Je v pořádku říkat “ Ano, ' znovu. ” místo “ Ano, jste. ”? [duplicate]

Ne, toto je unidiomatické . „Jste vždy vyžaduje subjektivní dokončení. (A podle mých uší to zní úplně špatně.)

Komentáře

• Zní to špatně já taky, jen jsem byl zvědavý, jestli je to správné. Díky 🙂

Záleží na tom, co míněno v pořádku a správným . Nikdy jsem se s tím osobně nesetkal, ale zde byla alespoň jedna další otázka. Pokud ji rodilí mluvčí používají, pak jasně existuje. V zásadě neexistuje žádný důvod, proč by se to nemělo stát široce zavedeným, ale v tuto chvíli tomu tak není.

Komentáře

• I příklad OP ' s je nikdy v pořádku, ale ' je zajímavé, že kontrakce můžeme použít více v popírající promluvy. S " Jste šťastní? " , můžete odpovědět " Ne, ' nejsem " – ale určitě můžete ' Jen řeknu " Ano, ' m " .
• @FumbleFingers: Co nevím ' protože já ' nikdy slyšel jsem, že to někdo říká, je to, zda je to ' jen idiosynkracie řeči jednoho nebo dvou lidí, možná použitá vtipně, nebo zda je to ' je rozšířenější.
• No, OP ' s Osoba 2 začíná tím, že odpoví, " Ne, nejsem ". Kterou konstrukci určitě použiji ' vědomě a všímavě téměř každý rodilý mluvčí v určitém okamžiku života. Neměli bychom však ' číst nic do jednoduchých neúmyslných chyb, které udělají rodilí mluvčí. Zvláště ne v kontextu textu SMS.

Jste v pořádku , pokud používáte tento formulář – nezní to vůbec špatně.

„Váš“ je majetnická osoba druhé osoby. „Ty“ jsi „je kontrakce pro„ Ty jsi “. Stejné jako„ oni “jsou„ a “jejich“ – a existuje jemný rozdíl ve výslovnosti, v obou případech.