Mám větu podobnou této:
Vybral jsem je na základě na předchozí zkušenost, kterou jsem s nimi měl.
Existuje nějaké podstatné jméno, kterým mohu nahradit poslední část věty?
Komentáře
- Pokud chcete zabalit podstatné jméno, adjektivum, předložku, dvě zájmena a sloveso do jednoho podstatného jména, měli byste zkusit spíše Newspeak než Angličtina.
- Takže jsem ' na tomto webu relativně nová a ' si nejsem jistá, jak hlasovací systém zde pracuje. Takže by bylo hezké, kdybyste mohli vysvětlit hlasování dolů. Díky.
- Navrhuji, aby pro to neexistovalo jediné podstatné jméno – ani žádné jiné jediné slovo. Pokud si myslíte, že existuje, co blízké nebo dokonce neurčité návrhy, které vaše slovníky, theraury nebo vyhledávač vymyslí – nebo je to příliš zvláštní na to, abyste měli podobnosti?
Odpovědět
A odpověď tam přišla: Žádná. 1
Možná byste mohli nahradit „předchozí zkušenost, kterou jsem s nimi měl“, předchozí zkušeností. Ačkoli je to trochu nejednoznačné, kontext a použití předchozí by znamenalo „s nimi“.
Jsem vybral je na základě předchozích zkušeností.
Nemyslím si, že existuje způsob, jak vyjádřit „předchozí zkušenost“ jedním slovem a ponechat si „s nimi“ „aspekt.
1 po Lewis Carroll (chybně citováno!)
Komentáře
- Zkušenosti mají tendenci být dříve, alespoň podle mých zkušeností.
- No, v tuto chvíli byste mohli jednat s dotyčným dodavatelem , takže aktuální zkušenost v tomto kontextu není ' stejná jako předchozí zkušenost.
odpověď
Vybral jsem si vědomě / vědomě v nich.
vědomě ¹: vědomě; vědomě, dobrovolně.
vědomě ¹: na způsob toho, kdo ví, se znalostí všech relevantních skutečností.
Tato slova mohou vyjádřit význam„ na základě předchozí zkušenosti, kterou jsem s nimi měl “, v závislosti na kontextu.
¹ Wikislovník.
Komentáře
- Nesouhlasím ' s " Vědomě. " Vědomý výběr je jen to, že jsem si byl vědom toho, když jsem se rozhodoval, ale neznamená to, že jsem měl předchozí zkušenosti. Pokud jde o vědomě, myslím si, že " výběr vědomě " znamená, že vím, co přijde podle mého výběru (ale ne nutně kvůli předchozím zkušenostem s " nimi "). To je těžká otázka; a já si ' nemyslím, že na to opravdu existuje nějaká dokonalá odpověď.
Odpovědět
Myslím, že to lépe plyne, když začnete s „volbou“.
Můj výběr (z nich) byl založen na zkušenostech
Nebo můžete pokračovat v předchozím senenci, pokud není příliš dlouhý:
… moje volba je založena na zkušenostech.
Odpovědět
Mohli byste pomozte slovy „vybral jsem si je empiricky“ (http://www.merriam-webster.com/dictionary/empirically)
„a posteriori“ je další výraz, který by mohl vystihnout podstatu „na základě předchozí zkušenosti s nimi. “ (http://www.merriam-webster.com/dictionary/aposteriori).
Avšak „a posteriori“ se obvykle používá ke kvalifikaci znalostí nebo aktu poznání, takže tato aplikace by byla úsekem. (http://www.iep.utm.edu/apriori/).
Komentáře
- Proč hlasování dolů? Jsem ' v tom nový, takže pokud jsem se zmýlil, rád bych věděl, co jsem udělal špatně.
- Neměl jsem ' nehlasoval pro vaši odpověď a také se divil, proč získal 2 hlasy proti. Návrh " Vybral jsem je empiricky " vypadá naprosto v pořádku. Zde je několik mých důvodů, proč jsem nehlasoval: • Irelevantní odkaz na němčinu • Nepodporované tvrzení " neexistuje jediné slovo, které by … " • Odkaz na ", který si myslel ", i když otázka nevyjadřovala konkrétní myšlenku • Nedostatek definic (nebo odkazů na defs) pro empiricky a a posteriori
- děkuji za zpětnou vazbu jwpat7. Provedl jsem změny, které zlepšily kvalitu mé odpovědi.
Odpověď
Co takhle „historie“?
Vybral jsem je na základě své historie s nimi.
Vysvětluje to, že jste si je vybrali na základě předchozích zkušeností a kontext je dostatečně jasný, že nemusíte prohlašovat, že to byla dobrá zkušenost. Pokud byste měli špatné zkušenosti, nevybrali byste je.
Odpověď
Dalo by se říci, že extrapolativně , což znamená, že z nich extrapolujete své minulé zkušenosti s tím, jak si pravděpodobně v budoucnu poradí.