlenky, i když jsem již řekl, že ' sa otázka lépe vyhovuje našemu sesterskému webu .
- Ahoj Johne – znovu bys měl jít do ELL (jak vysvětluje Dan). Všimněte si, že všechny otázky týkající se " více významů! " jsou právě uzavřeny. ' v angličtině je naprosto normální, že věty jsou nejednoznačné a lze je pochopit pouze podle kontextu.
Odpověď
Myslím, že slovo „more“ je slovo, které hledáte v prvních dvou, zde:
Pomáhá mi to víc.
Dává to větší smysl
EDITACE:
Lepší označuje zvýšení kvality, zatímco větší označuje zvýšení množství.
Pokud něco říkáte pomůže vám lépe, pak říkáte, že kvalita pomoci je ve srovnání s něčím jiným vyšší.
Pokud řeknete, že něco vám pomůže více, říkáte, že jste dostali větší množství pomoci než něco jiného.
Pomáhá to?
Komentáře
- Děkuji, ale moje otázka je, jestli je lepší + sloveso správné nebo ne a já Chtěl bych se naučit gramatiku lépe používat. Moje otázka není, jak sdělit význam.
- Chápu a upravil jsem svou odpověď. Je to víc, co jste chtěli?
- Děkuji, ale ne ve skutečnosti, moje otázka zní, jestli před slovesem může přijít lepší: " lepší + sloveso ". Přečtěte si prosím komentáře k otázkám.
- Mimochodem, zatímco v mé otázce jsem již zmínil, že " kde lepší znamená více " jak mohu hledat " více "? 🙂