Viděl jsem B / W i B & W se používá k popisu černé a bílé . Je jedno přijímáno nad druhým? Pokud je regionální, co bych tedy použil v AmE?
Komentáře
- Já ' říkám, že ' jsou v AmE oba naprosto přijatelní.
- Takové zkratky se často používají v ' popisech produktů '. Například A / C pro klimatizace , H / C pro teplé a studené atd. Byly (a stále jsou) velmi často ručně psané, kde lidé vyhněte se ampersandu, protože je to ' nepříjemné a může být snadno chybně čteno. Myslím, že ampersand je Johnny-come-lately, že ' získává měnu, protože počítače mají tendenci být trochu nepředvídatelné v tom, jak zacházejí s lomítkem (jak zdůrazňuje RegDwight).
Odpovědět
Myslím, že by bylo trochu divné, kdyby pro tento obor existoval „průmyslový standard“. Dokonce i podivnější, pokud by obecná mluvící / psací veřejnost o tomto standardu věděla a skutečně ho používala.
Jak je uvedeno v komentáři k OP, nemůžete toto zkontrolovat pomocí Ngrams, protože to nepodporuje lomítko ve vyhledávacích dotazech.
Ale můžete Google pro
filmy „čb“ který uvádí 6 650 000 požadavků na přístup a
„b & w „films který uvádí 4 570 000.
Pokud přidám slovo americký Získávám 2 960 000 oproti 2 310 000. Jedná se o téměř stejný poměr, z čehož může vyplývat, že pro Američany neexistuje žádná zvláštní tendence upřednostňovat jeden výraz před druhým.
Nemohu omezit společnost Google pouze na weby v USA, ale mohu ji omezit pouze do Velké Británie. To dává dvakrát tolik požadavků na b / w , což může naznačovat, že my Britové dáváme přednost lomítkové formě. Vím, že ano.
Odpověď
Myslím, že v různých regionech / dialektech lidé používají buď fráze „ Černobílá “ nebo „ Černá nebo bílá „. Takže možná jako derivát každého z nich máme B & W a B / W.
Komentáře
- Nemyslím si ', že by někdo někdy řekl Černá nebo bílá , když mluvíme o černobílé televizi .
- @FumbleFingers Nevidím ' v otázce nebo v Odpověď …
- @Matthew Číst: Doufám, že jsem ' vždy připraven se vzdělávat. Nemusí to být ' televize. Znáte nějaký dialekt, kde lidé říkají Černobíle v kontextu, kdy my ostatní říkáme Černobíle ? Stejně jako v době psaní tohoto článku rozhodně nedělám ' t.
- Myslím, že by některé kontrastovaly černé nebo bílé s odstíny šedé , ale měl jsem na mysli zkratku černé a bílé na rozdíl od barvy
- @snumpy: Jak jsem pochopil z otázky, protože pokud vím, jsou B / W a B & W používány pouze ve smyslu ' černobílý ' (tj. ne barevný). Jednoduše jsem poukázal na to, že ČB nelze ' interpretovat jako zkratku pro Black OR White v jakémkoli kontextu I vím.
Odpověď
Oba jsou platné, protože se jedná o zkratky a nebyl stanoven žádný průmyslový standard. pro kinematografii, fotografii, tištěná média nebo jiné odvětví vizuálních médií.
Komentáře
- Autor " industry " máte na mysli televizi, video atd.?
- Ah, děkuji. Při psaní jsem měl na mysli fotografický průmysl, ale vy máte dobrou poznámku, pane.
- Je pravda, že jsou oba platné. Tak by tomu ale bylo, kdyby jeden z nich byl či nebyl ' průmyslovým standardem '. V hudebním průmyslu / nahrávání je standardním pojmem pro všechny kruhové konektory (například ten, který jde z iPodu do sluchátek) jack . Ale mimo toto odvětví se ' normálně nazývá zástrčka .
- Vždy jsem jim říkal zvedáky. : / Takže navrhujete ', že standardy nejsou vždy dodržovány.Obecně přijímané účetní zásady (GAAP) jsou příkladem standardu, kterým se všichni finanční profesionálové nábožensky řídí. ' mluvíme o každodenních Joes, takže by to mohlo jít oběma směry.