Nechť řekněme, že rámuji větu takto:
Existuje nějaký způsob, jak tento problém vyřešit?
Chci vyjádřit pocit, že bypass, nebo trik, aniž by se problém skutečně použil, aniž by se s ním skutečně vypořádal.
PS: Může se stát, že moje skutečná věta tento pocit nevysvětlí. buď. Učím se anglicky a jsem v tom nový.
Komentáře
- Chcete obejít (doslovně, " obejít ")?
- jo. Slyšel jsem toto slovo dříve, ale zapomněl jsem. Nelze ' si to nepamatovat. Díky !!!
Odpověď
Andrew navrhl dobrou volbu slova, která by se měla použít jako alternativa k vaší příkladné větě , což by bylo něco jako toto:
Lze problém obejít?
nebo
Existuje způsob, jak problém obejít?
Pokud jde o jednoslovnou náhradu slova „jakkoli obejít“, můžete zvážit alternativní .
Vaše věta se stává Existuje k tomuto problému alternativa?
Navrhuji mírnou úpravu tohoto problému , které však nemusí přesně odpovědět na vaši otázku:
Existuje alternativa k řešení / řešení tohoto problému?
Komentáře
- Ačkoli nesouvisí s problémem, chtěl bych požádejte, abychom v poslední větě použili " adresování " nebo " adresu ". Proč nebo proč ne.
- @AmanDeepGautam: Určitě oslovení, protože konstrukt je " alternativou k + podstatné jméno ". Proto používáte ing-form (gerund, chcete-li), který funguje jako podstatné jméno
Answer
Existuje řešení tohoto problému?
řešení – plán nebo metoda, jak obejít problém aniž by jej odstranil .
(důraz na důl – nemyslím si, že by jiné alternativy pokrývaly OP , aniž by se tím skutečně zabývaly ).
Odpověď
Můžete zkusit dodge .
dodge n.
2. Důmyslný účel, jehož cílem je vyhnout se nebo oklamat.
odpověď
Vyhýbejte se.
Má pocit vyhýbání se bez řešení, jak je požadováno.
- „Můžeme se vyhnout tomuto problému?“
Návrhy ?
Alternativy?
Nápověda !!!
Ukončit strategii?
Plán B?
Tak co? / A co teď?
Další? / Dále prosím …
3 slova, ale mohou se objevit nápady. Nebo ne:
Shikata ga nai! 仕 方 が な い
Lze použít několika způsoby, ale jako potvrzení může být vhodné.
Používá se v úžasných sériích Červeného / Zeleného / Modrého Marsu od Kim Stanley Robinson jako ~ = „Neexistuje žádný jiný způsob“. ~ = Pojďme to udělat. Pojďme najít způsob. …