Mohl by někdo prosím vysvětlit rozdíly mezi „přinejmenším“ a „přinejmenším“? Mohlo by nesprávné použití potenciálně vést k nedorozumění, nebo by to bylo jen nevhodné?
Komentáře
- Nevidím žádný významný rozdíl, který by vedl k nedorozumění. " " působí jako zesilovač.
Odpověď
Nelze najít žádné gramatické pravidlo pro potřebu použít „very“ s “ nejméně „ . Věřím, že je to prostě osobní volba a možná to znamená důraz.
Například;
[Rozčilený rodič na dítě] „Můžete přinejmenším jít a uklidit si pokoj?“ znamená čtenář více frustrace než jednoduše „Můžete alespoň jít uklidit svůj pokoj“ .
Navrhuji tedy, abyste vždy používali „alespoň“ pokud nechcete zdůraznit.
HTH
Komentáře
- Děkuji za odpověď, i když jsem neměl problém s
very
, ale místo otázky bylo použitíthe
před nejméně. Vaše odpověď mě však přiměla odstranitvery
z otázky, abych se ujistil, že se na to nikdo jiný nebude soustředit. - No, teď ' Obávám se, že vaše otázka ani moje odpověď nedávají smysl. ' alespoň ' nemá smysl.
- Při vší úctě jsou pro ně samostatné záznamy v různých slovnících se slovem
very
v závorkách pro druhý - Ano, máte pravdu, protože já ' Právě jsme si všimli na webu OED, uvádějí následující příklad; ' zůstaňte deset dní v nejméně ' . Stále tvrdím, že ' alespoň ' je dostačující ve všech případech, pokud není vyžadován důraz.
Odpověď
Je-li důraz kladen na „nejméně“ vs jen „nejméně“, pak je odpověď jinde. Je to nádherně zpracovaná přijatá odpověď.
Viz: Superlativy s " "