Kdy lidé začali “ boinkovat ”?

OED datuje boink jako sloveso zpět k 1984 s odvoláním na Stephena Kinga Thinner , kde se zdá, že je používán jako onomatopoeia, podobně jako bonk :

Napůl očekával, že se začnou navzájem bácet a pít.

V tomto smyslu dává OED definici „udeřit, klepat“, což je docela podobné tomu, jak se používá bonk . Pokud jde o sexuální význam, jejich první citace je ze dvou let později příspěvek z roku 1986 do diskusní skupiny net.singles Andrew Tannenbaum :

Když jste vy a váš miláček pryč, děláte to, co dělají pejsci.

Může boink být antedated? Možná. Podívejte se však na následující graf z Prohlížeče Ngrams Knih Google :

Takže přinejmenším boink nebyl rozšířený až do poloviny 80. let.

Při hledání Knih Google jsem byl schopen najdu několik příkladů boink z doby před rokem 1986, ale žádný se sexuálním významem. Rozhodl jsem se hledat boinking nejprve ke snížení falešných pozitiv, protože v Knihách Google (na rozdíl od jejich prohlížeče Ngram Viewer) se nerozlišují velká a malá písmena a Boink je jméno. Hledal jsem také boink , ale bylo to méně užitečné. Vyhledá boinked a boinks měly méně falešných poplachů než boink , ale žádný z nich nezjistil žádné citace před rokem 1986 se sexuálním významem.

Většina z toho, co jsem našel, byla jako následující úryvek z Stížnost pro stížnosti (Jack Kurtz, 1978) :

Víly procházejí publikem a pijou lidi s jejich hůlky. Elfové uličkami nahoru a dolů „pípají.“

Tady to vypadá podobně jako bonk . A můžeme najít rozptýlená dřívější použití se stejným významem, jako v následujícím roce 1966 použití s podobným významem v Science & Technologie :

To způsobí, že mechanická vlna bude cestovat po obvodu rukávu ― stejným způsobem, jako by pokud jste stále „boinkovali“ horní část kovové plechovky prsty.

Pomocí stejných nástrojů Frank našel ještě dřívější příklad, zjevně citoval něco senátor John Thye řekl na schůzi Kongresového výboru v roce 1947 :

Pane Searsi, jak byste navrhli zdokonalit obecný zemědělský program, bez ohledu na ochranu půdy, která je jen jednou malou fází vstupního programu, ale zpět na paritní cenu, stále normální sýpku a tyto programy?

Podobných je více, ale nezdálo se, že by to bylo obzvláště běžné, a žádný z příkladů před rokem 1986, které jsem našel, neměl sexuální význam. Samozřejmě, že ne “ Znamená to, že to lidé takhle „nepoužívali“, jen že to nemohu najít v tisku pomocí online nástrojů. Zdá se pravděpodobné, že slovo bylo použito v řeči před tím, než se objevilo v tisku, ale mohu jen spekulovat, o kolik dříve.

Vzhledem k datům, včetně citace, kterou Frank našel, se zdá rozumné hádat, že boink sahá až k bonku . Pokud jde o sexuální použití, zdá se být bezpečné říci, že se stalo běžným po polovině 80. let.

Komentáře

• 1948 – boink as bounce? books.google.com/…
• Pokud ‚ Stejný Andrew Tanenbaum, který napsal MINX, začínám zde vidět ‚ vzor.
• Myslíte si boink je kombinace boing a bonk *, nebo jednoduše pravopisná variace bonk ? Zdá se, že vaše dřívější odkazy naznačovaly, že “ boink “ originál měl buď poklepávat lidem (jemně) na hlavu, nebo energicky pružit vpřed / vzad ?
• @ Mari-LouA Slovníky to spojují s bonk a to mi dává smysl také, i když bych ‚ osobně nazývají to pravopisná variace, protože výslovnost je také odlišná. Moje intuice říká, že boink souvisí více s bonk než boing , ale nemohu ‚ t s jistotou řekněte, jak se slovo vyvinulo. Citace, kterou Frank našel, se mi jeví spíše jako boing než bonk , ale většina příkladů, které jsem našel, mi připadala spíš jako bonk (pro některé onomatopoeia druh srážky tupou silou).
• @ Mari-Lou Nemám ‚ k tomu, co jsem ‚ již napsal, moc přidat Mohu se pokusit odpovědět na vaši poslední otázku: podle mého názoru to ‚ není opravdu vulgární, pouze neformální. Pokud něco, připadá mi to trochu hloupé.

Podle následujícího zdroj použití „boink“ Davida Angella v americkém sitcomu „Cheers“ mohlo předcházet linii Bruce Willise v roce 1985.

Ale nyní se zdá pravděpodobné, že Na zdraví to použilo jako první, i když ne příliš dlouho předtím. Les Charles, jeden z tvůrců Na zdraví , řekl v poznámkách předaných při vzpomínkové bohoslužbě za Davida Angella (a jeho manželku, která také zemřela při incidentu z 11. září): „A abychom nezapomněli, kdyby„ nikdy neudělal jinou věc ve své kariéře, David Angell by si vydělal nesmrtelnost jako muž, který do anglického jazyka přidal slovo boink. “

• Vypadá to, že Angell pracoval jako spisovatel pro _Cheers_ hlavně v letech 1983 a 1984, tj. prvních několik sezón přehlídky; poté pracoval jako editor příběhů a producent. Pravděpodobně jakékoli použití slova „boink“, které lze připsat Angellovu psaní, by bylo v letech 1983–1984, což předcházelo použití roku Moonlighting v roce 1985. Dosud jsem neviděl žádné konkrétní důkazy o tom, že by „boink“ někdy byl použito na mýdle kromě toho, co bylo uvedeno v položce Žargonový soubor.

Zdroj: www.groups .google.com / forum

Následující věta pochází z epizody skriptů Cheers „Sam and Diane Day“ v roce 1983.

• „No, naposledy jsem viděl tebe a Diane tu byli sami. Dja jí dá sbohem boink? „

• herečka Carla Tortelli, která se objevila ve všech epizodách Cheers v letech 1982–1993 (s odkazem na Davida Angella):

• „Vynalezl slovo boink. Které pocházely od Sam a Diane, byly boinkinkové a hledaly pro to eufemismus, a David na slovo boink myslel. Od té doby vstoupil do lexikonu, o kterém jsem vlastně mluvil na jeho vzpomínkové bohoslužbě, jako součást jeho dědictví. “

Zdroj : www.chambersandmalone.tumblr.com

Komentáře

• Stephen King ‚ s boink (pohlavní styk) je datován rokem 1984. Možná, že pokud jste prohledali internet pro Na zdraví zobrazte skripty, můžete najít dřívější odkaz?
• Ne, závěr je, že boink (což znamená zasáhnout a silně souvisí s bonk ) existovalo před tím, než přišlo na spojení se sexuálním aktem. David Angell nevytvořil / nevymyslel skutečný termín boink , možná to byl první, kdo tomu dal sexuální smysl. Ve své odpovědi se zmiňuješ o tom, že autor scénáře “ vynalezl “ slovo, které není ‚ přísně pravdivé.
• “ Carla Tortelli “ je znak účinkující v seriálu, Rhea Perlman je herečka.
• Uvedený rok 1983 je nesprávný, viz moje odpověď.

(Tento „boink“ mě už věky otravuje.)

Nejstarší instance, kterou jsem našel boink , který se jednoznačně používá jako sloveso, je v elektrotechnickém svazku s názvem R & D Review , 1957 .

Analogickým obrazem v jednoduchém mechanickém modelu je obraz dna anold-old [sic] oleje, který dokáže „boinks“ : existují dva stabilní stavy oddělené energetickou bariérou. Pokud bychom nezahrnuli spontánní zkreslení (například pokud byla mřížka nestlačitelná, ale stále tepelně expanzivní), pak při zvyšování teploty byla interakční energie charakterizovaná T1…

Díky příspěvku @ josh61 jsem byl pobídnut k tomu, abych pro sebe sledoval americký sitcom Na zdraví . Prohlížel jsem si celých 11 sezón (1982-1993) a objevil jsem výraz boink , což znamená sexuální styk, byl pronesen dvakrát v sezóně 3. V té době přehlídky psal štáb spisovatelů, mezi nimiž byli David Angell, Peter Casey a David Lee, kteří později společně pracovali na spin-off show Frasier , 1993-2004. Podle Wikipedia byli autory v epizodě 2 Glen Charles & Les Charles a epizodu 22 napsal Sam Simon (spolutvůrce The Simpsons ).

První promluva boink se vyskytuje v epizodě 2, Rebound: Část 2

V Rebound: Part 2 umpteenth servírka najatá jako náhrada za Diane Chambers ukončí svou práci, když zjistí, že sexem posedlá, ale charismatická majitelka baru Sam Malone, posadí svou sestru . Carla Tortelli (hrála Rhea Perlmanová), Samova nejvěrnější zaměstnankyně, podrážděná počtem servírek, které skončily, mu říká:

(0,15. 15) Carla: Skvěle, skvěle. Teď musím pracovat další sobotní noc sám. Sam, slíbil jsi, že už v tomto spoji nepojedeš žádné servírky, pokud to nebudu já!

Boink se objevil znovu v epizodě 22 „Cheerio Cheers“ , ale tentokrát jako podstatné jméno. Následující řádek je vydán v h0.20.02.

Carla: No, naposledy jsem viděla, že jsi tu s Diane sama. Dja jí dal sbohem boink?

pizoda 2 byla vysílána 4. října 1984 , zatímco epizoda 22 byla natočena v koncem listopadu 1984 a vysílán 11. dubna 1985. Mezitím byl zmíněn román Stephena Kinga Thinner odpověď uživatele @snailboat byla zveřejněna 19. listopadu 1984 .

_{^{ODKAZ NA CHEERS SKRIPTY.}}

Komentáře

• Int erestující, ale možná zcela nesouvisející se slovesným významem boink : Herb Hendler, Rok za rokem v éře rocku (1983) uvádí toto použití boink pod nadpisem “ Některé z nejrozšířenějších Argotů, žargonů a slangů v éře rocku, “ pro rok 1962: “ Boink (hloupý) … “ Zdá se, že použití více souvisí s “ bonking [bít] na hlavě “
• @SvenYargs, dokonce jsem našel Hannu z roku 1960 Barbera, Yogi Bear, karikatura s názvem “ Oinks and Boinks “ s jakýmsi aliterativním významem 🙂
• Další kreslená postavička Hanna Barbera stejného ročníku jako medvěd Yogi byl šerif divokého západu (a kůň) s názvem Quick Draw McGraw, který měl maskované alterované ego se vzorem na Zorro a pojmenován El Kabong „; El Kabong ‚ podpisovou metodou zachycení podvodníků bylo jejich bong / bonk / boink na hlavě pomocí jeho kytary.
• Zajímavé je, že to vypadá jako Ředidlo bylo ve skutečnosti napsáno v roce 1982 , ačkoli nebylo publikováno ‚ až do roku 1984.
• @snailboat rukopis není ve skutečnosti stejný jako kniha, která je připravena k vydání. Bylo by opravdu skvělé, kdyby někdo psal Kingovi a zeptal se, jestli napsal Napůl očekával, že si začnou navzájem tleskat a píchat. v původním rukopisu! Ale kvůli argumentu ‚ s nechť ‚ s řekne, že ano, bude se to stále počítat? Vytvořený výraz, který byl veřejnosti vystaven až o dva roky později, si ‚ nejsem jistý, jestli ‚ s “ legální “ říci, že to King vytvořil jako první.

Byl jsem ve skupině teenagerů v malé škole v Sleafordu v Lincolnshire v Anglii, kteří začali používat slovo „bonk“ k označení sexu asi v roce 1970. Vždy jsme tvrdili, že jsme „vynalezli „nikdy předtím to vědomě neslyšelo. Vydali jsme se na misi „šířit slovo“. Možná jsme byli klam, nebo je možné, že jsme uspěli?

Komentáře

• Britové podle všeho začali bonking v 70. letech 🙂