Kdy mám použít “ diskusi o ” vs. “ diskusi o ” vs. “ diskuse o ”?

Ach, pane, další „tam“ je rozdíl , ale nemohu na to „docela dát prst“. Ale stejně se to pokusím. 🙂

• Diskuse o téma — z toho vyplývá, že diskuse byla ve skutečnosti jen konverzací a nemusela zůstat striktně tématická.

• Diskuse o tématu — připomíná to skutečnou diskusi, která zachází do nejrůznějších podrobností o tématu (a pouze o tématu).

• Diskuse na tématu — zde zobrazuji diskusi tak, aby byla poněkud jednostranný, téměř přednáška.

Všimněte si, že všechny tyto konotace jsou vágní a amorfní a lze je přepsat obvyklými zvyklostmi nebo tím, co „zní nejlépe“ v daný kontext. Pokud jste na mě tlačili, abych navrhl jedinou nejlepší volbu, dnes bych šel s „of“. Žádné záruky ohledně zítřka.

Komentáře

• Přesně to jsem měl na mysli. Děkuji. Je to " nelze ' na to docela položit prst " otázku a problém jste vysvětlili dobře.
• Chtěl bych dodat, že nerodilý mluvčí možná nechápe, proč jsem tuto odpověď přijal. Jde o atmosféru a tón, který může mít regionální a kulturní vlivy.
• FWIW, můj manžel (čte mi přes rameno) říká (trvá na tom), že " z " je opravdu jediná platná volba. Obzvláště nemá rád " na "; říká, že jde o " přednášku ", nikoli o " diskusi ".
• @JPmiaou, řekni svému manželovi, aby získal účet a odpověděl sám na otázku. : D

Předpokládám, že odpověď závisí na tom, jaký je váš předmět a jaký tón jste pokus o nastavení.

„Diskuse o“ může pro mě znít vážně, domýšlivě či formálně, jako v:

Diskuse na téma pravděpodobnosti, při které objevíme výjimečnou pravdu

„Diskuse o“ by mohla popsat podrobnosti události diskuse (aktuálně děje se, možná se právě stalo), dokonce odděleně od explicitního tématu:

Zábavná diskuse o píšťalkách, plastových a jiných

Nebo může odkazovat přímo na předmět, shrnutí toho, o čem budete diskutovat:

Diskuse o příšerách, meteorech a mořských dýmkách

„Diskuse o“ zní neformálně. „Zde mluvíme o některých věcech.“

Diskuse o některých věcech, které se ve středu staly v zahradě

Komentáře

• Nevím ' nevím, jestli to ' jsou jen vaše konkrétní příklady, které mi dávají ten dojem … ale " diskuze o " mi zní trochu r é tro .
• Toto je velmi dobrá odpověď. Předmět a tón jsou důležité. Vaše příklady byly dobré.
• @simon děkuji …. byla to zajímavá otázka.

Diskuse o

může odkazovat na lidi diskutují nebo o čem diskutují.

Diskuse o

je méně nejednoznačný.Tady spisovatel jasně znamená předmět diskuse (to, o čem se mluví).

Komentáře

• co s " diskuse o "? vypadá stejně jako " diskuse o " mi ..
• Tato odpověď není ' nedostaneme se k jádru problému.

chtěl bych pravděpodobně se přiklánějí k o jako v:

Diskutovali jsme o vydrách a jiných savcích se slanou vodou.

Při použití předložky of mi to připadá špatné. V podnadpisu na papíře

Diskuse vydry a jiných savců se slanou vodou

Bylo by to, jako by o tom diskutovali vydry.

Komentáře

• Částečně souhlasím, ale teorie ne ' Ve skutečnosti nadále nebude fungovat, pokud ' s " Diskuse o hodnotě Vydry v … ", protože pak je ' jasné, že vydry nediskutují. O této odpovědi budu muset ' přemýšlet.
• @Simon, v tom případě raději <