V našem městě je příliš mnoho hotelů. Je to skvělé!
Nebo toto je skvělé?
Nebo to je skvělé?
Co je nejlepší říci zde? Kdy je řekneme každý?
Děkuji
Komentáře
- Všechny tři jsou idiomatické, i když ' je těžké pochopit, co je dobré na tom, když máte příliš mnoho hotelů.
- Děkuji, takže jsou zaměnitelné bez jakéhokoli rozdílu?
- Ano, mezi " není žádný rozdíl ' skvělé! ", " to je skvělé! ", a " To je ' skvělé! " Můžete nám však říci, proč je dobré mít příliš mnoho hotelů?
- Děkuji za odpověď, právě jsem zkopíroval větu (ta, která to napsala) věta nás žádá, abychom to gramaticky opravili – nedělám fin d jakákoli gramatická chyba). Neexistuje tedy žádný kontext. Pro mě to však dobře znamená, že protože tam jsou všechny tyto hotely v mém městě, je dobré pro moji městskou turistiku nebo pro lidi mít různá místa k návštěvě a zábavě.
- by se měl naučit, že výraz příliš mnoho je ve většině případů negativní. Smysl adjektiva ve vaší větě je, že méně hotelů by bylo lepších. Díky tomu je následující věta pro rodilého mluvčího matoucí, protože něco, co není žádoucí, se málokdy popisuje jako " skvělé ".
Odpověď
Ve vašich třech výrokech je malý rozdíl
Je to skvělé !
lze použít pro něco nespecifické , může to být cokoli.
To je skvělé !
se používá, když mluvíme o něčem konkrétním které mohou být blíže řečníkovi. Předchozí dva jsou nejblíže ve smyslu všech tří.
To je skvělé !
se mluví o něčem, o čem je furt je pryč od řečníka.
Často „ to je skvělé! „se používá jako odpověď ( dále od situace ) na někoho, kdo říká„ Je to skvělé! „nebo“ to je skvělé! „( blíže situaci ).
Pokud to někomu řeknete
V našem městě je příliš mnoho hotelů. Je to skvělé !
budete pravděpodobně dostanete odpověď
Ano, to je skvělé !
kromě @PEDant …
Komentáře
- Děkuji vám za odpověď, ale co myslíte tím, že jste něco bližšího nebo vzdálenějšího od řečníka? Můžete to prosím ještě vysvětlit?
- Pokud řeknete, " Je to ' skvělé (pro já) , dostal jsem zlevněnou letenku. " která je vám bližší , protože vás ovlivňuje, pro vašeho přítele je dále , protože ho to ' neovlivní. Může na to odpovědět " Ano, to je skvělé (pro vás) ! " s pro vás naznačení.
- Opravdu nevěříte, že OP by měl vědět, že fráze příliš mnoho není pozitivní? Určitě není lepší, že se později ztrapnil tím, že zvolal: " Máme příliš mnoho aut. To je skvělé! "
- Myslel jsem, že v tomto případě říkáme " máme také mnoho hotelů " znamená pro uživatele hotelů větší konkurenci a lepší ceny. Prodejci automobilů ve skutečnosti " Máme příliš mnoho automobilů a musíme se jich zbavit. To je skvělé pro vás ! " 🙂