Jsou “ banány náhodou ” možné?

Můj bratr je středoškolák. Jeho střednědobá zkouška z anglického jazyka je začátkem příštího měsíce. Jeho učitel mu dal úkol pro přípravu na zkoušku. Jedna z otázek je:

(Medvědi – banány – brokolice) je sladké ovoce.

Zavolal jsem učiteli a řekl jsem mu, že žádná z možností neuvádí správnou větu: Brokolice je zelenina, medvědi jsou zvířata a banány by měly být „banány“, aby byly v souladu se singulárním slovesem. Stále však tvrdí, že banány je správná volba.

Upravit

Tvrdí, že „banány“ odkazují na látka , která tvoří ovoce, spíše než jednotky , podobně jako kuře odkazuje na látku nebo maso v „mám rád kuře“ – ne kuřata. Takže v tomto příkladu říká, že banány se rovnají kuřecím masům.

Komentáře

  • Je to banány …
  • Zeptejte se ho vysvětlit jeho volbu a přidat to k vaší otázce.
  • Nikdy bych nevyslovil “ X je sladké ovoce “ v jakémkoli kontextu. Řekl bych, že “ Banány jsou sladké ovoce “ nebo “ Jahody jsou sladké ovoce , “ možná i “ Jablko je sladké ovoce, “ ale nedostatek článek, který mi připadá zcela ungrammatický, a použití “ banánů “ jako podstatného jména odkazujícího na podstatu banánu je podobně úplně špatně.
  • V tuto chvíli si myslím, že tato otázka je skutečně mezilidským problémem. Většina učitelů HS je ochotna si uvědomit a přijmout, když udělají triviální chyby. Vhodnou odpovědí by bylo něco jako „Jejda. Opravím to. “ Vzhledem k tomu, že to směle odmítl, měli byste se okamžitě zaměřit na otázku o banánech a místo toho začít přemýšlet, jaké další neslýchané chyby ve třídě dělá. Možná byste měli s ředitelem nebo školní radou navštívit splnění státních a federálních vzdělávacích požadavků ve své třídě?
  • Samozřejmě byste mohli říci něco jako “ Koš banánů je … „, ale to ‚ není otázka.

Odpověď

Tvrdí, že „banány“ odkazují na látku, která tvoří ovoce, spíše než jednotky, skoro stejně jako kuře odkazuje na látku nebo maso v „Mám rád kuře“ – ne kuřata . Říká tedy, že banány se v tomto příkladu rovnají kuře .

Chci odhalit jeho argument. Souhlasí s tím, že „řekneme:„ Mám rád kuře “(ne kuřata ) – ale to je singulární forma slova. Zajímalo by mě, proč si myslí, že „přejdeme na množné číslo a řekneme velmi negramaticky:„ Banány jsou sladké ovoce. “ Tady rozdává špatné pokyny.

Souhlasím s Andrewem; toto jsou správné způsoby, jak to říci:

  • Banány jsou sladké ovoce.

  • Banán je sladké ovoce.

Platí i tento:

  • Banán je sladké ovoce.

(Zde definitivní článek the naznačuje, že máme na mysli všechny banány, ne jeden konkrétní banán.)

Dalo by se dokonce říci :

  • Banány jsou sladké ovoce.
  • Banán je sladké ovoce.

Myslím, že oba jsou méně časté, ale oba jsou gramatické.

Ale ten, který používá:

  • Banány jsou sladké ovoce .

Je třeba se ve všech případech vyhnout.

Když se vrátím k jeho argumentu kuře , mohu říci jeden z nich:

  • Kuře je zdravé maso.
  • Banán je sladké ovoce.

Ale já bych ne řekl: „Kuřata jsou zdravé maso,“ ani Říkám: „Banány jsou sladké ovoce.“

Komentáře

  • @Lambie – Možná neobvyklý, ale ne nespisovný. Jablka jsou sladká ovoce vzhledem k obsahu cukru, ale jsou přátelštější s glykemickým indexem 38. Protože ananas je sladký ovoce , nejlepší je jíst je v přirozené formě než jako džus. Naseberry jsou sladké plody o velikosti mandarinky s hrubě opálenou slupkou.
  • (pokr.) Švestky jsou sladké šťavnaté ovoce , které mají vysokou nutriční hodnotu.Třešně jsou sladké ovoce a mnoho lidí je konzumuje mezi hlavními jídly. Pawpaws jsou sladké ovoce s krémovou texturou a tropickou chutí. Švestky jsou malé ovoce , které mohou být sladké nebo koláčové.
  • @Lambie –

nesouhlasím s vámi. Je to ‚ neobvyklé. Ale ‚ nemá smysl chovat se tak ‚ s “ špatně “ jen proto, že ‚ je to vzácné. Do své odpovědi jsem vložil slovo “ even „, abych ukázal, že dva z nich jsou trochu napjaté – přesto stále zvoní více správně než Banány jsou sladké ovoce , alespoň do ucha. Všimněte si, že OP nebyl ‚ t požádán, “ Je to běžná řeč? “ ale , “ Je to náhodou možné? „

  • @Lambie – Jen abych věděl, navštívil jsem všechny Hit, který jsem zde citoval, a uvedl jsem pouze příklady, u nichž jsem cítil, že pocházejí z dobře napsaných zdrojů. Opět s vámi souhlasím: je to, jak říkáte, formulace „podivného muže“. “ Jak jsem ve své odpovědi varoval, je “ méně běžný, ale [stále] gramatický. “
  • @ Sara – „odd-out“ (ne „old-man out“) je idiom odkazující na něco, co se nehodí k okolním věcem (viz Definice # 2 zde ). V tomto případě se Lambie i já shodneme na tom, že „ovoce“ je neobvyklé, specializované použití, které, i když to občas vidíte, je relativně vzácné a pravděpodobně se mu nejlépe vyhnout, protože „ovoce“ je běžnější způsob říci to.
  • Odpovědět

    Pokud použijete „banán“ jako měřený složka receptury, je to nespočetné singulární podstatné jméno:

    Banán lze použít jako náhradu za vejce, protože se váže ingredience dohromady.

    Recept říká, že do směsi dortu je třeba přidat šálek banánu . / p>

    Recept obvykle vyžaduje určitý počet banánů (spíše než určité množství), protože jakmile oloupete banán, musíte jej použít, a to “ je mnohem snazší měřit jednotlivé banány než porce banánů :

    Tento recept na dort říká, že potřebujeme tři banány . Existují ve spíži?

    Je to téměř stejné pro všechny druhy ovoce: jablko / jablka, broskve / broskve atd.

    Není tedy přirozené říkat: „Banán je sladké ovoce“. Dalo by se říci buď:

    Banány jsou (a) sladké ovoce.

    nebo

    A / Banán je sladké ovoce.

    Btw, I myslím, že učitel chtěl napsat „hrušky“ místo „medvědi“, které si jinak běžně navzájem nezaměňují.

    (Upravit) Zřejmě jsem to nepochopil a „sa“, která z těchto tří je správná „typ otázky. Otázka tedy mohla být formulována lépe:„ Který z následujících druhů je sladké ovoce: medvědi, brokolice nebo banány ? “

    Komentáře

    • Dalo by se také říci “ Banány jsou a sladké ovoce “
    • Spousta medvědů si tam s úlevou povzdechla.
    • To vše je pravda, ale otázka učitele je anglická chyba.
    • @Andrew Nevěřím ‚, že by mysleli “ hrušky “ místo “ nese „. Vzhledem k tomu, že i hruška (je / jsou) (a) sladké ovoce, pak by byly správné dvě odpovědi!
    • Můžete také říci “ Banán je sladké ovoce. “

    odpověď

    Je možné , i když trochu mučivé, přijít se scénářem, kde to funguje. Například pokud vytvoříte dezertní pokrm z polorozbitých kousků banánů, možná trochu uvařených, můžete tento pokrm označit jako „banány“. Dalo by se říci, že mísa krájených broskví na plátky je „broskve“.

    Pokud to jíte jako součást jídla, můžete říci „banány jsou sladké ovoce, ale bramborová kaše je slaný škrob.“ Už nemluvíte o samostatných započitatelných banánových předmětech, ale o tom, co je v misce bezpočet látek.

    Jste studentem angličtiny?Ne, rozhodně by to mělo být „banány jsou sladké ovoce“ nebo „banány jsou sladké ovoce“ nebo „banán je sladké ovoce“. Pokud jde o „podstatnou“ situaci, o které učitel diskutoval, myslím, že většina rodilých mluvčích by řekla „banán je sladké ovoce.“

    Můžete také říci „říkáte mi, že banány jsou ořechy.“ =)

    Komentáře

    • Dalo by se říci “ K vyplnění díry je vhodný písek nebo oblázky. “ Proč ne banány?
    • @KeithMcClary “ oblázky “ není singulární. Mělo by to být “ oblázky jsou vhodné pro vyplnění díry “ . Stejně tak ‚ není důvod, proč nemůžete ‚ použít banány (počítatelné v množném čísle), “ Banány nejsou vhodné k vyplnění díry “ .
    • neřekl bych an ELL: Banány jsou sladké ovoce s . Ovoce je v moderní angličtině množné číslo.

    Odpověď

    Podle mého názoru je nejpřirozenější věta „Banán je sladké ovoce. “ „Banány jsou sladké ovoce, ale nedává to smysl, protože existuje pouze jeden druh běžně konzumovaných banánů.„ Jablka jsou sladké ovoce … “je rozumné, protože existuje několik odrůd jablek. To je podobné množnému číslu „ryby“ a množné číslo „ryby.“

    Když už jsem to řekl, nerozmýšlel bych dvakrát, kdyby někdo řekl: „Banány jsou sladké ovoce.“ Pokud by ale rodilý mluvčí řekl: „Banány jsou sladké ovoce,“ pobavil bych se o ně.

    Komentáře

    • Existuje mnoho odrůdy banánů, ale člověk je ‚ nevidí v amerických supermarketech.
    • @Lambie Ano. Tak jsem řekl: “ jeden druh běžně konzumovaného banánu. “ Snažím se být přesný, abych se vyhnul tyto druhy komentářů.

    Odpověď

    „Náklad banánů je velmi těžký.“

    Takže ano, je to možné, pokud uděláte slovo banány součástí adjektivní fráze jednotného čísla.

    Komentáře

    • Ačkoli aby bylo jasno, sloveso “ je “ souhlasí s předmětem “ truckload “ a “ banánů “ je pouze předložková fráze. Juxtapozice “ banánů “ s “ je „, jinak nemá smysl.

    Odpovědět

    Pokud učitel opravdu chce odkázat na potravinová látka pak správný termín je „banán“, ne „banány“, jak již bylo uvedeno v dřívější odpovědi:

    https://ell.stackexchange.com/a/151176/56627

    Příklad použití – tento článek o výživě se neřídí jednotný styl při používání „banánu / banánů“, ale tyto výtažky představují správné použití, pokud jde o potravinovou látku:

    Ve srovnání s jablkem má banán čtyřikrát vyšší bílkovina, dvojnásobek sacharidů (…) Banán je bohatý na vitamíny B6 a B12

    Zdroj: Zdraví prospěšné účinky banánů


    Pokud se „banány“ používají jako obecný název pro určitý druh ovoce, pak se jedná o anglickou konvenci použití, která při množném čísle jako„ jablka “,„ pomeranče “nebo„ banány „jsou používána jako obecný název, za slovem následuje množné číslo slovesa; takže se obvykle používá množné číslo „are“ místo jednotného čísla „is“:

    Jablka jsou výživná.

    Pomeranče jsou bohaté ve vitaminu C.

    Banány obsahují (neobsahují) vápník a vitamíny.

    Banány jsou výživné.

    Pokud chcete kombinovat „banán“ se „sladkým ovocem“, pak by typické konstrukce byly

    Banán je sladké ovoce.

    Banány jsou sladké ovoce.

    Všimněte si, že zde se jako obecné názvy používají jak „banán“, tak „banány“.

    Složitější pro studenty:

    Banány jsou a sladké ovoce.

    Banány jsou sladké ovoce.

    Zde se „ovoce“ používá jako množné číslo místo „ovoce“ nebo k popisu „typu“ of fruit “a„ bananas “se také používá jako druhový název pro určitý druh ovoce, takže ve skutečnosti říkáme, že buď jsou banány sladké ovoce, nebo že banány jsou druh sladkého ovoce. Zdá se, že toto použití je v USA běžnější. Podívejte se na tento komentář zveřejněný před 2 dny a tuto relevantní odpověď v angličtině.SE: https://english.stackexchange.com/a/403172/231519

    V této souvislosti se nikde nepoužívá slovo„ banány „. Není gramatické říkat„ banány jsou sladké ovoce „nebo„ banány jsou (druh) sladkého ovoce. „ Učitel se tedy mýlí . Bohužel se angličtinu mohl naučit spíše podle pravidel než praxe a stejně jako mnoho jiných studentů angličtiny se nechali zmást notoricky záludným jazykem!


    S učitelem v Asii nebo na Středním východě se však nemůžete tak snadno hádat. Viz moje úzce související otázka, a otázka jiného člena týkající se vaší přesné situace, na Interpersonal Skills Stack Exchange, pro některá interpersonální řešení:

    Jak mohu získat více spolupráce od učitel, který odradí studenta od kladení otázek, aby odstranil jeho zmatek?

    Jak zdvořile opravit učitele?


    Smutné, ale pravdivé : „banány“, pokud jsou použity jako idiom, mají jiné významy, které by učitel pravděpodobně nechtěl slyšet …

    https://english.stackexchange.com/questions/74581/why-does-bananas-mean-crazy


    Zvažte svou titulární otázku zde:

    Je „banány možné“ náhodou?

    Pokud je otázka neomezuje odpovědi na část „sladké ovoce“, pak je velmi možné napsat „bananas is“ jednoduchou větou jako v

    bananas je go-to food pro sportovce, aby během únavných her rychle získali energii a draslík.

    Tady „banány „je volba jídla a souvisí s “ go-to food „: proto používáme jednotný tvar“ is „.

    Také, pokud použití o f „Banány“ se neomezují pouze na obecný název druhu ovoce:

    tři banány jsou podstatná snídaně.

    Zde výraz „tři banány“ popisuje jednotku jídla, a lze jej tedy brát jako jednu entitu , takže „je“ zní lépe než „jsou“, zvláště když je spojeno s „bohatou snídaní“ (konstrukce „tři banány jsou významnou snídaní“) může být technicky správný, ale nezní to tak dobře u ucha. Zajímalo by mě, co si rodilí mluvčí myslí o přirozeném výběru je / jsou zde.)

    Komentáře

    • Vždy mě odpálíš svými důkladnými, krásnými odpověďmi. Jste ‚ nejlepší student angličtiny, kterého jsem ‚ kdy viděl.
    • Díky @Sara! Miluji angličtinu a jsem rád, že se při zkoumání těchto odpovědí dozvídám zajímavé věci. Rádi pomůžeme vám i dalším uživatelům, kteří se chtějí dozvědět více, položením otázek zde na ELL!

    Odpovědět

    Chci jen poukázat na to, že zatímco ostatní mají pravdu, když říkají, že „banán je sladké ovoce“ by byl gramaticky správný, zní to dost divně.

    Myslím, že průměrný americký rodilý mluvčí si bude myslet, že jste snaží se znít shakespearovsky (např. „rozchod je tak sladký zármutek“), a proto sofistikovaný, nebo že se snažíte mluvit nějakým dialektem.

    Odpovědět

    Mám podezření, že jde o definici pojmu, nikoli o gramatiku věty. Problémem této otázky je implikace, že jde o gramatiku.

    Například při restrukturalizaci otázky „Co je sladké ovoce?“ Byste uvedli množné tvary slov uvedených v otázce. Znělo by špatně, kdybyste řekli: „Co je sladké ovoce: medvěd, brokolice, banán „.

    Ahoj S tím se hodí i bod týkající se kuřete. Uvedli byste „kuře“ odkazující na maso, nikoli „kuřata“ odkazující na zvíře.

    Komentáře

    • Mohl bych si ho koupit, pokud by otázka bylo formulováno tak, jak to ve své odpovědi formulujete. Ale nebyl to ‚ t, a ‚ to byl problém. Je to ale ‚ dobrá myšlenka.
    • @ J.R. Jde o to, že si myslím, že to tak vidí instruktor, a aniž by to věděl, může být nemožné s ním o tom polemizovat. Dívá se na to jako na výběr ze seznamu definic, a ne jako na slovo, které dělá větu gramatickou. Otázku je třeba vylepšit, ale ne nutně změnou bananas na banana.

    Odpověď

    Může to být více specializované použití, ale pokud jsou banány v uvozovkách, můžete je použít , množné číslo nebo ne množné číslo. Zde je příklad:

    „Banány“ jsou podstatné jméno.

    Odpověď

    Lze jej použít ve srovnávací větě. Například: Banány jsou pro borůvky, zatímco třešně jsou pro kraby jablek.

    Je v tomto příkladu srovnání mezi množstvím, počátečním písmenem každého páru slov, nebo že jsou všechny plody?

    Odpověď

    „Banány jsou …“ by okamžitě znamenalo, že „Banány“ jsou hotel, ostrov, skupina, koktejl, kopec a podobný. Důvodem je, že banán má zcela pravidelný singulární tvar, takže pro každé ucho je natolik rušivý, že jediné možné logické řešení je uvedeno výše. (Další možné slovní řešení by bylo, že jste mysleli, že „banán“ je [vynechán] je … “)

    Mezi„ banány “a„ tabulkami “nebo„ knihami “není žádný gramatický rozdíl.“ Books is bad „,“ the books is bad „!? Very much nesmysly.

    Takže jaký je hlavolam a jak by se mohlo stát, že váš učitel má pravdu?

    Otázka přichází od: „ Která položka je sladké ovoce? “ na kterou můžete volně odpovídat, jako by to udělali minioni „Banány!“

    „Kdo rozbil okno?“ „Udělali to.“

    Protože chtěli ušetřit místo, narazili jste na zmatek.

    Napsat komentář

    Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *